übermenschlich oor Hebreeus

übermenschlich

adjektief

Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus

על-אנושי

Wer immer den Stab benutzte, hatte übermenschliche Kräfte?
אז למי שמחזיק את השרביט יש כוח על-אנושי?
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es wird weiter spekuliert, ob dieser übermenschliche Anschlag von einem Menschen, einem Monster oder einer Maschine ausgeführt wurde.
שאני אלים ומסוכן. וזה יישמע מאוד משכנעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EIN raubtierartiges Wesen mit übermenschlicher Intelligenz und Schläue hat es auf alle wahren Christen abgesehen.
זה מה שאת ואביך אף פעם לא הבנתם. הוא רק רצה את אישורךjw2019 jw2019
Wow, Mädchen, du bist übermenschlich.
ייטיב דוצלייי. אני לא מכיר אותוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, weil du übermenschlich bist, verdammt.
ועכשיו את רוצה שאני. אעזור לך לבנות קריירה! אז, לכי תזדייני, ועופיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epische Helden kommen meist aus einer berühmten Familie, haben übermenschliche Kräfte und sehen ungewöhnlich gut aus.
נתן לי עבודה מצויינת כשעזבתי את בית- הספר. ואני לא יודע, דארסי מעולם לא היה נלהב מדיQED QED
Er fragte dann: „Wie kann diese erstaunliche Zusammenstellung über Jesu Leben und Wirken, an der ganz unterschiedliche Schreiber in verschiedenen Jahrhunderten beteiligt waren — lange bevor Jesus kam —, anders erklärt werden als damit, dass EIN ÜBERMENSCHLICHER GEIST das Schreiben überwacht hat?“
גם יואיט. כל אחד מהחדר. אתה לא עושה אף שגיאהjw2019 jw2019
Übermenschliche Fähigkeiten?
היא נראית טוב עליך, בןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gibt es irgendeine Form übermenschlicher Aufsicht?
אני נשאר. לא, אתה לא נשארjw2019 jw2019
Falls wir an einer Krankheit leiden oder in Verfolgung ausharren müssen, wird uns derselbe Geist stärken, der Simson übermenschliche Kräfte verlieh — wenngleich das natürlich nicht durch ein Wunder geschehen wird.
! אנחנו לא נכנסים לשם-. אבל אלורה זקוקה לחלב טריjw2019 jw2019
Ein wünschenswerter übermenschlicher Herrscher
אתה כמו שור, חזק. עם קרניים, פראי. צ' אוjw2019 jw2019
Wenn wir nicht übermenschliche Experimente jagen würden, würden wir uns kaum noch sehen.
שטויות? הם מבוגריםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese rebellischen, völlig verdorbenen Dämonenengel übten mit ihrer übermenschlichen Kraft und Intelligenz einen verheerenden Einfluss auf die Menschen aus.
אף פעם, שטזי קטן שלי. בוא, אתה יכול להוציא את רגשותיך הלילהjw2019 jw2019
Wer auf Götzen vertraut oder durch sie betet, sieht in ihnen Retter, die übermenschliche Kräfte besitzen und jemanden belohnen oder aus Gefahr befreien können.
צהריים טובים סניוריטהjw2019 jw2019
Während Amerika sich fragt, was mit Käpt'n Einsicht passiert ist, sind ein paar Kinder aus Colorado selbst ein bisschen übermenschlich.
? יקר מדי בשביל הצבאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da die von dem Gott des Himmels aufgerichtete Weltregierung von übermenschlichen Regenten ausgeübt wird, wird sie all das Gute vollbringen, was menschlichen Herrschern unmöglich ist.
היה ניסיון התנקשות הבוקר על בעליאבל כיסו את זהjw2019 jw2019
Tatsächlich sind viele, die die Bibel studiert haben, erstaunt über ihre innere Harmonie, ihre wissenschaftliche Genauigkeit, den offenen und ehrlichen Stil ihrer Schreiber und vor allem über die Prophezeiungen, die sich erfüllt haben. All das hat Millionen vernünftig denkende Leser davon überzeugt, daß dieses Buch aus einer übermenschlichen Quelle stammt.
אך ייתכן שאלך לזמן מה. ורק רציתי להתקשר ולבדוק מה שלומךjw2019 jw2019
Aber Napoleon glaubte, er besäße übermenschliche Kräfte, und nahm sechsmal so viel Gift, wie man dafür gebraucht hätte.
בדקתי גם על ורהיק F. B. Iלפי הOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Ziel des Joga als Disziplin besteht darin, eine Person zu der spirituellen Erfahrung hinzuführen, mit einem übermenschlichen Geist zusammengejocht zu werden oder zu verschmelzen.
מספיק טובה כדי לסחוט דמעות? מנשים המתעלפות לשמע קולךjw2019 jw2019
Gabst mir übermenschliche Kraft.
זה היה הקש ששבר את גב הגמל לאמאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etwas anderes, als einen übermenschlichen Irren aufzuhalten?
תסלח לי. אתה חייב לתת לי רגעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Auffassung, das Leben einer Person werde von einer übermenschlichen Macht gelenkt, ist immer noch weit verbreitet.
אני צריכה לקבל את כל! ההחלטות הקשות. וזה קשהjw2019 jw2019
Ja, mancher ruft in Bedrängnis sogar übermenschliche Mächte um Hilfe an!
כאילו אכפת לך באמת ממני, רייjw2019 jw2019
Sämtliche Nephilim, die übermenschlichen Nachkommen der ungehorsamen Engel, kamen um.
? מדוע, ילדים, בחרו ביjw2019 jw2019
Wir einen übermenschlichen Mörder aufhalten?
הוא לא פוגע באף אחדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und im Vergleich zu anderen haben Sie übermenschliche Kräfte.
אנו חייבים ללכת בשלווה. אנו חייבים ללכת בשלווהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.