Bekanntmachung oor Hebreeus

Bekanntmachung

/bəˈkantˌmaχʊŋ/ naamwoord, Nounvroulike
de
Kunde (veraltet) (gehoben)

Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus

מוֹדָעָה

vroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die letzte Bekanntmachung:
תודהאבל אני מעדיף להתמודד. עם המפלצות בדרך שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DIE Mitgliederversammlung der Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, die am Samstag, den 2. Oktober 1999 durchgeführt wurde, endete mit einer überraschenden Bekanntmachung.
מאוחר מדי. הרכבת יוצאת לדרך בעוד # דקותjw2019 jw2019
Zwar wird diesbezüglich keine allgemeine Bekanntmachung erfolgen, aber man sollte möglichst einen der Ältesten in der Versammlung von dem Umstand unterrichten, damit er darauf vorbereitet ist, eine freundliche, passende Antwort zu geben, falls jemand Fragen dazu hat.
חשבתי ששלט אחד יכול לאתר. שלט אחרjw2019 jw2019
Also, was ist die Bekanntmachung?
אם אתה רוצה. להישאר עם זה, בבקשהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Belgrad vergossen viele Anwesende Freudentränen, und der Redner wurde bis zum Ende der Bekanntmachung mehrmals durch Applaus unterbrochen.
אני לא תופס את הנהג שלי. אין קליטה.- זה מטורףjw2019 jw2019
Keinerlei Bekanntmachung außerhalb der Section.
אולי כדאי שהסופרת. תהיה מודעת למה שהיא כתבהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich erwarte jetzt eine Bekanntmachung.
אולי במשך שנים, אולי לנצחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn uns dann Personen, die uns freundlich gesinnt waren, von einer solchen Bekanntmachung erzählten, gingen wir in ein anderes Gebiet.
ואז תצא משם, תחזור לכאן ותחכה ליjw2019 jw2019
Bekanntmachungen. Besprich „Uns an Königreichsliedern erfreuen“.
זה אמור היה להיות יום רגילjw2019 jw2019
Dort hörte er eine Bekanntmachung, die mit dem bevorstehenden Bezirkskongreß zu tun hatte.
אני שלמה איתו.אחיjw2019 jw2019
Wir müssen genau wissen, für wann Kincaid seine Bekanntmachung plant, und das ist Ihre Aufgabe.
אין לנו על מה להשאיר אותו כאן-. בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur rasch ein paar Bekanntmachungen, bevor wir fröhlich anfangen.
יפה יותר מכדור הארץ, אהבתנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abschließend wurde die Versammlung durch eine Bekanntmachung informiert.
טוב, עכשיו תורך. אין מצב, שכחי מזהjw2019 jw2019
Wenn die Bekanntmachung einer Wiederaufnahme erfolgt, gebietet es daher das Feingefühl, mit Willkommensäußerungen zu warten, bis sich uns auf persönlicher Ebene Gelegenheit dazu bietet.
אבל ל" לה סבטיל " יש כוח עם שבט. ההיורון והאחרים. אני יודע היטבjw2019 jw2019
Ebenso wenig lässt es sich mit dem Geist der Worte Jesu in der Bergpredigt vereinbaren, ein Gebet für Bekanntmachungen zu nutzen oder um die Zuhörer zu ermahnen.
אתה אוהב לצחצח את נעליו? ללחוץ על מכנסיוjw2019 jw2019
Ich habe eine besondere Bekanntmachung.
את אם ילדי. את אשתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wird gegen einen beschlossenen Gemeinschaftsentzug Berufung eingelegt, muß die Bekanntmachung zurückgehalten werden.
הוא חפץ ללכת לצ' ינגדאוjw2019 jw2019
Hast du meine Bekanntmachung gesehen?
אני מבטיח שלעולם לא אתן. לך לעשות שוב דבר כזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbys Bekanntmachung scheint... sehr überzeugend gewesen zu sein.
L' ד לתת את השמש לסוס הקטן שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach der Bekanntmachung sagte eine frühere Pionierin, die über 80 Jahre ist: „Genau darauf habe ich gewartet!
זה של מיסה. החזר לה את זהjw2019 jw2019
Was für eine begeisternde Bekanntmachung erfolgte 1935, und wozu gehörte sie?
? אפשר להציע לכם בוטניםjw2019 jw2019
Normalerweise gibt es nur wenige Bekanntmachungen, wenn überhaupt, und die nachfolgenden Vorträge oder Besprechungen werden nicht angekündigt.
אני פשוט. אנחנו לא יכולים לא לדבר על זה שוב? בבקשהjw2019 jw2019
Das einzig Positive waren die Anstiege, die Sie bekamen, nach Ihrer Bekanntmachung der Amanda Clark Stiftung und Ihrem Fernsehauftritt mit Jack Porter.
שתוק כבר, אף גדול. בסדר. אני הזהרתי אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Min. Bekanntmachungen. Wenn der Gesprächspartner sagt: „Ich glaube nicht an Gott.“
אברח איתה לניו אינגלנדjw2019 jw2019
20 Wenn eine Sünde weithin bekannt ist oder zweifellos noch bekannt werden wird, ist wahrscheinlich eine Bekanntmachung in der Versammlung angebracht, um ihren Ruf zu schützen.
תחשוב על הכוכביםjw2019 jw2019
69 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.