Eid des Hippokrates
שבועת הרופאים
Eid oor Hebreeus
Eid
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
שבועה
de
persönlichen Bekräftigung einer Aussage
Denken Sie daran, dass Sie unter Eid stehen!
אל תשכח שאתה תחת שבועה.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich gab meinen Eid, als ein Märtyrer.
אולי הבעיה היא לא בסחיף עצמו. אולי הבעיה בטיפולOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie nahm ihren Eid als Shadowhunter ernst.
זה לא כאב בכלל. ממש לא הרגשתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der neue Souverän, der normalerweise anwesend ist, leistet dann einen Eid, die Church of Scotland zu bewahren und zu verteidigen.
! אני לא משחק בשטויות האלו-! אני לקוחת בחזרה מה ששליWikiMatrix WikiMatrix
Als Mediziner legt man einen Eid ab.
אני יכול לראות?- לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich legte den Eid ab, Euch zu beschützen.
את מצפה שאתן לך לעזוב? לקחת את ילדייOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil Zeugnis unter Eid abgelegt wird und weil er nie meineidig werden würde.
אהבה חזקה שפשוט נשפכת ממךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich darf Sie daran erinnern, dass Sie unter Eid stehen.
לילה טוב. לילה טוב, מגOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Josua 6:26 heißt es: „Josua [ließ] zu jener besonderen Zeit einen Eid aussprechen, indem er sagte: ‚Verflucht sei der Mann vor Jehova, der aufsteht und diese Stadt, ja Jericho, tatsächlich baut!
אם השמלה היתה נקייה כחדשה. היא היתה שווה # או # ליש" טjw2019 jw2019
Wenn ich den Eid leisten kann, werde ich es.
דבר אחד מפריע לי, אלפרד היה האסיר של ויקי. אני לא מבינה למה לה להרוג אותו הדבר האחרון שהיא הייתה. רוצה זה שהמשטרה תרחרח פה. זה נכון. אבל ויקי לא הרגה את האיש הזקן? נכון, סוניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt willst du, dass ich noch einen heiligen Eid breche.
הייתי קרוב לקרוג. כמו שאני קרוב אליך עכשיוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sagte unter Eid aus, und es ist eine Differenz von vier bis fünf Stunden.
הבאנו לך קצת עוגיותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was zum Teufel ist mit dem hippokratischen Eid passiert?
קדימה. בואו נעשה מזה. בילוי של ערבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kommst spät, um den Eid abzulegen.
! יותר מדי " זה רע "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann den Eid nicht ablegen!
הנימוסים שלו הםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie Abraham gesagt hat, wäre Elieser von seinem Eid befreit, falls die Frau nicht mitgehen möchte.
אני מאד בסדרjw2019 jw2019
Sie hat es bereits erwähnt und daher jede Notwendigkeit beseitigt, mich unter Eid befragen zu lassen.
לורד סוגה שואל. אם הוא העליב את אדוניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was passiert, wenn Sie unter Eid aussagen müssen?
אתה לא מסוגל לבטוחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am 13. Juni 2017 sagte Sessions unter Eid vor dem Geheimdienstausschuss des US-Senats aus.
אני אטפל בך אחר כךWikiMatrix WikiMatrix
Sie stehen unter Eid.
תמיד תראה את הצד החיובי בחייםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann bleibst du und sprichst deinen Eid mit mir?
לדעתו כל מי שאחראי לזוועות, ישירות או בעקיפין. חייב להיענשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe einen Eid geschworen, es geheim zu halten.
כמובן שלא לאיפה אתה לוקח אותיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist ein Eid von dem ich glaube, dass du ihn einhalten wirst.
קדימה, בובי. קדימה. קוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie stehen unter Eid.
ברוס. אפשר לסמוך. על ברוס ווייןTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Der Letzte dreier Brüder, die einen Eid schworen, den Gral zu finden und zu bewachen.
? שש נקודה שלוש או ארבעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie stehen unter Eid, Ms. Paulsen.
חבוב, אתה תתפוצץ!- אני צריך. לדבר אתו, הארלי. תצאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.