Kläger oor Hebreeus
Kläger
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
המבקש
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bis die ersten Arbeiter wegen der Nebenwirkungen klagen.
תודה. שלום בנותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast mich nicht wegen der Klage herbestellt, oder?
" כל ההתרכזות הזו ב- " שיבה הביתה. לגמרי הופכת אותי לגברת מקסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er arbeitet weiter, ohne zu klagen, einsam und schweigend.
הגיע הזמן לאחד על אחדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuvor die Klage abzuweisen wäre ungerecht.
היא רצתה מסמכים. כדי לצאת מגרמניהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir verbrachten viele Stunden mit unseren Klägern und Experten, um Wege zu finden, diese Konzepte einfach, aber korrekt darzulegen.
אני תמיד אהיה חבר שלךted2019 ted2019
Bürgermeister Cess Poole von New York City und sein Stamm der Regenbogenkrieger klagen einen weißes Kind wegen Volksverhetzung an.
הבת שלי משחקת בקבוצת הבית ספרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das wird eine Klage geben.
אני לא יודע. אדם אחד יכול לעשות שינוי. אבל כנראה שעדיף לו שלאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falls wir berechtigten Grund zur Klage haben, können wir sicher sein, dass Jehova darüber nicht in Unkenntnis ist.
אופס, אני צמחונית עכשיו, מקס. אני לא אוכלת בשרjw2019 jw2019
Stellen Sie sich bitte kurz Folgendes vor: Zwei Männer, Rahul und Rajiv, leben in derselben Gegend, haben den gleichen Bildungsstand, ähnliche Berufe, und beide kommen in die örtliche Notaufnahme und klagen über akute Schmerzen in der Brust.
רק, אה, לתשומת לבךted2019 ted2019
Ob man von seiner Gesinnung her nachlässig oder gewissenhaft, positiv oder negativ, aggressiv oder kooperativ ist, zum Klagen neigt oder dankbar ist, kann sich nachhaltig darauf auswirken, wie man mit bestimmten Umständen fertig wird oder wie sich andere Menschen einem gegenüber verhalten.
אני רק רוצה להישאר כאןjw2019 jw2019
Das ist normalerweise bei Patienten die über chronische Müdigkeit und Gelenksschmerzen klagen nicht der Fall.
אנחנו יכולים להתנהג לפחות. כמו אנשים מתורבתיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist ja eine ganze Liste von Klagen.
תוכל להגיד לי? איך להגיע לברנטוודOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, nun, wie wäre es, wenn sie eine Klage einreichen, damit wir rausfinden können, wer Ihnen das angetan hat.
יש לי בייביסיטר. בפעם הראשונה מזה # חודשיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kein Grund zur Klage.
העמד פנים שאתה דון ריקלס? וספר בדיחה, טובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Klage wurde fallen gelassen.
או שתלך לכלא, אם תספר את האמתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Flieht“ vor sinnlosen Gesprächen, vor dem Rumhängen, vor einem abnormen Interesse an Sex, davor, unbeschäftigt herumzusitzen und euch zu langweilen, und vor der Klage, eure Eltern würden euch nicht verstehen.
ואז שיחקנו קוביות בהארד. רוקי ואני חושב שדאג היהשםjw2019 jw2019
Es ist schon schlimm, dass uns genug Verbrecher verklagen,... aber Cops, die Klagen erfinden?
כן היה לנו את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Klage gegen sie wird abgewiesen.
למעשה. אני אשלם עליך במשחק הזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fein, geben I'II die Klage zurück.
Yo estoy enojado.(אני כועסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte, dass du eine Klage vor Gericht bringst.
אם זה היה תלוי בי. הייתי נותן לך להירקבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn mir Klagen kommen, töte ich dich.
אנשי הצפון המשיכו לזוז. ובשקטOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eines Tages brachte der Kläger seine Arbeit mit nach Hause.
אתה מתכוון לבחור הזה?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie wär'eine Klage aufgrund des Antikorruptions-Gesetzes?
הוא ישבור את אחד מאברייOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wollen Sie warten bis sie eine # Millionen Dollar Klage am Hals haben?
כן, והאם אקדחי אקסקליבור מיובאים בקמעונאיותopensubtitles2 opensubtitles2
Quelling weiß von deiner schwachsinnigen Klage mit Harold Gunderson.
בוודאי שמה מנה כפולה של סם. בפה של האלמנהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.