mehr oder weniger oor Hebreeus
mehr oder weniger
de
über den Daumen (gepeilt) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
פחות או יותר
Er versteht mehr oder weniger seine Probleme.
הוא מבין פחות או יותר את הבעיות שלו.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Ein mehr oder weniger harmonisches Familienleben ist aber trotzdem möglich.
עם זאת, אפשר ליהנות משלום ואחדות במסגרת המשפחה.jw2019 jw2019
Paar Jahre, mehr oder weniger.
כמה שנים, פלוס מינוס.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr wisst schon, mehr oder weniger.
כמובן שזה פחות או יותר מספר שניות.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sind am Leben, besitzen Verstand, sind mehr oder weniger gesund und haben, was wir zum Leben brauchen.
בזכותו יש לנו חיים, יכולת חשיבה, בריאות ומה שדרוש לנו לקיומנו.jw2019 jw2019
Und mit der Zeit wurden meine kontroversen Ansichten mehr oder weniger zum heutigen Konsens.
במהלך השנים, דעותי הפכו מדעות בלתי מקובלות לדעות הנמצאות פחות או יותר בקונצזוס.ted2019 ted2019
Mehr oder weniger, aber du musst einen Test machen, um es zu beglaubigen.
הערך, אתה יודע, אבל אתה חייב לעבור את המבחן כדי לקבל הסמכה.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genauso schlau wie vorher, mehr oder weniger.
די חזרנו לנקודת האפס.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin mehr oder weniger gezwungen, etwas zu beenden, was ich anfing.
אני מונע, פחות או יותר, ע " י הצורך להשלים משהו שהתחלתי.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mehr oder weniger!
משהו דומה!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mehr oder weniger.
פחות או יותר.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Goa' uld sind mehr oder weniger alle so
כן, מאד. כל הגואולד הם כאלהopensubtitles2 opensubtitles2
Als ich dann im Internet über die Krankheit las, war mir mehr oder weniger klar, was los war.
וכשהלכתי לחפש באינטרנט וקראתי על המחלה, פחות או יותר הבנתי מה קורה.ted2019 ted2019
Und wir sehen das ganze Muster der Welt hier, das mehr oder weniger so aussieht.
וכאן הדפוס של העולם כולו, שהוא פחות או יותר כזה.ted2019 ted2019
Dazu haben sie schon mehr oder weniger nein gesagt.
הם כבר סירבו לכך, פחות או יותר.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meadow wohnt mehr oder weniger bei Patrick.
מדו למעשה מתגוררת עם פטריק, תודה לאל.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine Ahnung, mehr oder weniger.
אני לא יודע, בערך.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sind uns alle mehr oder weniger ähnlich.
כולנו די דומים, בסופו של דבר.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie können ein Abo mit mehr oder weniger Speicherplatz auswählen.
אתם יכולים לבחור תוכנית אחסון שיש בה יותר או פחות שטח אחסון ממה שיש לכם עכשיו.support.google support.google
So ungefähr, mehr oder weniger.
סוג של, אתה יודע, פחות או יותר.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
530 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.