woher oor Hebreeus
woher
de
Von welchem Ort?
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
מאין
Tom wusste nicht, woher Mary kam.
טום לא ידע מאין מרי הגיעה.
איפה
Woher hast du das Stück Draht?
איפה השגת את חתיכת הכבל הזאת?
היכן
Erst mal will ich wissen, woher du das Auto hattest.
ראשית אני רוצה לדעת היכן השגת את המכונית, שאת סתם נוטשת כך.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
איכן · מִנַּיִן · מֵאַיִן
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Woher wussten Sie, dass der Kauf heute Abend ist?
נראה לי שהשנה נעשה לבד. כל הזיגיים והצ' חצ' חיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woher weißt du, dass sie dich nicht als erstes aus der Luftschleuse werfen?
המעריץ היחידיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woher weißt du das?
היי. השאירו הודעהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woher kommst du?
הכיתה שלי לא נלהבת. כל כך בדרך כללOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woher weißt du das?
אתה יודע את מי אני רואה? לתפקיד של אל רוקסיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woher wissen Sie das?
ולהצטרף לאיגוד היזמים המפוקפקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woher wissen wir, dass ihr zwei uns nicht wieder verletzen werdet?
אתם יודעים, אין רק... שלוש חלומותopensubtitles2 opensubtitles2
Woher wusste Elieser, dass Rebekka die richtige Frau für Isaak war?
אם את כל כך אוהבת את זה? למה שלא תתחתני עם זהjw2019 jw2019
Woher weißt du das?
אבל... הוא באמת מתנדנדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woher weißt du, dass...
בונז' ור, מדאם. בונז' ור, מסייהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Mutter ) Ja, aber woher weißt du...
והוא אמר "? אתה בלהקה "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und woher kommen diese Beweise?
אבל יש לי הרבה אבניםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber woher wissen Sie das?
אשמח לשתות קצת. לא אתה, התינוקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aus der Inschrift geht zwar nicht hervor, woher dieser Reichtum stammte, aber der Archäologe Alan Millard äußert in seinem Buch Schätze aus biblischer Zeit die Vermutung, „daß es sich dabei um das Gold handelt, das Sisak [Schischak] aus Salomos Tempel und Palast in Jerusalem raubte“.
אני יודע איזה יום היום. או, לעזאזלjw2019 jw2019
Woher hast du diese alten Münzen?
לקרוס אחים לנצח ", אלוף "Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Woher weißt du das?
יש לנו היכולת לעשות זאתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woher soll ich das wissen?
ובכן, לא משנה במה זה קשור. היה חכם יותר משאתה נראה ועזוב את זהopensubtitles2 opensubtitles2
Woher wissen Sie, dass ich mich später mit Luke treffe?
תפסיקי עם זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woher wissen Sie von den U-Boot Plänen?
גם השמלה שלך יפה אמברOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woher kennen Sie diesen Namen?
אילו איימנו עליו. הוא היה יודע את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woher weißt du das?
ואני מבטיחה לך... אלה יהיו איברים שיחסרו לך מאודOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und sie haben keine Ahnung, woher du kommst.
היי, דוד טימי? מה שלומך, הנריOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woher wissen Sie das?
לא, ג' ייסון, היא באמת? זקוקה לרגע, בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.