Südamerika oor Hindi
Südamerika
de
Neue Welt (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Hindi
दक्षिण अमेरिका
Missionare haben auch zu dem phänomenalen Wachstum in den Ländern Südamerikas beigetragen.
दक्षिण अमेरिका के देशों में असाधारण वृद्धि में भी मिशनरियों का सहयोग है।
दक्षिण अमरीका
Auch in Südamerika wurden Mumien mit Tätowierungen entdeckt.
दक्षिण अमरीका में भी ऐसी मम्मी पायी गयी हैं।
दक्षिणी अमरीका
Die Fossile dieses Tieres werden nur in diesem Gebiet in Südamerika gefunden —
इस प्राणी के अवशेष दक्षिणी अमरीका के सिर्फ़ इस हिस्से में मिलते हैं —
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
दक्षिण अमेरिका, दक्षिण अमरीका
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In diesem Artikel geht es um die Gattung Eciton in Mittel- und Südamerika.
ये मैं आपको बता दूं कि मैं केवल जंरी चेहरा नहीं ंं . मैं एक शस ंं जिसका अपना आधार है .jw2019 jw2019
Ein Guarani-Indianer in Südamerika sucht womöglich heute noch nach dem Land ohne das Böse.
पर इससे उनके कुछ व्यावहारिक लक्ष्यों की प्राप्ति के लिए एक दुसरे के साथ मिलकर काम करने में बाधा नहींjw2019 jw2019
Die gewissenlosen Entdecker metzelten die Eingeborenen, auf die sie in Mexiko, in Zentral- und in Südamerika trafen, zu Tausenden nieder.
से डाउनलोड करेंjw2019 jw2019
Aber wenn ich sah, wie jemand, mit dem ich die Bibel studierte, eine Ansprache hielt oder Predigtdienst verrichtete, war ich außer mir vor Freude und dankte Jehova, daß er mir diese Möglichkeit eingeräumt hatte“ (Karen; sie ist unverheiratet und war acht Jahre in Südamerika als Pionierin tätig).
यदि खुफिया एजेन्सी की इस रिपोर्ट को स्वीकार किया जाये तो ब्रिटेन में मुसलमानों की कुल जनसंख्या 16 लाख का एक प्रतिशत अर्थात् 16 हजार मुसलमान ब्रिटेन में आतंकवादी गतिविधियों में लिप्त हैं .jw2019 jw2019
Die etwa 15 Arten sind in Südamerika verbreitet.
लेकिन अब ककडी के ऊपर कांटे निकल आए हैं .WikiMatrix WikiMatrix
SÜDAMERIKA: 2012 wurden in Brasilien 25 Politiker verurteilt, weil sie öffentliche Gelder missbraucht hatten, um Stimmen im Parlament zu kaufen.
ओवरराइड अक्षर एनकोडिंग: (Ojw2019 jw2019
15 Besonders erfolgreich waren die Bekehrungsversuche der Christenheit in Südamerika, in Afrika und auf einigen Inseln des Meeres.
इसके अतिरिक्त 40 लाख किसान जूट की खेती में लगे हुए हैं .jw2019 jw2019
▪ Eine Zeugin Jehovas, die in Brasilien (Südamerika) von Haus zu Haus unterwegs war, kam mit einer Frau ins Gespräch.
कृपया इसके लिए कोई उपाय बतायें और फूलगोभी की खेती के बारे में पूरी जानकारी दें .jw2019 jw2019
Leute aus Indien und Südamerika schrieben mir auf Facebook und wollten die Botschaft unserer Kampagne dort verbreiten.
बहुतों को अनेक प्रयत्न करने पर ही सफलता मिली .ted2019 ted2019
Die Millionen, die — zuerst in Nordamerika und später in Europa, Zentral- und Südamerika, Afrika und Asien sowie auf den Inseln des Meeres — zusammenkamen, waren begierig zu erfahren, wie man diese Furcht vertieft.
पिछले सप्ताह संसद में अयोध्या पर बहस के दौरान खरबाल स्वेन ने अपने भाषण में विहिप की तारीफ करके वरिष् पार्टी नेताओं को परेशानी में डाल दिया .jw2019 jw2019
Paraguay ist ein Staat in Südamerika.
प्रत्येक छिडकाव पर अदल -tatoeba tatoeba
Gedruckt wird in insgesamt 19 Ländern in Afrika, Nord-, Mittel- und Südamerika, Asien, Europa und in Inselstaaten des Pazifiks.
काफी हद तक सफलता इस पर निर्भर करती है कि आप कितने धीरज से काम कर सकते हैं - जैसा कि कीटनाशक विधि के किट यानी पैक में लिखा होता हैjw2019 jw2019
Bevor es für die Absolventen nun nach Afrika, Osteuropa, Mittelamerika, Südamerika und in den Fernen Osten geht, sind sie noch einmal ermuntert worden, bei allem, was sie tun, Gott zu berücksichtigen.
कल्याण में ही अल्लय्या और मधुवय्या नामक दो शिवभक्त रहते थे .jw2019 jw2019
Wir nahmen 15 Länder in Asien, Afrika und Südamerika -- Länder außerhalb des Westens, mit unterschiedlichen LGBT-Gesetzen.
भारत में अभी तक लगभग पांच हजार कीटाहारी परजीवियों का पता लगाया जा चुका है लेकिन अभी बहुतों की खोज की जानी है .ted2019 ted2019
Nach über 100 Jahren ist die Cholera in Südamerika erneut aufgeflammt.
" % # " प्रॉम्प्ट पहचाना नहीं जा सकाjw2019 jw2019
Panama ist wie eine Brücke zwischen Nord- und Südamerika.
जब तक हम अपने वर्तमान तंत्र के इन आवश्यक लक्षणों को बनाए रखना चाहेंगे , इसके प्रत्यक्ष परिणाम के रूप में , मुकदमा लडना बडा खर्चीला काम बना रहेगा .jw2019 jw2019
Heute, 90 Jahre später, hat sich die Frage, was aus Brasilien und ganz Südamerika wird, geklärt.
पृष्ठभूमि के रूप में सेट करें (Sjw2019 jw2019
Andere taten ihren Teil, indem sie das Gebiet in Südamerika vorbereiteten.
मत्कुण ह्यबगहृ मत्कुण एक बहुत बदनाम शब्द भले ही हो लेकिन सच कहा जाए तो यह आनंद देने वाले कीटों का एक समूह है , जो बागों में पाया जाता है . यह ठोस भोजन खा ही नहीं सकता जैसे कि टिड्डे खाते हैं बल्कि केवल द्रव पीता है .jw2019 jw2019
Die Heimat der Erdnuss lag ursprünglich wohl in Südamerika.
अगर मंत्रियों ने उनकी बात को मानने से इनकार कर दिया तो लगता है , मरांडी को अपने वातानुकूलित कमरों की जगह अपने अहाते में शामियाने के नीचे कई और रातें काटनी पडे सकती हैं .jw2019 jw2019
Die Medikamente sind bei Feldversuchen in Afrika und Südamerika erfolgreich eingesetzt worden, doch für viele Länder sind die Kosten ein großes Problem.
" आर्थोडान्टिक्स " चिकित्सा के द्वारा टेढे और ठसे हुए दांतों की समस्या , दांतों का ज्यादा बाहर निकलना या अन्दर दबे रहना , जबडों का गलत स्थिति में होना या जबडों के जोड की अन्य बीमारियों का इलाज किया जाता है .jw2019 jw2019
* Dieser Artikel machte mir die geistige Gefahr, in der ich stand, bewußt und bewirkte, daß ich die Landwirtschaft in den Vereinigten Staaten gegen den Missionardienst in Südamerika eintauschte, wo ich nun schon über 43 Jahre bin.
रवीन्द्रनाथ के वचन सत्य से परिपूर्ण हैं जो विश्वास या संदेह से परे हैं या इनमें संदेह और विश्वास दोनों का ही मिश्रण है .jw2019 jw2019
Charo war eine aufrichtige Protestantin, obschon sie im überwiegend katholischen Südamerika aufwuchs.
वैसे जो पौधे लगाये गये थे वह लाल फूल वालेथे और उनके बीज घर पर ही तैयार हुए थे .jw2019 jw2019
Parodi: Südliches Südamerika.
कई बैंकों को अपने विकास का प्रबंधन कर पाना मुश्किल लग रहा है .WikiMatrix WikiMatrix
Der Fluss mit dem größten Stromgebiet der Erde ist allerdings der Amazonas in Südamerika.
स्वास्थ्य सेवा ओम्बडसमैन ( ःएअल्ट्ह् शेर्विचे औम्बुड्स्मन् )jw2019 jw2019
85 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.