überspringen oor Kroaties
überspringen
de
über etw. springen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
preskočiti
Können wir das überspringen und was anderes machen?
Zar ne možemo ovu lekciju preskočiti pa nastaviti dalje?
preskakati
Sie gaben dir die schweren Sachen, aber ließen dich die einfachen überspringen.
Dali su ti da radiš teške stvari, ali su ti i dopuštali da preskačeš one lake.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Überspringen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir überspringen jetzt einige Schritte, das hier ist Rony auf dem Walkadaver.
i # su identičniQED QED
Ich überspringe die Drogenpredigt, weil du ein abschreckendes Beispiel kennst.
Kida, kada si dođeš na prijestol razumjeti ćešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht sollten wir das Essen überspringen.
Nemamo snage da obranimo svaki planet pokriven sporazumomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie konnte schneller laufen und mehr, und sie könnten bis zu hundert überspringen.
Halo?- Je Ii CarIo tamo?QED QED
Und nur weil die wissenschaftliche Methode auf Seite fünf in Abschnitt 1.2 Kapitel 1, dem das wir alle überspringen, untergebracht ist, kann das Ausprobieren immer noch ein informeller Teil dessen sein, was wir jeden einzelnen Tag an der Sacred Heart Cathedral in Raum 206 tun.
Moramo sve uzetited2019 ted2019
Falls ja, beachten Sie bitte, dass die Kommission die Beihilfemaßnahme für ein geeignetes Politikinstrument hält, und überspringen Sie die Abschnitte 5.2 bis 5.5.
Mesec duhovaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dabei sollte man die beiden vorherigen Schritte keinesfalls überspringen.
To je neki bolestan japanski običaj?Jebiga!jw2019 jw2019
Sie senden einander kleine elektrische Impulse entlang ihrer Bahnen und an Berührungspunkten können diese Impulse von einem Neuron zum anderen überspringen.
Smrtnici ne smiju juriti kraljevsko visočanstvoQED QED
Falls ja, beachten Sie bitte, dass die Beihilfe keinen Anreizeffekt haben muss, und überspringen Sie die Abschnitte 6.2 bis 6.6.
Gospodine, možete li me čuti?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Können wir bitte die Begrüßungen überspringen?
Manja strka, a i jeftinije jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack entscheidet, dass Annie Vollgas geben und mit dem Bus die Lücke überspringen soll.
Kao da je učinila nešto lošeWikiMatrix WikiMatrix
Lass uns den Teil überspringen, wo wir so tun als wäre sie keiner von ihnen.
Kad se moIiš, za što se moIiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch wenn ich manche Wörter überspringen muss.
Laku noć, dušoLiterature Literature
Auch ist die zunehmende Gefahr, dass Krankheiten vom Tier auf den Menschen überspringen, zu bedenken.
Tako znaci izgleda nevidljiva barijeranot-set not-set
Warum überspringen wir es?"
Za boga miloga, da sam imala moždani udar, bila bih mrtvated2019 ted2019
Können wir das überspringen und was anderes machen?
Nedovoljno dokazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Diese Dinge überspringen oft - ähm - drei Generationen«, erwiderte Professor Trelawney.
Mogu ti vjerovati?Literature Literature
(Falls ja, überspringen Sie bitte die Abschnitte 15.5, 15.6 und 15.9.)
Stoga, imamo Artiea i A/V Club da nam pomognueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gibt es Einwände dagegen, die Debatte in diesem Ausschuss zu überspringen?
Reakcija ženske publikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann überspringe ich es einfach und lese weiter.“
I nemaš moralnih načelajw2019 jw2019
Ist es nicht möglich, die Stichprobe so zu verteilen, dass sie alle 14 Wochen des Quartals abdeckt, so kann der betreffende Mitgliedstaat eine Woche dieses Quartals überspringen (d. h. nicht abdecken).
Dvije male pogreškice, daš kapetanu virus koji jede kosu i pretvoriš vrapca u dinosaura i uvijek ti prigovaraju!EurLex-2 EurLex-2
Warum, zum Teufel, habe ich sie Tethys nicht überspringen lassen?
Da li ikad... imaš potrebu trčati, bježati?Literature Literature
Ich werde das Abendessen überspringen.
Poginuli su u akcijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie dem auch sei, es wird für uns alle viel schneller gehen, wenn wir den Zynismus überspringen und zu dem Ergebnis kommen, dass ich euch die Wahrheit sage.
Možda radimo u tajnosti, ali naše računovodstvo je vrhunskoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Überspringen Sie das Essen.
Većina ljudi ne zna da je Isus imao braćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.