-fort oor Kroaties
-fort
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Brod
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gemeinsam mit den Booten werden wir eine Gruppe an Land zum nächsten Fort schicken.
Uzbuni sve spasilačke ekipe odavde do StjenjakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber er ging gleich wieder fort, ohne etwas zu bestellen.« »Er könnte also dem Priester gefolgt sein?
Pa prema rečima vlasnika gvožđare kupio si ove stvariLiterature Literature
Aber bitte, fahren Sie doch fort.
Može biti...- Da li si ikada čuo za izraz " poljubiš me u dupe "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist fast zwei verdammte Jahre lang fort gewesen!
Dobri smo bili tjekom vremena, VirgileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erzählt du mir von deinem Durchbruch oder fährst du fort, mich an meine zu erinnern?
Odjebimo odavdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Während Walla fort war, machte sich Moora daran, Honig für das Fest zu suchen.
What' s a queenLiterature Literature
Nun fort mit dir.
Trebaju nam mladi ljudi s decomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nash, ich dachte, Sie wären fort.
Nije dnevnik, to je privatno!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fahren Sie fort.
Samo sam znao da su Pete i gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Coroner fuhr fort: »Sind Sie bereit, dem Gericht über den derzeitigen Stand Ihrer Ermittlungen zu berichten?
Ja nemam ništa s timLiterature Literature
Die Anpassung einer Art an ihre Umgebung jedoch findet millionenfach statt und setzt sich ständig fort.
Bilo je kao u noćnoj moriLiterature Literature
Warum waren Sie in Fort Rozz?
Idemo natragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und danach war es so, als wäre sie nie fort gewesen.
Čujem da si se opekaoLiterature Literature
„International Education Standard - IES 7 (Revised) – Continuing Professional Development” (internationaler Ausbildungsstandard - IRS 7 (überarbeitet) – berufliche Fort- und Weiterbildung)
Molim te, reci mi, ako nešto radim pogrešnoEurlex2019 Eurlex2019
James fährt fort: „In unserem Betrieb ergeben sich während der Mittagspausen häufig interessante Unterhaltungen.
Naravno da nejw2019 jw2019
Schade, daß Zucker das Zeug wirkungslos macht«, fuhr er fort, schlürfte an dem Gebräu und schauderte.
Dozvola dana, gospodineLiterature Literature
Bridget fuhr fort: «Ja, Major Horton ist sehr militärisch – seine Manieren erinnern an ein Offizierskasino.
Dobro je znatiLiterature Literature
Organisation und/oder Durchführung von Fort- und Weiterbildungsprogrammen
Zasto me zelis vidjeti ovdje?tmClass tmClass
Ich verstehe, warum du von deinen Eltern fort bist.
Vratt cemo se posljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mau verstarb vor fünf Monaten, aber sein Erbe und seine Lektionen leben fort.
Nisam to čula već duže vrijeme od nikogated2019 ted2019
Wenn dein Fehlen auffällt, durchsuchen sie das ganze Fort bis...
Ostaćete na vašem sadašnjem kursuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie werfen alles fort.
Tako oHrabrujemo ljudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er fuhr fort: „Ich war überglücklich, als ich Deinen Brief erhielt.
Sviđaš mi se, Carolajw2019 jw2019
Geh nicht von hier fort.
Skidamo ti kapu, stariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie nahmen Mom auch so fort, als wir Babys waren.
Zadrži to za sebe, ali analizirao sam i usporedio globalne poremećajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9967 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.