Blutdruck oor Kroaties
Blutdruck
de
Gefäßdruck (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
krvni tlak
de
Gefäßdruck
Der Krankenpfleger benutzte ein Blutdruckmessgerät, um meinen Blutdruck zu messen.
Bolničarka je koristila tlakomjer kako bi mi izmjerila krvni tlak.
tlak
Der Krankenpfleger benutzte ein Blutdruckmessgerät, um meinen Blutdruck zu messen.
Bolničarka je koristila tlakomjer kako bi mi izmjerila krvni tlak.
Krvni tlak
de
Druck des Blutes in einem Blutgefäß
Der Krankenpfleger benutzte ein Blutdruckmessgerät, um meinen Blutdruck zu messen.
Bolničarka je koristila tlakomjer kako bi mi izmjerila krvni tlak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir beobachten sie und gehen sicher, dass ihr Blutdruck nicht wieder sinkt aber ja, sie wird wieder gesund.
Bolje se vrati ovamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu den positiven Auswirkungen gehören bessere Herz- und Atemtätigkeit, niedrigerer Blutdruck, mehr Muskelkraft, stärkere Knochen und klareres Denken.
Ne znam ni jajw2019 jw2019
Sie wissen, was Sie Lady Anstruther über hohen Blutdruck erzählen.
Spremna sam kad i viOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puls, Atmung, Blutdruck.
Zdravo HarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr Blutdruck ist 150 zu 95 und das ist ein bisschen hoch.
Kada smo pozvani, već je bilo prekasnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durch weitere Faktoren — wie Schreien und Druck von der drängelnden Menschenmenge — wurde auf den Brustkorb ein Druck ausgeübt, der den Blutdruck sinken ließ.
Ne, rekao sam ti da ukokaš Velikog Pauliejajw2019 jw2019
Wird eine Arzneimitteltherapie zur Einstellung des Blutdrucks eingeleitet, so muss das Tauglichkeitszeugnis für einen bestimmten Zeitraum vorübergehend ausgesetzt werden, um signifikante Nebenwirkungen sicher ausschließen zu können.
Imat ćete umjetničkusloboduEurLex-2 EurLex-2
Der Blutdruck ist 100 zu 60, und das ist für dich etwas wenig.
Sve je u reduLiterature Literature
EINE Woche später merkte die Hebamme, daß mein Blutdruck extrem hoch war.
Mogla bih da napravim proračun za kuću i tata bi mi mogao biti partnerjw2019 jw2019
In den folgenden Tagen versuchte man, mit Hilfe verschiedener Therapien den Blutdruck zu senken und auf diese Weise die Nieren zu entlasten.
CIA se mora uplestijw2019 jw2019
Meine Herzfrequenz ist normal für einen Mann meines Alters und mein Blutdruck ist gut bis ausgezeichnet, als ich ihn das letzte Mal überprüft habe.
Ponašaju se kao da širim gubu umjesto da pomažem financijskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stern fragte nach ihren Werten, Frank gab an, dass die Atmung stabil, der Blutdruck auf 50 gesunken sei.
Pričao si s njimLiterature Literature
Medizinische elektrische Geräte — Teil 2-34: Besondere Festlegungen für die Sicherheit einschließlich wesentlicher Leistungsmerkmale, von invasiven Blutdruck-Überwachungsgeräten
Srestćemo se ispred laboratorijaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sein Blutdruck steigt.
I ne želim čuti ono " Ne vjerujem u vampire "... jer ja ne vjerujem u njih... ali vjerujem svojim očima a ono što sam vidio su jebeni vampiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dein Blutdruck ist niedrig.
To je odvratnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blutdruck stabil.
Ja bi im dao da slome obe radije nego da se ponizimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Blutdruck ist etwas hoch.
Ako zamišlja, to je a priori, prije činjeniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie kann man auf seinen Blutdruck achten?
Tu ćeš provoditi većinu svog vremenajw2019 jw2019
O Himmel ... er steckte ja so was von in der Klemme. »Wie ist sein Blutdruck?
Zašto želiš da se vratim roditeljima?Mrze meLiterature Literature
Der Blutdruck des Bewerbers muss im Normalbereich liegen.
Vidi, upravo sam se vratio iz paklaEurLex-2 EurLex-2
Behalten Sie ihren Blutdruck im Auge.
Nadam se da će dobiti šta zaslužuje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DXQ — Manschette, Blutdruck
Ti čak nisi naručila nešto što se priprema s peršinomeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sie maßen seine Temperatur, seinen Blutdruck und seinen Puls.
Mora da se šališ?Literature Literature
Blutdruck gesunken auf systolisch 80.
Ti si najduhovitiji, najbržiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.