Ethnie oor Kroaties
Ethnie
de
Stamm (derb)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
etnička skupina
de
Gruppe von Menschen, denen eine kollektive Identität zugesprochen wird
hr
društveno definirana kategorija ljudi koji se međusobno identificiraju
Landessprache: Jede Ethnie hat ihre eigene Sprache.
Jezik: Svaka etnička skupina ima vlastiti jezik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wissen Sie, von den 1,3 Milliarden Chinesen denken über 90 Prozent, dass sie zur gleichen Ethnie gehören, den Han.
Ali bi se moglo raditi i o tebi, zar ne?ted2019 ted2019
Im Verlauf der Zeit sind Dörfer sowie kleinere und größere Städte entstanden, die von Mestizen, Misquito-Indianern und anderen Ethnien bevölkert werden.
Florence, preuzmi malo odgovornostijw2019 jw2019
Die heutigen ostslawischen Völker entspringen alle der altrussischen Ethnie des Reiches der Kiewer Rus.
Tražio je # pesosa, uključujući ručakWikiMatrix WikiMatrix
Gatwech Dual soll Einheiten unter seinem Kommando befohlen haben, Kriegsgefangene, Frauen und Kinder der Ethnie der Dinka zu töten, und Offiziere unter seinem Befehl erklärten, Oppositionstruppen sollten keine Unterschiede zwischen den verschiedenen Stämmen der Dinka machen und sollten sie alle töten.
Bilo je kao u noćnoj moriEurlex2019 Eurlex2019
Vielleicht vertreten sie eine andere politische Überzeugung als er, oder sie gehören einer anderen Religion oder Ethnie an. Ist das aber ein berechtigter Grund, sie zu hassen?
Bio sam liječnik u denobulanskome pješaštvujw2019 jw2019
Ich habe die Nase voll von der Macht, die einige über viele ausüben über Geschlecht, Einkommen, Ethnie und Klasse.
Ne znam kad sam se zadnji put tako osjećalaQED QED
Das ERIC LifeWatch darf keine Person aufgrund ihrer Rasse, ihrer Ethnie, ihrer Religion, ihres Geschlechts, ihres Alters, ihrer körperlichen oder geistigen Behinderung, ihrer sexuellen Orientierung oder aufgrund ihres Familienstands oder Elternstatus benachteiligen.
Da, i ona vraća udaraceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Bobo sind eine Ethnie in Burkina Faso und Mali.
Ali još nisi uspjelaWikiMatrix WikiMatrix
Es gilt in den meisten Staaten allein oder in Verbindung mit dem Geburtsortsprinzip und kann nachrangig sein gegenüber ausschließenden Prinzipien wie der Vermeidung mehrfacher Staatsbürgerschaften (z. B. in China) oder früher weit verbreiteten und immer noch anzutreffenden Bedingungen an Geschlecht, Religion oder Ethnie.
Sjedim i brinem za tebe i ti ovo uradis, volim teWikiMatrix WikiMatrix
Die neuen Mitglieder der Akademie werden von allen Akademiemitgliedern gewählt; ausgewählt werden Männern und Frauen jeder Ethnie, Religion und auch ohne Religionszugehörigkeit aufgrund des hohen wissenschaftlichen Werts ihrer Aktivitäten und ihrem hohen moralischen Profil.
Nakon vježbanja, Charlotte je mislila koliko je blagoslovljenaWikiMatrix WikiMatrix
Diese Auswirkungen können Nachbarländer oder angrenzende Regionen oder fein austarierte Gleichgewichte zwischen Ethnien, Machtverhältnisse oder geopolitische Verhältnisse betreffen.
Pa ga je Annina krv izliječilaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sie haben hier neun Opfer, männliche und weibliche, unterschiedliches Alter und Ethnien.
Napravit ćemo diverzijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meistens leben diese Ethnie- oder Sprachgruppen zum Entstehungszeitpunkt dieser Ideologie in vielen unterschiedlichen Staaten.
Ondje je hladno.Ne želim da me ostaviteWikiMatrix WikiMatrix
Daneben gibt es kleinere Ethnien wie Sumo, Rama und Garífuna (Afro-Kariben).
Ljudi, slušajte me.Pogue i vladini ljudi rade na lijekujw2019 jw2019
in der Erwägung, dass alle Konfliktparteien sich trotz des im August 2015 unterzeichneten Abkommens über die Beilegung des Konflikts in der Republik Südsudan (ARCSS) weiterhin an kriegerischen Handlungen beteiligen; in der Erwägung, dass die internationalen Menschenrechte sowie humanitäres Recht weiterhin völlig missachtet werden, und dass keinerlei Rechenschaftspflicht für Verletzungen und Verstöße — selbst für Kriegsverbrechen — gegeben ist, die in diesem Konflikt begangen werden; in der Erwägung, dass der Konflikt sich zunehmend zu einem Krieg zwischen den Ethnien ausweitet;
Oni su dobili što su htjeliEurlex2019 Eurlex2019
Sie gehören mehrheitlich den Ethnien der Makua und Makonde an.
Inače sutra nema kupanjaWikiMatrix WikiMatrix
Also - Ethnie, Klasse, Geschlecht, Fähigkeit, all diese Sachen fließen ein in unsere Erfahrung, was es bedeutet, eine Frau zu sein.
On tamo obavlja kupovinuQED QED
Landessprache: Jede Ethnie hat ihre eigene Sprache.
Gdje je četvrta?jw2019 jw2019
Ethnien, die nicht ganz so isoliert leben, ziehen sich eher westlich an.
Ne smije biti nikakvih iznenadenaj za Generalajw2019 jw2019
Versöhnung, Vergebung, Gerechtigkeit und die Achtung des zivilen Zusammenlebens zwischen Stämmen, Ethnien und religiösen Gruppen sollen der solidarische Weg zum Frieden im Namen Gottes sein!
To je bio poklonvatican.va vatican.va
Der Großraum Detroit ist zwischen den verschiedenen Ethnien erkennbar aufgeteilt.
Slobodno razgledajWikiMatrix WikiMatrix
88 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.