Fastfood oor Kroaties
Fastfood
de
Junkfood (abwertend)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
bra hrana
brza hrana
Eines davon ist Fastfood, wo alles einheitlich genormt ist.
Jedan je brza hrana u kojoj je sve standardizirano.
brza prehrana
Eine Option ist der Fastfood-Fetisch.
Jedna mogućnost je fetiš brze prehrane.
Brza hrana
de
zubereitete Speisen, die für den raschen Verzehr produziert werden
Nachdem du duschst, kann sie nicht riechen, ob du Fastfood gegessen hast.
Također ne može namirisati brzu hranu na tebi nakon što se otuširaš.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir haben unser Bildungssystem dem Fastfood- Modell nachgebildet.
Pobrinut ču se za žandareQED QED
Du stehst nicht auf Fastfood, aber " Snowballs "?
Što se događa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thekenbetrieb für den Verkauf von Schnellimbissen und Fastfood
I tako će se ograditi od optužbi da puca na gradonačelnika... svog političkog rivala, sjećaš se?tmClass tmClass
Er stank nach Pubs, Asphalt, Fastfood und Alkohol.
Stavi si pištolj u usta.Povuci obaračLiterature Literature
allgemeine Verringerungsziele, insbesondere für Portionsverpackungen (Fastfood-Verpackungen wie Getränkebecher oder Lebensmittelbehältnisse), sollten gestärkt und mit Empfehlungen für recyclingfähige und biologisch abbaubare Alternativen untermauert werden, wobei die Maßnahmen zur Verwirklichung der Verringerungsziele den Mitgliedstaaten überlassen bleiben sollten;
Završili smoEurlex2019 Eurlex2019
Gibt es kein Fastfood mehr in Los Angeles?
Ovo je tako super!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In vielen Städten seien Fastfood-Restaurants allgegenwärtig — während eine wachsende Mittelschicht sich immer weniger sportlich betätige, immer häufiger das Auto benutze und immer länger regungslos vor dem Fernseher, Computer oder Videospiel sitze.
Platforma će nas opskrbiti sa svom potrebnom snagom točno do tad i tada ćemo presjeći vezu i prebaciti se na ZPMjw2019 jw2019
Und wie Sie sehen können, sind dreiviertel der Lebensmittel, die wie essen, größtenteils verarbeitete Lebensmittel und Fastfood.
Slušaj, krivo sam te procijenila... oprostited2019 ted2019
Germaine Greer vergleicht Pornographie mit stark Sucht erzeugendem Fastfood, das geschmacksverstärkende Zusätze und chemische Stoffe enthält, aber keinen Nährwert hat.
To će ih zadržati na krivoj stranijw2019 jw2019
Das Büro des Bürgermeisters sagt, es sei Fastfood oder was Ethnisches.
Onda su zli duhovi ukrali tvog oca i mnoge od Maglinian narodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materialien und Gegenstände auf Papier- und Pappebasis, einschließlich solcher zum Einwickeln von Fastfood, Imbiss- und Backwaren sowie Mikrowellen-Popcornbeutel
Nisam ubio onog svodnika!Eurlex2019 Eurlex2019
Wen wundert es da, wenn Kinder heute 15 Prozent ihrer gesamten Kalorienmenge in Form von Fastfood zu sich nehmen, 10 Prozent in Form von zuckerhaltigen Erfrischungsgetränken und nur die Hälfte der empfohlenen Menge Obst und Gemüse essen?“
Dok su ga slomljena vozili u bolnicujw2019 jw2019
Also war ich richtig süchtig nach Fastfood.
Nećemo morati kupovati noveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bierflaschen hatten Ringe auf dem Küchentisch hinterlassen, und auf der Theke lagen Fastfood-Kartons und Lotterielose.
Ako živimo u svemiru smotanih dimenzija kako razlikujemo iluziju od stvarnosti?Literature Literature
Ja, meistens Fastfood.
Mnogo boljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verpflegung von Gästen in Cafeterias, Verpflegung von Gästen in Cafeterias, Beschaffung von Essen und Getränken, Verpflegung von Gästen in Restaurants, Betrieb von Selbstbedienungsrestaurants, Verpflegung von Gästen in Selbstbedienungsrestaurants, Verpflegung von Gästen in rund um die Uhr geöffneten Fastfood-Restaurants (Snackbars)
Amerikanci se vole kockati?tmClass tmClass
Beim Bowlen musst du zweieinhalb Stunden die Woche mal nicht daran denken, dir Schnee von einem Fastfood-Toiletten-Waschbecken reinzuziehen.
Odmah ću dati da se majmun strelja usmenom naredbomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du isst Fastfood 3, 4-mal die Woche!
Našla si je u tatinom ormaru?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuerst las ich darüber in einer Klage bei einem Arztbesuch. ( Lachen ) Die zwischen dem Ärztekomitee für verantwortungsvolle Medizin und sieben Fastfood- Restaurants stattfand.
Znaš da ga volim, ali i ja trebam živjeti od nečegaQED QED
Vermittlung und Vermietung von Ferienunterkünften, Verpflegung von Gästen in rund um die Uhr geöffneten Fastfood-Restaurants (Snackbars)
Proslijedite zapovijedtmClass tmClass
Die Zeit ist reif für eine Fastfood-Kette, die die modernen Gesetze des Marketing mit den Idealen unserer Zeit vereint.
Ona je još uvijek u kućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betrieb einer Bar, Verpflegung von Gästen in Cafeterias, Verpflegung von Gästen in Restaurants, Verpflegung von Gästen in Selbstbedienungsrestaurants, Leistungen eines Grillrestaurants, Verpflegung von Gästen in rund um die Uhr geöffneten Fastfood-Restaurants (Snackbars), Verpflegung von Gästen in Kantinen, Betrieb von Hotels und Pensionen
Zovu ga Bog, kažu da ima pravila, i ja mislim da je to okrutnotmClass tmClass
Dienstleistungen zur Verpflegung von Gästen in Restaurants, Fastfood-Restaurants und Selbstbedienungsrestaurants
Otmičar pao!tmClass tmClass
Fastfood fressende MTV- Fans mit amerikanischem Traum
Daj nam priliku, hoćeš li?!opensubtitles2 opensubtitles2
71 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.