Feldwebel oor Kroaties
Feldwebel
de
Feldweibel (schweiz.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
narednik
Nie dachte ich, ich könnte so für einen Feldwebel empfinden.
Nisam ni sanjao da bih nešto ovako mogao osjećati prema narednici.
vodnik
Ich bin Feldwebel Kopke vom Hauptquartier ihres Vaters
Ja sam vodnik Kepke iz štaba vašeg oca
narednica
Welche Geste für einen Feldwebel.
Kakvi potezi za jednu narednicu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich wäre zufrieden, Feldwebel zu sein, wo immer Sie wollen.
Hej.Kako si mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feldwebel, meine Waffe klemmt
Mislim da Luminara ne želi vidjeti kako to funkcioniraopensubtitles2 opensubtitles2
Feldwebel Rachtmann, Ludwig und ich waren die einzigen Überlebenden des Angriffs.
I dalje govore da su ispravni, no ne ponašaju se takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ausführender " Feldwebel, glaube ich.
Torpedne komore puštaju vodu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was haben Sie gesagt, Feldwebel?
Čovjek viših principa, ne može ga se samo tako omestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irgendwas muss man wegen Feldwebel Highway machen
Znaš li koliko ćemo novaca izgubiti?opensubtitles2 opensubtitles2
Feldwebel Becker, Sie sollen keine Großoffensive starten.
Ovo je samo početakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genosse Feldwebel?
Preferiramo " manje napredni ", ako nemaš ništa protivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Feldwebel blickte kurz auf den Raketenwerfer und dann wieder zu Kolja. »Geht dich nichts an.
Jesam li rekao nešto?Literature Literature
Wir brauchen gute Feldwebel und gute Oberstleutnants.
Je li ikad vidjela mrtve ljude?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, Feldwebel?
Pišem ti popis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halten Sie die Truppe am Wall, Feldwebel.
Zato me je i poslaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feldwebel) Dies ist von Oberst Tall
Spremi u datotekuopensubtitles2 opensubtitles2
Wie geht's den Eiern, Feldwebel?
I dalje govore da su ispravni, no ne ponašaju se takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feldwebel!
Bob, dečki kao mi se držimo starog putaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde Feldwebel Mann sagen, dass Sie jederzeit vorbeikommen können.
Oni su seljaciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich arbeite daran, Feldwebel.
Podsjetit ću ih na tvoje rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich gehe zuerst, Feldwebel.
Nećeš dijeliti krevet sa mnom, ako si spavala s njim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welche Geste für einen Feldwebel.
Skrenuo je nadesno kad je izišaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tippen Sie mir ans Bein, Feldwebel.
Moram reći ClayuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß nicht, Feldwebel
Da ne postoji ni jedna stvar koju neću uhvatitiopensubtitles2 opensubtitles2
" Verarsch nicht den Feldwebel Highway oder du wirst dich im Knast wiedersehen. "
To je bilo Nickovo posljednje ljetoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feldwebel Mohamed (alias Tigre) CAMARA
Nije moje da govorim o takvim stvarimaEurLex-2 EurLex-2
Du gehst mit Feldwebel Krauses Voraus-Abteilung.
Ali količina opeke ne smije se smanjitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komisch, dass fast alle etatsmäßigen* Feldwebel dick sind.
Lucas, te djevojke i pićeLiterature Literature
188 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.