Gals! oor Kroaties
Gals!
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Superklinke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jetzt, da meine und Gales Familie in Sicherheit sind, könnte ich eigentlich auch einfach davonlaufen.
Super, zid od stolova i stolicaLiterature Literature
Doch bald sollte Jesus hingerichtet werden und treue Juden würden mit heiligem Geist gesalbt werden und zum geistigen Israel gehören (Rö 2:28, 29; Gal 6:16).
Sramotno se ponašaš, Amyasejw2019 jw2019
Hier klingen die Worte des hl. Paulus an: »Nicht mehr ich lebe, sondern Christus lebt in mir« (Gal 2,20).
Što radi gore?vatican.va vatican.va
18:5). Doch den Israeliten war es gar nicht möglich, den vollkommenen Maßstäben des Gesetzes zu entsprechen. Deshalb standen sie ständig verurteilt da und benötigten Befreiung aus diesem Dilemma (Gal.
Ali biću iskren sa tobom, samo najjači ratnici mogu ovo da preživejw2019 jw2019
Deshalb schließt der Bericht des Paulus über die Versammlung mit der Erinnerung an die Ermahnung der Apostel an sie: »Nur sollten wir an ihre Armen denken; und das zu tun, habe ich mich eifrig bemüht« (Gal 2,10).
U tvom slućaju, vjerojatno budalavatican.va vatican.va
Es gab einen Reporter namens Galen Barrow, der Sie für die Website namens TownSoNice interviewt hat.
Samo se zezamo, ali je uspela da proda puno, puno kućaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich rufe mir in Erinnerung, dass Gale in Distrikt 2 einen netten Job hat und vermutlich die Lippen einer anderen küsst.
Moramo pričatiLiterature Literature
»Dann machen wir uns lieber aus dem Staub, bevor die ganze Straße in die Luft fliegt«, sagt Gale.
Dokazao si svojeLiterature Literature
Du wirst daran denken, Gott und nicht Menschen wohlzugefallen. — Gal.
Ne želim da lutate po kućijw2019 jw2019
Berichterstatterin: Kinga Gál (A8-0322/2017) Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2016/794 für die Zwecke der Einrichtung eines Europäischen Reiseinformations- und -genehmigungssystems (ETIAS) [N8-0050/2017 - C8-0306/2017 - 2016/0357B(COD)] - Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres.
Osjećaš li se bijesno, ili nasilno, ili utučeno bez ikakvog očiglednog razloga?not-set not-set
Und diese neue Ausrichtung finden wir in seinen Worten ausgedrückt: »Soweit ich aber jetzt noch in dieser Welt lebe, lebe ich im Glauben an den Sohn Gottes, der mich geliebt und sich für mich hingegeben hat« (Gal 2,20).
Utakmica za zagrijavanje?vatican.va vatican.va
Ich überzeugte sie, dass ich ein Schmuggler bin und Galen heiße.
Polako, dečki, polakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gale ließ sie ihn schlucken, bevor er sie erstickte.
Bila si u pravuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann blieb die nächste Periode aus, und Galen sah, wie sie sich am Kompost übergab.
Oprosti, TyroneLiterature Literature
Warum nicht einfach Gale Weathers?
Ja ću to sreditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da kannst du drauf wetten, Galen.
I dalje govore da su ispravni, no ne ponašaju se takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer jedoch pünktlich ist, zeigt, daß er die Frucht des Geistes Jehovas hervorbringen möchte (Gal.
Ona nije jedna od nasjw2019 jw2019
Wenn du zum Beispiel Vorkehrungen für den Predigtdienst triffst, planst du dann nur eine Stunde ein, wenn die Umstände es dir eigentlich erlauben, mehr zu tun? (Gal.
Naveo si me da se ponašam kao kriminaIacjw2019 jw2019
Wieder an anderen Stellen zeigt er ihnen gegenüber nicht nur ein echtes Gefühl der Vaterschaft, sondern sogar der Mutterschaft, wenn er sich an seine Adressaten wendet mit den Worten: »meine Kinder, für die ich von neuem Geburtswehen erleide, bis Christus in euch Gestalt annimmt« (Gal 4,19; vgl. auch 1 Kor 4,14–15; 1 Thess 2,7–8).
Evo moje rukevatican.va vatican.va
Aber Galen war nur zu gern zärtlich.
I treba da pretpostavite da potencijalni stanari... mogu imati djecu... i to ih može privući u dolazak i na druge katoveLiterature Literature
Nun, Dank Ihnen beiden kooperieren die Gales voll und ganz.
Uz dužno poštovanje tvojima, Lisbon, važno je da osiguramo da se ovo ne ponoviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du gefällst mir, Galen.
Ne moram ti govoriti očita ograničenja " Sterling Cooper "- aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß nicht, ob sie es Gale erzählt haben - vermutlich nicht, sonst wäre er sicher auch hier.
Onda učinite da bude ispravnoLiterature Literature
Doch Gott gibt seinen Plan der Liebe und des Lebens nicht auf: auf einem langen und geduldigen Weg der Versöhnung hat er den neuen und ewigen Bund vorbereitet, der im Blut seines Sohnes besiegelt ist, welcher – um sich selbst als Sühneopfer hinzugeben – »von einer Frau geboren« worden ist (Gal 4,4).
Organizirat ću sve za odlazak prekosutravatican.va vatican.va
Warum geht Gael nicht ans Telefon?
Zašto on nije bolestan?opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.