Gefängniszelle oor Kroaties
Gefängniszelle
de
Loch (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
zatvorska ćelija
Tom erhängte sich in seiner Gefängniszelle.
Tom se objesio u svojoj zatvorskoj ćeliji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom erhängte sich in seiner Gefängniszelle.
Uzbuni sve spasilačke ekipe odavde do Stjenjakatatoeba tatoeba
Der einzige Ort, wo ich Sie hinstecken werde, ist eine Gefängniszelle.
Ako je obavještajna služba obitelj...... mi smo ujaci koje nitko ne spominjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hört die Krankenschwester die Infusion vorbereiten und denkt, dass der Raum an eine Gefängniszelle erinnert.
Hajdemo jestiLiterature Literature
Hey, Gefängniszelle ist für mich in Ordnung.
Žao mi je zbog onog sinoćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist in einer Gefängniszelle eingesperrt.
Imam pištoljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Botschaft einer Leiche, die in einer Gefängniszelle hing, lautete: Vielleicht.
OVO JE PRIČA O PROPALOM POKUŠAJU JEDNOG FILMAŠALiterature Literature
Sie blickte auf Neil hinab und dachte an den verurteilten Jungen in der Gefängniszelle.
Zašto ne prestaneš s tim?Ne možeš nacas biti cist?Literature Literature
Das kann er nicht aus einer Gefängniszelle.
Možda bi mu trebao zahvalitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In dem dortigen Gefängnis waren schließlich fünf Glaubensbrüder inhaftiert, und wir konnten in einer Gefängniszelle gemeinsam die Feier zum Gedenken an den Tod Christi begehen.
Isprobaj mejw2019 jw2019
Womit sie nicht gerechnet hatten war, dass die Geschichte in einer Gefängniszelle endet.
Moj dvojnik nije napravio veću štetu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er brachte vier Nächte in einer Gefängniszelle zu, um tagsüber eine Gruppe von sieben Insassen besuchen zu können, die Königreichsverkündiger geworden waren.
Što želi bilo koji čovjek?jw2019 jw2019
Peter, wir können sicherstellen, dass Sie und ihr Bruder nie erneut das Innere eines Gerichtssaals oder einer Gefängniszelle sehen müssen.
Dušo, stigao sam.LISA SIMPSON PREDSTAVLJAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am 3. November 2012 wurde Beheshti tot in seiner Gefängniszelle aufgefunden; er soll von der Cyberpolizei zu Tode gefoltert worden sein.
Sada, ako uljez pokuša da premosti vaš server, ili da pristupi podacima, uvek će dobiti ovaj ekraneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Was ist das für ein Land, das seine Bürger in US-Gefängniszellen schickt?
Misliš da možeš skužitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selbst heute gibt es noch ein paar Kadaver, die irgendwo in Gefängniszellen in Mississippi verfaulen.
Tada bi također voljela da dobijem potvrdu za moju zabavuLiterature Literature
Danach wartete ich einige Wochen lang in einer Gefängniszelle in Zagreb auf die Urteilsverkündung.
Iako sam se nekako radovao da ću ja spustiti ovaj avionjw2019 jw2019
Das " Wo " könnte man ohne weiteres als Gefängniszelle bezeichnen.
Ulaz zabranjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie etwa einen Mann, mit dem man vier Jahre eine Gefängniszelle geteilt hat.
Nešto je bilo u vodiLiterature Literature
Falls Sie also Ihre Wiederwahl nicht aus einer Gefängniszelle neben meiner aus führen wollen, muss dieser Kerl sterben.
Cijenim to, HankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– aus einem immateriellen Schaden aufgrund der Verschlechterung seines Gesundheitszustands und seiner Inhaftierung in einer Gefängniszelle am Flughafen Heathrow.
Više no jednom!EurLex-2 EurLex-2
Am 3. November 2012 wurde Beheshti tot in seiner Gefängniszelle aufgefunden; er soll von der Cyberpolizei zu Tode gefoltert worden sein.
Ovo je stvarno neugodnoEurLex-2 EurLex-2
Ihr Arsch wird in einer Gefängniszelle verrotten bis man gelbe Taxis mit Raumschiffen in diese Stadt bringt, wenn Sie mir nicht sofort sagen, wer Sammy Khan erschossen hat.
Da.- Misliš na Elwayev poučak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denken Sie etwa, ich will mein Baby in einer Gefängniszelle bekommen?
g., ozljede prsa, ne dišeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wieder in eine Gefängniszelle helfen?
Moramo spriječiti policiju da identificira ova tijela, čovječeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
152 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.