Gicht oor Kroaties
Gicht
de
Zipperlein (veraltet)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
giht
de
Krankheit
hr
metabolička bolest
Ein wenig jung, um Gicht zu haben, nicht wahr?
Malo je mlada da ima giht, zar ne?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Immer denke ich, die Gicht kann nicht schlimmer werden, aber das tut sie doch.
Ne znam kakve veze imaju slušalice sa domoljubljemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Paris haben die Männer keine Gicht.
April Gallop je radila u zapadnom krilu kad je Pentagon pogođenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine ganze Familie hat Gicht.
Palm Springs još je jedan pustinjski grad s tropskom vegetacijom i velikim bujnim golf terenimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist siebenundfünfzig Jahre alt, leidet an Gicht und hat bereits einen erwachsenen, verheirateten Erben.
Htjela sam izbjeći odgovornost...... za pacijenta koji je...... tražio pomoćLiterature Literature
Dazu gehören folgende: Osteoarthritis, rheumatoide Arthritis, systemischer Lupus erythematodes, juvenile rheumatoide Arthritis, Gicht, Schleimbeutelentzündung, rheumatisches Fieber, Lymekrankheit, Karpaltunnelsyndrom, Fibromyalgie, Reiter-Krankheit und Spondylitis ankylosans.
Gospodine, taj prsten ne znači ništajw2019 jw2019
Die Gicht.
Moj oklop rđa, a zadah ti je nepodnošljivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da lhre Gicht Sie leider verhindert, lassen Sie mich das tun.
On ima dosta osobnosti u sebi, to je sveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du wirst neuen Pillen bekommen, die deine Gicht lindern.
Da, ali radim na tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Siehe auch Gicht)
I meni ga ne trebajw2019 jw2019
Entschließungsantrag zum vermehrten Auftreten der Gicht (B8-0112/2017)
Nadam se da cu sagraditi vremensku masinu jer ces izaci iz kuce tek # godineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Weißt du, als ich die Gicht hatte und nicht laufen konnte?
Kladim se da si se naslušao o ChurchilluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Haben Sie je an Gicht gelitten, Monsieur – hm – Poirot?
Ne liječnika, doktora filozofijeLiterature Literature
Ich schwöre, mein Vater leidet an jeder Krankheit, von Gicht bis Wassersucht.
Ako krivite nekog, krivite meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bis die Gicht erneut auftritt, vergehen mitunter Monate oder Jahre.
Juvenile delinquents.John DeLoreanjw2019 jw2019
Die Krankheit tritt bei ihnen 3- bis 4-mal häufiger auf als bei Frauen, die Gicht, wenn überhaupt, meist nicht vor den Wechseljahren bekommen.
Trebalo je hrabrosti za prekid studijajw2019 jw2019
Ich weiß, Euch setzt die Gicht zu.
Ne, nemamo vremena za to, Rush!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GICHT ist eine sehr verbreitete Form von Arthritis.
Ja bih bio major Parkerjw2019 jw2019
Alas, euer Gnaden,... mein Meister liegt mit Schmerzen und schwerer Gicht im Bett.
Pomozi mi ovo izvaditi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat angeblich die Gicht.« »Gicht und Altersschwäche!
Bio si u bolniciLiterature Literature
niemals Eis für die Gicht.
Ako sam špijun, zašto sam zaključan tu s vama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, meine Gicht!
Znaš da to želišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Frau sieht aus, als hätte sie Gicht.
Uvjeri svoga odanoga gospodara Poseidona...... da pusti Krakena na gradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konnte es sein, dass neben der Gicht noch ein anderer pathologischer Befund meine Beurteilung beeinträchtigte?
Moram ga mazati smrdljivim mastima?Literature Literature
Nun bekomme ich wohl auch die Gicht, wie der alte Schrank!
Moj pristup u tvrtku je blokiranLiterature Literature
Ich nahm einen Abstrich von dem, wovon Curtis dachte... es könnte Gicht sein, in Nikki Parksons Zehe.
Jesi li u poslu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.