Großer Ozean
Tihi ocean
Grosser Ozean oor Kroaties
Grosser Ozean
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Tihi ocean
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es war genau die richtige Entfernung zu seinem Stern um große Ozeane offenen Wassers zu enthalten.
Kako ti kažešted2019 ted2019
Es gibt verschiedene Klimazonen und Landschaften, große Ozeane und viele Kulturen.
Moram se malo ispuhatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du wirst zur Welle im großen Ozean, und die Dinge passieren ganz von allein, ohne daß du etwas erzwingst.
Uvijek iznenađuje kad saznate kako se vama bliski ljudi zaista osjećajuLiterature Literature
Und dann meldet ihr euch hier wieder, um über Gottes großen Ozean zu segeln, wo ihr auf euren Feind treffen werdet und sie alle töten werdet.
Pravedni ce hodati trnovitim putemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann wohl des großen Meergotts Ozean dieses Blut von meiner Hand reinwaschen?
Kunem vam se da sam mislio da je mrtvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unter mir ein großer, schwarzer Ozean, also schaltete ich das Kartenlicht ein.
Tyler, Walter, vi idete sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unter mir ein großer, schwarzer Ozean, also schaltete ich das Kartenlicht ein
Nedostajaces mi u Meksikuopensubtitles2 opensubtitles2
Viele Menschen werden dann verstehen, was der namhafte Wissenschaftler Isaac Newton meinte, als er sagte: „Mich selber dünkt, ich habe wie ein Knabe an einem Strand gespielt . . ., während der ganze große Ozean der Wahrheit unentdeckt vor mir lag.“
Čula sam dosta tvoje muzikejw2019 jw2019
Isaac Newton erklärte: „Mich selber dünkt, ich habe wie ein Knabe an einem Strand gespielt und mich damit unterhalten, hin und wieder einen glatteren Kiesel oder eine hübschere Muschel zu finden als gewöhnlich, während der ganze große Ozean der Wahrheit unentdeckt vor mir lag.“
Nije to drogiranje, Rosejw2019 jw2019
Doch den alten seefahrenden Marshallinsulanern gelang es, sich in ihren Auslegerbooten auf dem 2 Millionen Quadratkilometer großen Stillen Ozean inmitten all der kleinen Inseln zurechtzufinden.
Jesi li u poslu?jw2019 jw2019
Es funktioniert mit fast jedem beliebigen großen Fisch im Ozean, hier kommt es.
Zar ne bi malo razgledali?QED QED
10 Das große Krabbeln: Der Ozean tischt auf
Kako lijep klavir fortejw2019 jw2019
15 Die Erdbevölkerung zählt heute einige Milliarden und ist über alle Kontinente und größeren Inseln der Ozeane verteilt.
Poručniče Lasca?jw2019 jw2019
Die Frage war nur: Wie groß ist der Ozean zwischen Europa und Asien?
Molim te, pusti me... uzimaju mi dijetejw2019 jw2019
Das große Krabbeln: Der Ozean tischt auf
Kako itko može voljeti ovo?!jw2019 jw2019
Denkts du, nachdem Bouchard das Fort einnahm, stand er hier, starrte raus auf den großen blauen Ozean, und suchte nach einem Ort wo er den Schatz verstecken konnte?
Nije pokupio čahureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Tropengebieten fallen ergiebige Niederschläge, wenn durch die Sonne in den wärmeren Gebieten des Ozeans große Mengen Wasser verdunsten.
Gubi se odavdejw2019 jw2019
Das geografische Gebiet wird von einem Meeresklima begünstigt, das infolge der Nähe großer Wassermassen (Ozean, Loire-Mündung, Lac de Grandlieu, Marais de Goulaine) von geringen jahreszeitlichen Temperaturschwankungen gekennzeichnet ist.
Možeš nas kraće zvati Autoboti.- AutobotiEuroParl2021 EuroParl2021
Limikolen können sich nicht auf dem Wasser ausruhen und müssen sich deshalb für ihren Zugweg über den Ozean große Energiereserven zulegen
Sad te zafrkavam, ali...Što kadabi psi mogli pričati jedni s drugima?jw2019 jw2019
Und schließlich von einem großen Pottwal Im Pazifischen Ozean zerstört. "
Razumiješ tiQED QED
Anders gesagt: der Ozean ist groß. Er hält es aus.
Što čekaju ovi s minobacačima?QED QED
Eine der drei großen Regionen des weltweiten Ozeans mit den dazugehörigen Unter- und Randgebieten, die unabhängigen Strömungsverhältnissen unterliegen.
Tako treba, PreacherEurLex-2 EurLex-2
Diese Bojen zeigten, dass die obere Hälfte der Ozeane in großem Maße Wärme aufnimmt.
Ona je samo otpustila šarafe i zamjenila gumuted2019 ted2019
112 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.