Großer Preis oor Kroaties

Großer Preis

Ein hochwertiger Wettkampf im Sport.

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

Velika nagrada

naamwoord vroulike

Autorennen, Formel 1, Großer Preis von Belgien, Direktübertragung und Gesamtberichterstattung
Velika nagrada Belgije u Formuli 1, izravno i u cijelosti;

Soortgelyke frases

Großer Preis von Argentinien
Velika nagrada Argentine

Großer Preis von Brasilien
Velika nagrada Brazila

Großer Preis von Italien
Velika nagrada Italije

Großer Preis von Malaysia
Velika nagrada Malezije

Großer Preis der Türkei
Velika nagrada Turske

Großer Preis von Luxemburg
Velika nagrada Luksemburga

Großer Preis von Großbritannien
Velika nagrada Velike Britanije

Großer Preis von Mexiko
Velika nagrada Meksika

Grosser Preis der Schweiz
Velika nagrada Švicarske

voorbeelde

Der Große Preis von Kanada kehrte nach einem Jahr Pause in den Kalender zurück.
Velika nagrada Kanade, 2010. vraća se u kalendar nakon jednogodišnje pauze.

Formel 1, Großer Preis von Frankreich;
Velika nagrada Francuske u Formuli 1;

Es gibt einen großen Preis.
Prvo mjesto je ogromni trofej!

Allerdings blieb er nicht ohne Punkte, da er beim Großen Preis der USA den fünften Platz erreichte.
Postigao je veliki uspjeh i u Sjedinjenim Državama dospjevši na 5. poziciju.

Autorennen, Formel 1, Großer Preis von Belgien, Direktübertragung und Gesamtberichterstattung
Velika nagrada Belgije u Formuli 1, izravno i u cijelosti;

Einen größeren Preis, wenn du es nicht tust.
Veća nagrada ako učiniš suprotno.

der Große Preis von Italien in der Formel 1;
Velika nagrada Italije u Formuli 1;

Nehmen Sie, was jetzt im Sack ist oder riskieren Sie alles für den großen Preis?
Hoćeš li zadržati ono što je u vreći, ili ćeš riskirati sve i ići na veliku nagradu?

Danach fand der Große Preis von Großbritannien abwechselnd auf dem Silverstone Circuit und in Brands Hatch statt.
Primjerice Velika nagrada Velike Britanije vozila se na stazi Silverstone i Brands Hatch.

Eine ist ein grosser Preis.
Skupocjeni biseri.

Ich hatte den großen Preis... im Psalmengesang gewonnen.
Upravo sam dobio glavnu nagradu psalmodija mantranja.

Wie weit gehen die Menschen, die auf solche Telemarketing-Schwindler hereinfallen, bei der Jagd nach dem großen Preis?
Do koje mjere oni koje su obmanuli ovi lažni telemarketeri nastavljaju gajiti to uvjerenje da će osvojiti basnoslovnu nagradu?

Der Große Preis der Talentschau beträgt $ 10.000.
Prva nagrada na natjecanju talenata je 10 000 $.

Niemand gewinnt den großen Preis.
Nitko nikada ne osvoji glavnu nagradu.

Villeneuve holte im ersten Rennen beim Großen Preis von Australien die ersten Punkte für BAR.
Sainz je već na prvoj utrci u Melbourneu na Velikoj nagradi Australije osvojio prve bodove.

Die nächste Meldung erfolgte zum Großen Preis von Belgien.
Razlog tome bila je teška ozljeda na Velikoj nagradi Belgije.

Man musste seine Zahlen einschicken, und jeder nahe bei 2/ 3 des Durchschnitts gewann einen großen Preis.
" Pošaljite svoje brojeve i tkogod bude blizu dvotrećinskom prosjeku osvojit će veliku nagradu. "

Der große Preis diesen Monat sind $ 10.000.
Prva nagrada ovog mjeseca iznosi 10,000 $.

Er hat die Chance auf einen großen Preis.
Pred njim je šansa da sutra osvoji veliku nagradu.

Autorennen: Formel 1, Großer Preis von Belgien.
Velika nagrada Belgije u Formuli 1.

Wo ist mein großer Preis?
Gdje je moja glavna nagrada?

»Geh jetzt, Kleine«, empfahl er, »ehe du einen größeren Preis bezahlst.«
“Idi sad, curo”, rekao mi je, “prije no što platiš veću cijenu.”

Der große Preis
Mjedeni prsten

Und jetzt, ihr Waschlappen, das ist der große Preis.
A sad, metle jedne, ovo je glavna nagrada.

Und außerdem habe ich meine Augen auf einen viel größeren Preis gerichtet.
Osim toga, meni je na umu veća nagrada.