Heilpflanze oor Kroaties
Heilpflanze
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
ljekovita biljka
Es hat aber auch Nachteile, den wirksamen Bestandteil einer Heilpflanze in reiner Form zu gewinnen.
No s druge strane, izoliranje aktivne tvari iz ljekovite biljke može imati i svojih mana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(4) Die Folgen des illegalen Artenhandels auf die Natur können durch weitere Faktoren wie globalisierter Konsum, eine nicht nachhaltige Bodenbewirtschaftung, Klimaveränderungen, exzessive Ausbeutung von Heilpflanzen und einen intensiven Tourismus einschließlich Jagdtourismus verstärkt werden.
Nemaš ništa od lijekovaEurLex-2 EurLex-2
Wenn die Verteilung der Heilpflanze noch weiter verzögert worden wäre, wären noch viel mehr Leute gestorben.
Sadly, ti ćeš biti mamacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wobei er damals wahrscheinlich als Exot galt und eher als Heilpflanze verwendet wurde.
Sunce samo po sebi se ne vidi, ako nebo nije cisto.jw2019 jw2019
Blassgrün oder hellstrohgelb gefärbt mit einem besonderen Aroma, das von der Rebsorte herrührt und an Quitte, Wildbirne und Heilpflanzen erinnert.
Što da ti uradim da bi mi vjerovaoEurlex2019 Eurlex2019
Diätetische Lebensmittel für medizinische Zwecke, nämlich Kleie-Präparate, Quellstoffpräparate, auch in Verbindung mit Zuckeraustauschstoffen und Milchbestandteilen, natürlich gepresste Öle aus Pflanzen mit hohem Anteil an mehrfach ungesättigten Fettsäuren sowie Öle aus Heilpflanzen
Ja ne znam a ljudi me pitajutmClass tmClass
Diese Eigenheit hat aber nicht jede Heilpflanze, und daher ist es immer erforderlich, die empfohlene Dosierung einzuhalten.
Pogledajte na oglasnu ploču.- Oglasna ploča?jw2019 jw2019
Die meisten Untersuchungen von Heilpflanzen zielen darauf ab, ihre wirksamen Bestandteile zu isolieren.
Lijepo izgledaš takojw2019 jw2019
Heilpflanzen Ich habe den Artikel „Heilpflanzen — Können sie uns helfen?“ [22.
To je kao da stojimo na obali rekejw2019 jw2019
Badeextrakte auf der Basis von Heilpflanzen und/oder Kräutern für pharmazeutische Zwecke
Ljudsko tijelo je snažan i opasan strojtmClass tmClass
Oft enthalten Heilpflanzen neben heilenden Stoffen auch Stoffe, die für die Ernährung wichtig sind.
Njihovo postojanje poznato je samo nekolicinijw2019 jw2019
Vielleicht können Sie mir eine schmerzlindernde Heilpflanze empfehlen.« »Ich werde mein Bestes tun.
Klanjam se.Imam lijepo iznenađenje za gospoduLiterature Literature
Gemäß Aufzeichnungen der Weltgesundheitsorganisation nutzt man weltweit etwa 20 000 Heilpflanzen.
Vidi, znam da ti je ova godina... bila prilično teškajw2019 jw2019
Heilpflanzen — Können sie uns helfen?
Što bi bilo kad bih imala vremena?jw2019 jw2019
Viele vertreten jedoch die Ansicht, dass Heilpflanzen erst dann wirken, wenn sie in der richtigen Form vorliegen und die Dosis nicht zu niedrig ist.
To je više od osam hiljada fita visokojw2019 jw2019
Erzeugnisse der landwirtschaftlichen Produktion, die als Grundstoffe für technische Verwertungszwecke dienen, wie Holz, Kautschuk, Baumwolle, Industrieobst, Heilpflanzen oder Raps, werden als industrielle pflanzliche Rohstoffe bezeichnet.
Zove se Anoor Abed JaseemWikiMatrix WikiMatrix
John Neeld, Präsident der American Society of Anesthesiologists, erklärte: „Vereinzelte Berichte zeigen, daß manche beliebten Heilpflanzen, einschließlich Ginseng und Johanniskraut, erhebliche Blutdruckschwankungen verursachen können.
To je Venerajw2019 jw2019
Heilpflanzen
Ja bih sve napravila za tebejw2019 jw2019
Duschöl, Badeextrakte auf der Basis von Heilpflanzen und Kräutern für kosmetische Zwecke
Krize testiraju našu hrabrost i pamettmClass tmClass
In einem Fachbuch über Heilpflanzen heißt es: „Wenn bestimmte Heilkräuter neben Alkohol, Marihuana, Tabak, Kokain und anderen stimmungsverändernden suchterzeugenden Mitteln eingenommen werden, können lebensgefährliche Wechselwirkungen auftreten. . . .
Prije # mjeseciPrije # mjeseci New Caprica pod cylonskom okupacijomjw2019 jw2019
Ein Fachbuch enthält den folgenden Hinweis: „Tritt während der Verwendung einer Heilpflanze eine Schwangerschaft ein, sollte der Arzt informiert und das pflanzliche Mittel vorerst abgesetzt werden.
Učini tako, Daryllejw2019 jw2019
Er züchtet Heilpflanzen, Kräuter, die wir gebrauchen können.
Ako je Max bio otet, to bi objasnilo njegovu opsjednutostLiterature Literature
Es hat aber auch Nachteile, den wirksamen Bestandteil einer Heilpflanze in reiner Form zu gewinnen.
lmam ogromnu trijesku u palcujw2019 jw2019
Folgende mediterrane Kulturpflanzen sind für den Anbau auf diesen Bodenarten besonders gut geeignet Oliven, Trauben, Zitrusfrüchte, Feigen sowie Aroma- und Heilpflanzen.
Što to izvodiš Lex?EuroParl2021 EuroParl2021
Heilpflanzen in Form von flüssigem oder festem Extrakt, als Gelkapsel oder als Kräutertee
Ja i Joey idemo u kinotmClass tmClass
72 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.