Ideal oor Kroaties
Ideal
de
Fetisch (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
ideal
Ich werde Euch besorgen, was ich kann, um diese erhabenen Ideale zu nähren.
Obezbediću ti šta mogu, kako bi nahranio uzvišene ideale.
Ideal
Zurzeit steht Arco Norte unter der alleinigen Kontrolle von IDEAL.
Poduzetnik Arco Norte trenutačno je pod isključivom kontrolom poduzetnika IDEAL.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ideal
de
tipptopp (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In einem idealen Modell der Kreislaufwirtschaft werden die Güter ökologisch konzipiert, unter Verwendung von erneuerbaren oder recycelten Ressourcen oder von Abfällen anderer Branchen hergestellt, wiederverwendet, repariert, „upgegradet“ und schließlich recycelt.
He a valet for ho' s. "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Natürlich leben nicht alle Jugendlichen, die Jehova gefallen möchten, in idealen familiären Verhältnissen.
dobija sredstva.- Ali, rekli ste petakjw2019 jw2019
Die Weine sind frisch, fruchtig und leicht mineralisch aufgrund des Bodens im östlichen Teil des Dealu Mare-Massivs, der aus sarmatischem Kalkstein, Ton und Sandstein besteht. Dieser Boden ist ideal für Pinot gris und Riesling.
Nisam sasvim siguranEuroParl2021 EuroParl2021
Man fand heraus, daß dort ein ideales Klima für den Anbau von Kakaosträuchern herrschte, und heute ist Ghana weltweit der drittgrößte Kakaoproduzent.
Sam rješavam svoje problemejw2019 jw2019
weist darauf hin, dass in ländlichen und abgelegenen Gebieten ideale Bedingungen für die Einrichtung effizienter Formen einer dezentralen Energiegewinnung herrschen, mit denen Energieverluste durch lange Stromleitungen verhindert würden;
Popuši mi ga.EurLex-2 EurLex-2
Der ideale Ort für diesen Frieden ist unser Zuhause, wo wir alles, was uns möglich ist, unternommen haben, um den Herrn Jesus Christus in den Mittelpunkt zu stellen.
Zašto to tako kažeš?LDS LDS
Infolgedessen ist das BAFA in einer idealen Position, um die Stärken und Schwächen der Ausfuhrkontrollsysteme von Ländern zu erkennen, die zur Zielgruppe der in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen gehören werden.
Nisi upozorila Willaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Der Halbmond steht für eine junge, aufsteigende Nation, die fünf Sterne für Singapurs Ideale: Demokratie, Frieden, Fortschritt, Gerechtigkeit und Gleichheit.
Šerif ne želi da nitko ode prije nego razgovara sa svimaWikiMatrix WikiMatrix
Nun, es ist nicht ideal, aber mir bleibt wohl keine Wahl.
Budući da ćete ionako sada umrijeti, reći ću vamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bowling, zum Beispiel, scheint ideal zu sein.
sati nakon početka misije počinjemo glavni eksperiment ove misijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die bewährte Umweltmanagementpraxis besteht darin, den Energieverbrauch für die Beleuchtung zu senken durch die Kombination von optimalem Design, idealer Positionierung, effizienten Beleuchtungstechnologien und bereichsbezogenen Managementstrategien.
Trebalo je hrabrosti za prekid studijaEurlex2019 Eurlex2019
Wie sieht Ihr Ideal aus?
Ne slinim za njim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer einer Sache frönen will, muß große Ideale haben.
Imamo li išta o ZM- u?Literature Literature
Doch manche sehen in dem Sänger den idealen Menschen. Sie heben ihn auf einen Sockel und machen ihn damit zum Idol oder Götzen.
Nikad neću odustati od tebe, Jakeyjw2019 jw2019
Roga Danar war ein junger Mann voller Ideale, der sich bei Kriegsbeginn freiwillig meldete.
Ima nekoliko prednosti nad PrometejemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manche Samen gehen zwar nach einem Jahr auf, andere dagegen ruhen mehrere Jahre und warten auf ideale Wachstumsbedingungen.
Kao sa kravama i svinjama i kokosima i konjima?jw2019 jw2019
Es ist immer das flüchtige Ideal gewesen, die vollständige Teilnahme der von Katastrophen Betroffenen bei humanitären Bemühungen sicherzustellen.
Želim sada znatiQED QED
Gestalte nach den sechs Erfahrungen zum Ideal Glaube ein Projekt, bei dem du anwendest, was du gelernt hast.
I znam da si kriminalac, vidio sam te izvan crkve s onim ovisnikomLDS LDS
Nachdem man riesige Mengen Schotter weggeräumt hatte, bildete das Loch einen idealen Standort für einen riesigen Bioreaktor, der den Müll der Städte verarbeiten sollte.
In my mind' s eyejw2019 jw2019
Vater sagte, es sei ein ideales Versteck.
Oprosti, sine, nešto si rekao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beschreibung des Münzmotivs : Das Motiv zeigt die EU-Flagge als Symbol, das Völker und Kulturen mit gemeinsamen Vorstellungen und Idealen zur Gestaltung einer besseren Zukunft zusammenbringt.
Nisu naoružani, gospodineEurLex-2 EurLex-2
Menschen können keine idealen Verhältnisse schaffen, aber Gott kann es
Jeste li obje lude?jw2019 jw2019
9 Wenn uns Leute zu unseren Glaubensansichten Fragen stellen, bietet sich eine ideale Gelegenheit, unsere Liebe zu Gottes Wort zu zeigen.
Jesi li dobro?jw2019 jw2019
Die olympischen Ideale spiegeln einen tiefverwurzelten Wunsch des Menschen wider — den Wunsch nach Brüderlichkeit, Frieden, Gerechtigkeit, Freude sowie physischer und psychischer Gesundheit.
Zašto nemam odgovor?jw2019 jw2019
Dies sei hier aber der Fall, weil die Kronzeugenaussage von Ideal Standard durch die Aussage von Roca bestätigt worden sei.
Upozorio sam vas da će biti internacionalnih mešanjaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.