Jahresgehalt oor Kroaties
Jahresgehalt
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
godišnja plaća
Ich kann mein Jahresgehalt in meinen Händen halten.
Ja mogu stati moje godišnju plaću u mojim rukama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit deinem Jahresgehalt könntest du tausend Menschen vorm Verhungern retten.
To je sva razlika na svijetuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du verdienst dort dein Jahresgehalt in einem Monat.
A sad idi.NestaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um die Höhe einer solchen, verschiedenen Mitgliedstaaten gewährten Finanzierung festzusetzen, ist es angebracht, als Bezugsbetrag das Jahresgehalt eines Vertragsbediensteten der Funktionsgruppe III Besoldungsgruppe 8 Dienstaltersstufe 1 der Europäischen Organe zu verwenden, wobei nach dem Grundsatz der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung und dem Grundsatz der Gleichbehandlung je Mitgliedstaat ein Berichtigungskoeffizient angewandt wird.
Tko je ovo?Tko si ti?- Ja sam prijateljnot-set not-set
Sie bekommen das alles mit einem Jahresgehalt von 72.800 Dollar hin und das als Beschaffungsmanager einer offiziell nicht zugelassenen Mittelschule.
Baum, vi ste upoznati sa predhodnom tragedijom koju smo imali ovdje u školi?- Neka JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch ist es nicht verwunderlich, daß in einigen größeren Städten der Vereinigten Staaten das Jahreseinkommen von Hausmeistern — welche für die Reinigung und die Instandhaltung von Schulen zuständig sind — um 20 000 Dollar höher liegt als das Jahresgehalt von Lehrern?
Prije svega, odgovoran je...... pametan, inteligentan...... stabilan jejw2019 jw2019
Schließlich beantragte der Rechtsmittelführer in Teil III dieses Schreibens die Zahlung einer „Entschädigung in Höhe von mindestens 26 Jahresgehältern des ermordeten Beamten, berechnet nach dem Zeitraum von 2006 (Zeitpunkt der Tragödie von Rabat) bis 2032 (mutmaßliches Jahr der Pensionierung des Beamten)“.
Kad nam je u interesuEurLex-2 EurLex-2
Vor 150 Jahren kostete ein Farmsklave etwa drei Jahresgehälter eines amerikanischen Arbeiters.
Ne brinuti za posljediceQED QED
[14] In Spanien wird das vereinbarte Jahresgehalt in vierzehn gleiche Teile geteilt, von denen zwölf monatlich ausgezahlt werden und der 13. und 14. Teil zurückgestellt und im Juni und Dezember zusammen mit dem jeweiligen Monatsgehalt gezahlt werden.
Mark.- Idi. Izaberi verziju koja ti se sviđaEurLex-2 EurLex-2
Je nach Berufserfahrung beträgt das Jahresgehalt zwischen 72 000 EUR und 84 000 EUR (2).
Nedovoljan dokazEurlex2019 Eurlex2019
Ich zahle das doppelte Jahresgehalt, wenn Sie uns hinführen.
Izlazim od #- te, umorna samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wette mit Ihnen um ein Jahresgehalt, dass die Flüssigkeit... ein Auszug aus dem Kraut ist, das Sie für ihn gesammelt haben.
Budi oprezan, drOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Durchschnitt dauert die Suche einen Monat pro zehntausend Dollar angestrebtes Jahresgehalt.
Ulična vrijednost # milijunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So ein kleines Gefäß mit Öl aus echter Narde konnte ein ganzes Jahresgehalt kosten (Markus 14:3-5; Johannes 12:3-5).
Clermont... u šumi...Žao mi jejw2019 jw2019
Er hätte ein Jahresgehalt darauf verwettet, daß der Texter nie über die Küste von Dover hinausgekommen war.
Bio si kod liječnika?Literature Literature
Ich kann mein Jahresgehalt in meinen Händen halten.
Želiš li da ostanem trudna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smitzer seit fünf Jahren die medizinische Forschung der Kanzlei, zu einem Jahresgehalt von einer Million Dollar.
Koga još možemo moliti da ne jede?Literature Literature
Ich würde ein Jahresgehalt dafür zahlen, aber es steht nicht zum Verkauf.
Spuštamo, sunce se tuku u glavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Erklären Sie, dass dreihundert Denare dem Jahresgehalt eines Arbeiters entsprachen.)
On i ja smo istiLDS LDS
Die Kommission habe sich daher eine grobe Fahrlässigkeit zuschulden kommen lassen, die die Zahlung einer Entschädigung an die minderjährigen Kinder in Höhe von zumindest dem gesamten Gehalt, das der getötete Beamte bis zum voraussichtlichen Zeitpunkt seines Eintritts in den Ruhestand im Jahr 2032 bezogen hätte, also in Höhe von 26 Jahresgehältern, rechtfertigen würde.
To još ne znamoEurLex-2 EurLex-2
3 Millionen Jahresgehalt sind Schmerzensgeld genug, oder?
Umrla je u ovoj prašumiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jahresgehalt fünf Pfund.
Sada je vreme da zablistamo, vreme je kada su naši snovi dostižni i mogućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben mir ein Jahresgehalt angeboten.
Samo sam tražio gazu, nisam znao da je neko ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beide Männer werden aufsteigen, das Jahresgehalt steigt, es gibt Boni, goldene Uhren.
Često sam o tome razmišljalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Nach dem Gesetz von 1981 mussten Circuit Judges (Richter eines Gerichts zweiter Instanz) 15 Dienstjahre aufweisen, um Anspruch auf eine Altersrente in Höhe der Hälfte ihres letzten Jahresgehalts zu haben.
Ti si mi, u ovom trenutku, najvažnija osoba na svijetuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
63 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.