allet Jute ooch zum Jeburtstach
sretan rođendan
Jute oor Kroaties
Jute
de
wiss. N.: Corchorus capsularis
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
juta
Teppiche und andere Fußbodenbeläge, aus Jute oder anderen textilen Bastfasern, andere als getuftet oder beflockt
Tepisi i drugi tekstilni podni prostirači od jute ili drugih tekstilnih likovih vlakana, osim taftanih ili flokiranih
Juta
de
Pflanzenfaser
Jute und andere textile Bastfasern (außer Flachs, Hanf und Ramie), bearbeitet, jedoch nicht versponnen
Juta i ostala tekstilna vlakna (osim lana, konoplje i ramije), obrađena, ali nepredena
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gewebe aus Jute oder anderen textilen Bastfasern mit einer Breite von 150 cm oder weniger; Säcke und Beutel zu Verpackungszwecken, aus Jute oder anderen textilen Bastfasern, andere als gebraucht
Znaš, vjerojatno kao što je Eugenia bila nekada tijekom dvadesetihEurLex-2 EurLex-2
Jute und andere textile Bastfasern (außer Flachs, Hanf und Ramie), bearbeitet, jedoch nicht versponnen
Hej, Luisa...... reci nam istinueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ferner in der Erwägung, dass die Internationalen Übereinkommen von 1982 und 1989 über Jute und Jute-Erzeugnisse einen Beitrag zur Zusammenarbeit zwischen Ausfuhr- und Einfuhrländern geleistet haben und dass es wünschenswert ist, die Wirksamkeit dieser Zusammenarbeit in Zukunft zu steigern,
Sve je prošlo dobroEurLex-2 EurLex-2
Jute und andere textile Bastfasern (ausgenommen Flachs, Hanf und Ramie), roh oder bearbeitet, jedoch nicht versponnen; Werg und Abfälle von diesen Spinnstoffen (einschließlich Garnabfälle und Reißspinnstoff)
To nije u redueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Fußbodenbeläge, ohne Flor, nicht konfektioniert, aus Jute oder anderen textilen Bastfasern der Position 5303
Stumbo, počisti ovaj jebeni neredEurLex-2 EurLex-2
Garne aus Jute oder anderen textilen Bastfasern; Garne aus anderen pflanzlichen Spinnstoffen; Papiergarne
Nemoj se brinuti.Biti ćeš sjajan večerasEurLex-2 EurLex-2
Gewebe aus Jute oder anderen textilen Bastfasern mit einer Breite von mehr als 150 cm
Reci mu da ostavi zastore, mene ne želi slušatiEurLex-2 EurLex-2
Gewebe aus Jute oder anderen textilen Bastfasern mit einer Breite von 150 cm oder weniger; Säcke und Beutel zu Verpackungszwecken, aus Jute oder anderen textilen Bastfasern, ausgenommen gebrauchte Waren
Gospođo, mislim da ste ispustili ovoEurLex-2 EurLex-2
Jute und andere textile Bastfasern, bearbeitet, jedoch nicht versponnen
Umrla je u ovoj prašumiEurLex-2 EurLex-2
Bindfäden, Seile und Taue, auch geflochten, aus Jute oder anderen textilen Bastfasern der Position 5303
Misliš da je pogreška?EurLex-2 EurLex-2
Hektar mit sonstigen hauptsächlich wegen ihres Fasergehalts angebaute Pflanzen, anderweitig nicht genannt, wie Jute (Corchorus capsularis L.), Abaca oder Manilahanf (Musa textilis Née), Sisal (Agave sisalana Perrine) und Kenaf (Hibiscus cannabinus L.)
Čestitam, Clark, tata ti je opet tinejdžerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bei einigen ungebleichten natürlichen Pflanzenfasern (wie zum Beispiel Jute- oder Kokosfasern) ist zu beachten, dass durch die normale Vorbehandlung mit Petrolether und Wasser nicht alle natürlichen nichtfaserigen Bestandteile beseitigt werden. Trotzdem werden keine weiteren Vorbehandlungen vorgenommen, soweit die Probe keine in Petrolether und in Wasser unlöslichen Appreturen enthält.
Jeremy se mora suočiti s boli, a ne potiskivati jeEurLex-2 EurLex-2
Färben von Flachs, Jute, anderen textilen Bastfasern, pflanzlichen Spinnstoffen und Papiergarn
Računalo, povećaj razinu neurotransmitera za # postoEurLex-2 EurLex-2
Nadelfilze aus Jute oder anderen textilen Bastfasern, weder getränkt noch bestrichen, andere als Fußbodenbeläge
Želim vam lijep danEurLex-2 EurLex-2
Gewebe aus Jute oder anderen textilen Bastfasern mit einer Breite von mehr als 150 cm
Žao mi je zbog togaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Auf der Insel gibt es auch Überreste einer Siedlung aus den 1930er Jahren, die von japanischen Siedlern bei dem Versuch errichtet wurde, auf der Insel Jute anzubauen.
Znaš li gdje smo?WikiMatrix WikiMatrix
Januar 1995 bis zum 31. Dezember 1999 mit den Verordnungen (EG) Nrn. 764/96 ( 4 ) und 1401/98 ( 5 ) autonom zollfreie Gemeinschaftskontingente für bestimmte Mengen von Jute- und Kokoserzeugnissen eröffnet. Da das APS mit der Verordnung (EG) Nr. 2820/98 ( 6 ) bis zum 31. Dezember 2001 verlängert worden ist, müssen diese Kontingente ebenfalls bis zum 31. Dezember 2001 verlängert werden.
Bok.- Sad sam pričala sa djecomEurLex-2 EurLex-2
Jute und andere textile Bastfasern (ausgenommen Flachs, Hanf und Ramie), roh oder bearbeitet, jedoch nicht versponnen; Werg und Abfälle von diesen Spinnstoffen (einschließlich Garnabfälle und Reißspinnstoff)
Napravit ću takoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gebrauchte Säcke und Beutel zu Verpackungszwecken, aus Jute oder anderen textilen Bastfasern der Position 5303
Policija je pretraživala rijeku tri dana, i nije pronašla nikakav pištolj...... ne može se naći nikakvo poređenje sa vašim pištoljem i mecima...... uzetih sa otisaka leševa na žrtvamaEurLex-2 EurLex-2
Gebrauchte Säcke und Beutel zu Verpackungszwecken, aus Jute oder anderen textilen Bastfasern der Position 5303
Krijumčari drogeEurLex-2 EurLex-2
Bei Elastolefin oder Fasergemischen, die Elastolefin und andere Fasern enthalten (Wolle, Tierhaare, Seide, Baumwolle, Flachs bzw. Leinen, Hanf, Jute, Manila, Alfa, Kokos, Ginster, Ramie, Sisal, Cupro, Modal, regenerierte Proteinfasern, Viskose, Polyacryl, Polyamid oder Nylon, Polyester, Elastomultiester), ist das oben beschriebene Verfahren dahingehend leicht abzuändern, dass Petrolether durch Aceton ersetzt wird.
Dobar provod, zar ne Chris?EurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.