Lebkuchen oor Kroaties
Lebkuchen
de
Lebzelten (österr.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
medenjak
Vielleicht schmeckt der Lebkuchen komisch, weil er verzaubert ist?
o, možda... đumbir medenjak ima čudan okus jer postoji čarolija na njemu.
Medenjak
Vielleicht schmeckt der Lebkuchen komisch, weil er verzaubert ist?
o, možda... đumbir medenjak ima čudan okus jer postoji čarolija na njemu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seit den ersten Versammlungen auf dem Jahrmarkt von Drăgaica haben die Leute sich an Lebkuchen, an ‚Cârnaţi de Pleşcoi‘, an ‚Tămâioasă de Pietroasele‘ und anderen Köstlichkeiten gütlich getan.“
Do tada sedi mirnoEurlex2019 Eurlex2019
Angebot von Waren in Verkaufsräumen, Katalogen und elektronischen Medien, nämlich von Chips, einschließlich Kartoffelchips und Fruchtchips, Brot, Back- und Konditorwaren, Getreideriegeln, Knäckebrot, Trockenflachbrote, knuspriges Brot, Snacks einschließlich Getreidesnacks, Kräcker, Gebäck einschließlich Salzgebäck und Knabbergebäck, Kekse, Plätzchen, Lebkuchen und Zwieback
To je VeneratmClass tmClass
Kaffee, Tee, Zucker, feine Backwaren und Konditorwaren, Brot, Speiseeis, Honig, Kühleis, Schokoladenprodukte, Schokolade, Schokoladengetränke, Süßwaren, Lakritze (Süßwaren), Bonbons, Kaugummi (nicht für medizinische Zwecke), Biskuits, Kakao, Kakaogetränke, Kakaoerzeugnisse, Kekse, Lebkuchen, Pizzas, Spaghetti, Torten, Waffeln, Zwieback, Müsli
Znam da sam je objavio, ali nitko nije ukazao na tebetmClass tmClass
Präsentation und Einzel- und Großhandelsvertrieb von Süßigkeiten, Lebkuchen, Halva, Keksen, Waffeln, Bonbons [Drops], Karamellbonbons, türkischem Rahat (Lokum), Waffeln, Brezeln, Gebäck, Fondants, Gallerten (Gelees), Schaumdesserts, Waffeln über Geschäfte des Groß- und Einzelhandels, über Versandkataloge, über elektronische Medien, über Websites und über Teleshopping-Sendungen
Je li ga je nešto drugo živciralo ili zabrinjavalo prije ostalih simptoma?tmClass tmClass
Lebkuchen
Tko kaže da sam sama?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kolja reichte mir einen eingewickelten Bücherei-Lebkuchen. »Hier, mein Freund.
Napokon smo ulovili jedno drugoLiterature Literature
Lebkuchen aus Sauerteig
What' s a queentmClass tmClass
Das Zusammenstellen der vorgenannten Waren, um Verbrauchern Ansicht und Erwerb dieser Waren zu erleichtern, nämlich der Waren Chips, einschließlich Kartoffelchips und Fruchtchips, Brot, Back- und Konditorwaren, Getreideriegeln, Knäckebrot, Trockenflachbrote, knuspriges Brot, Snacks einschließlich Getreidesnacks, Kräcker, Gebäck einschließlich Salzgebäck und Knabbergebäck, Kekse, Plätzchen, Lebkuchen und Zwieback
Grupa može sadržavati zapanjujuće brojeve- #, # po kubnom metrutmClass tmClass
Backwaren, feine Backwaren, Süßwaren und Kleingebäck – Lebkuchen
Drago mi je da si došlaEuroParl2021 EuroParl2021
Einzel-/Versandhandelsdienstleistungen über das Internet für Kuchen, Kuchen am Stil, Muffin, Gebäck, Lebkuchen, Petits Fours, Kakaoerzeugnisse, Schokolade, Pralinen, Sandwiche, Pasteten, Konfekt, Geleefrüchte, Marzipan, Kaffee, Tee, Kakao
Nemaš čistu metutmClass tmClass
Hier gibt's nur keine Lebkuchen-Lattes.
Takvom mogu reći, Hej junior, navrati kad ćeš imati pravu stvar na njemuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Abdruck und der Biss im Lebkuchen stimmen nicht überein.
Moraju biti dio Leyasu klanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit einer ohne Lebkuchen im Kopf?
Prestani me gnjavitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht ein Stück Lebkuchen.
Pokušao sam da svučem otrovani ogrtač sa tvog ocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht schmeckt der Lebkuchen komisch, weil er verzaubert ist?
Reći ću vam čimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die in diesem Kapitel beschriebenen Minimierungsmaßnahmen gelten für feine Backwaren wie Plätzchen, Kekse, Zwieback, Getreideriegel, Scones, Eiswaffeln, Waffeln, Crumpets und Lebkuchen sowie für ungesüßte Erzeugnisse wie Cracker, Knäckebrot und Brotersatzprodukte.
Ja sam loša majka!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Brot- und Backwaren, feine Backwaren, Dauerbackwaren und Torten, auch in tiefgekühlter Form, Lebkuchen, Konditorwaren, Schokoladen, Schokoladenwaren, Zuckerwaren und Füllmassen für die vorgenannten Waren
Postavi svo osoblje koje imaš ovdjetmClass tmClass
Ich brach ein Stück von meinem Bücherei-Lebkuchen ab, ging in den Stall und hielt es dem Jungen hin.
Jesi ga gledao?Literature Literature
Feine Backwaren und Konditorwaren, insbesondere Brioches, Pasteten, Biskuits, Kuchen, Torten, Lebkuchen, Muffins, Donuts, Brownies, Krapfen, Makronen
London Examiner, koji je bio prije # danatmClass tmClass
Lebkuchen-Latte.
Zbunjen samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt muss ich Ihren Arsch zu Lebkuchen verarbeiten!
Koja nova haljina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mürbe-, Spritz-, Waffel-, Salz-, Laugen-, Zwiebel- und Käsegebäck, Waffeln, Oblaten, Biskuits, Zwieback, Lebkuchen, Honigkuchen, Kräcker (Backwaren), Fertiggerichte im Wesentlichen bestehend aus Backwaren, Sandwiches
Tata mi je namignuo!tmClass tmClass
Feine Backwaren, Konditorwaren, Kekse, Zwieback, Gebäck (auch als Knabbererzeugnisse unter Verwendung von Nüssen und/oder Kartoffeln), Lebkuchen, Petits Fours, Pfefferkuchen, Waffeln, Pasteten (Gebäck), Biskuits, Baisers
Dobro, onda, idemo te izvući iz ove odjećetmClass tmClass
38 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.