Mundharmonika oor Kroaties
Mundharmonika
de
Fotzhobel (bayr., österr.) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
usna harmonika
Ich war ein begeisterter Musiker gewesen, aber außer meiner kleinen Mundharmonika gab ich alles her.
Bio sam veliki ljubitelj glazbe, no odrekao sam se svega osim svoje male usne harmonike.
Usna harmonika
de
Musikinstrument
Übrigens, weißt du etwas über einen Mann, der Mundharmonika spielt?
Usput, znaš li tipa koji putuje uokolo i svira usnu harmoniku?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wer dort, wo ich herkomme, keine Mundharmonika bläst... kriegt keine Muschi ab.
Mogu li vam pomoći, Officer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Aber ich dachte, Sie hätten vielleicht die Mundharmonika oder so was.«
Gospođo, mislim da ste ispustili ovoLiterature Literature
Er spielte ein paar Takte auf seiner Mundharmonika und schaute sie dabei die ganze Zeit an.
Četiri sam ti godine sređivao oslobađanjeLiterature Literature
»Sehr scharfsinnig, Harry, aber die Mundharmonika war immer nur eine Mundharmonika.«
Bio sam liječnik u denobulanskome pješaštvuLiterature Literature
Tjaden hat einen Flügel mit beiden Händen wie eine Mundharmonika im Munde und kaut.
Kad vodimo svoje kćeri i supruge na tvrtkin roštilj,... nikad ne čujem da ih ovako vrijeđate i da im govorite... da su kučke, kurve ili još nešto goreLiterature Literature
Panbanisha freut sich beim Spielen der Mundharmonika, bis Nyota, jetzt ein Jahr alt, sie ihr stiehlt.
Bio sam tako drzak i zamolio grofa da mi dopusti... da održim rođendansku zdravicu za Albertated2019 ted2019
He, du hast auf der Zauber-Mundharmonika gespielt.
Volim način na koji to mirišeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Übrigens, weißt du etwas über einen Mann, der Mundharmonika spielt?
Koju nesreću može donijeti rob?Imamo ih tisućeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Mundharmonika, Herr Lehrer
Ne mogu ti rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interessierst du dich für Mode, Mundharmonika?
Mislio sam da barem ti veruješ u meneopensubtitles2 opensubtitles2
Er hat uns einen Scheck gegeben, und die Mundharmonika.
Elise je hodala s glumcem iz svoje hit predstaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Mann war zum Schluss von dem Gespräch über die Bibel so angetan, dass er uns zu allen Häusern im näheren Umkreis begleitete und unterwegs seine Mundharmonika spielte.
Dovedi nekog starijegjw2019 jw2019
Ich geb dir meine Mundharmonika.
No upamti, drži ga ravnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der erste anerkannte Meister auf der Country-Blues-Mundharmonika.
Kako to misliš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erlauben Sie mir, Ihnen eine Melodie auf meiner Mundharmonika vor zu spielen.
Tata, znam kako se osjećašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie lachten und redeten, irgendwer spielt Mundharmonika.
Lijepa macaLiterature Literature
Übrigens, weißt du etwas über einen Mann, der Mundharmonika spielt?
Tko je pucao?opensubtitles2 opensubtitles2
Ich hab als junger Spund Mundharmonika geblasen.
Ovo je doba medija moramo se prilagoditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich brachte ihnen Mundharmonika und Gitarre bei.
Da, ali ako nije neka bolest, što je kvragu onda?Literature Literature
Die Mundharmonika klingt auch nicht richtig.
Tip koji ga je upucao je poslao vozačaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wieder kam die Mundharmonika zum Einsatz, und dann: She a two-timin’ woman – I’m one-timin’ man.
Zabavljate se, djevojke?Literature Literature
Spiel, Mundharmonika
Ako nas Quatermain neće odvesti, naći ćemo nekoga tko hoćeopensubtitles2 opensubtitles2
Ich kam ûberglûcklich da raus, und hab'die Mundharmonika gekauft.
Dobra koka, oko... topi se okoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« fragte Buddy, nachdem er sich die Mundharmonika zwischen die Beine geklemmt hatte. »Ja.« »Tolle Gegend.
Konačno se susrećemoLiterature Literature
Sie wählen einfach die Telefonnummer des Zielobjekts machen eine Pause vor der letzten Ziffer blasen den Mundharmonika-Ton ins Telefon und wählen die letzte Ziffer.
O tebi ovisi.Pošto ti je ovo prvi dan ovdje, ja sam boljiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.