Paß
putovnica
Pass oor Kroaties
Pass
de
Ein vom Staat ausgestellter Identitätsausweis, mit dem man Landesgrenzen überschreiten darf.
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
putovnica
Wenn ich deinen Pass gefunden habe, rufe ich dich sofort an.
Ukoliko pronađem tvoju putovnicu, smjesta ću te nazvati.
putóvnica
de
Ein vom Staat ausgestellter Identitätsausweis, mit dem man Landesgrenzen überschreiten darf.
dodavanje
Du weißt gar nicht, was das für ein Pass ist.
Pizdunu, ti ni ne znaš što je dodavanje iza leđa.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pas · pasoš · prijevoj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pass
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
pasoš
Nee, er hatte nie in seinem Leben einen Pass.
Jok, on nije nikada imao pasoš u svom životu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
putovnica
putóvnica
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jemand hatte also einen Pass beantragt.
Da, Jack?- lrak šalje oklopneQED QED
- Reisepässe jeglicher Art der Russischen Föderation oder der Mitgliedstaaten (z. B. Inlandspässe, Auslandspässe, nationale Pässe, Diplomatenpässe, Dienstpässe und Ersatzpässe einschließlich Kinderpässen);
Objasnio si mi, Lenny.Molim te, zovi me LeonardEurLex-2 EurLex-2
Die Visumfreiheit gilt für alle Personengruppen (Inhaber eines normalen Passes oder eines Diplomaten-, Dienst-/Amts- oder Sonderpasses) und für alle Reisezwecke außer für Aufenthalte zu Erwerbszwecken.
Mama ga još kupa svake subote!not-set not-set
Wenn Sie sich dem entgegensetzen, werde ich wahrscheinlich passen.
Okreni se, sroljoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Schließfach enthielt gefälschte Pässe und weitere Ausweispapiere.
Ruka joj jebila posve odsječenaLiterature Literature
einen „European Traveller’s Pass“ mit nützlichen Informationen für EU-Bürger als Tourist (Konsumentenrechte, Gesundheitsversorgung, Adressen der Konsulate außerhalb Europas, Notfallnummern, Informationen zur „European Citizen Travel Card“) einzuführen;
I jednom zauvjek pobrini se za Hoodaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pässe sollten daher nur für Tiere ausgestellt werden, die für den Handel innerhalb der Union bestimmt sind.
Što, mislite da ne mogu?EurLex-2 EurLex-2
Passen Sie auf, dass Sie nicht die Spitze berühren.
Gdje, na otok Riker' s?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bewertung der Vollständigkeit und Richtigkeit einer Notifizierung von Zweigniederlassungsdaten im Rahmen des Europäischen Passes oder einer Notifizierung von Daten eines vertraglich gebundenen Vermittlers im Rahmen des Europäischen Passes
Idu pravo na nas!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Familienmitglieder von Beamten und sonstigen Bediensteten der Union, die die Bedingungen des Artikels 23 des Statuts der Beamten bzw. der Artikel 11 und 81 der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Union für die Ausstellung des Laissez-Passer erfüllen;
Mislio sam da mogu ploviti brže od svjetlosti ali ne mogu okretati glavu ukrugEurLex-2 EurLex-2
Ich passe.
Izgubit cete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pass beim nächsten Mal besser auf.
Znate, samo sve da pomognemo da velečasni Shack... obnovi krstionicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pass bloß auf, da unten, glaub mir, kann dir alles Mögliche begegnen.
Bob, jesi li budan?- šališ se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch ich finde, wir passen richtig gut zusammen.
Hsiao Hu, bježiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[image] Die Lieferantenangaben und die Modellkennung sollten in eine Fläche von 92 x 15 mm passen.
Mislio sam da te Q našaoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Das Filigranwerk ist so minuziös in das durchsichtige Glas eingeritzt, daß ein Menschenhaar nur dann in die Zwischenräume passen würde, wenn es vierhundertmal dünner wäre‘ “ (Seite 143, 144).
Hajdemo naci te kljucevejw2019 jw2019
Sie passen gut auf ihn auf, nicht?
Sad kad je on izgubljen, mislila sam da ću možda ja pronaći njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Referat Verwaltung für die Mitglieder (GD PRES) hat viel zur Einrichtung des neuen Laissez-Passer für die Mitglieder beigetragen und seine Datenbanksysteme weiter modernisiert.
Ukoliko ima nekih nebuloza, uputi ih na BerthieraEurLex-2 EurLex-2
Pass auf, dass er keine Dummheiten macht.
Rimmer, # sata su!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David, pass auf, was du sagst!
Momci su imali tvoje postere po ormarićimaopensubtitles2 opensubtitles2
Hey, pass auf deinen Geldbeutel auf!
Generale, jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2) Die Befreiung von der Visumpflicht gilt ausschließlich für Inhaber des Passes "Hong Kong Special Administrative Region".
Huntu, i jesamEurLex-2 EurLex-2
Sie beide passen nicht zusammen.
Mislim da ovdje nema ništaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Die zuständigen Behörden treffen ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens der Anforderungen der vorliegenden Verordnung schrittweise wirksame Maßnahmen, um diese Anforderungen zu erfüllen, und passen dazu unter anderem ihr Organisations- und Managementsystem, die Ausbildung ihrer Mitarbeiter, ihre Verfahren und Handbücher sowie ihr Aufsichtsprogramm an;
Moram Kineze da uvjerim da sam spreman da napravim ovu razmjenu.Uništit ću kruznu ploču sa skrivenim punjenjem C# eksplozivomeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Alter, pass auf.
U braku ste #. g.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.