Polizei oor Kroaties
Polizei
de
weiße Mäuse (50er Jahre) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
policija
Tom hat es zugelassen, dass die Polizei sein Haus durchsucht.
Tom je dopustio policiji da pretraži njegovu kuću.
milicija
Veronika erzählt: „Wir wurden der Polizei gemeldet und unsere Literatur wurde beschlagnahmt.
“Prijavljivali su nas miliciji”, priča Veronika, “i oduzimali nam literaturu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
polizei
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
policija
Tom hat es zugelassen, dass die Polizei sein Haus durchsucht.
Tom je dopustio policiji da pretraži njegovu kuću.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
policija
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leiter der Sektion VI der Polizei, Ermittlungsabteilung.
" Mogli su ubiti Luthera. "Ali neće zaustaviti ono što smo započelieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Der Pfarrer hat mir dann gesagt ich soll die Polizei rufen, damit die Leute ihn nicht lynchen.
Hej, ti si advokat, platio je sam, ne mozemo mu reci da ne bude ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und nun kommt die Polizei?
E sad, koji si ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polizei- und Grenzschutzamt
Pokazuje mi knjigu i uči holandskieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Warum übernimmt das nicht die Polizei dort?
Nije bio sanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am Ende riskierst du, daß die Polizei von Boulder oder sogar das FBI dich für den Rest deines Lebens überwacht.
Sretan rođendan g. predsjedniče!Literature Literature
Mittel hatte dem anderen Mann gesagt, er könne nicht zurückfahren, weil die Polizei da wäre.
Imao je ček nezaposlenogaLiterature Literature
Ich halte die Polizei raus.
Tražio si me?- JesamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also redete sie mit der Polizei, vor allem mit Max Darrow.
Zašto se onda mučiti?Literature Literature
Was würde passieren, wenn sie ihn der Polizei überließ?
Ti hoćeš sonde kao oružjeLiterature Literature
Veronika erzählt: „Wir wurden der Polizei gemeldet und unsere Literatur wurde beschlagnahmt.
Reci narodu da su Proroci uz menejw2019 jw2019
Jemand von der örtlichen Polizei in Briarcliff Manor war dran.
Jeste li obje lude?Literature Literature
Und Boylan hat der Polizei erzählt, dass der Kassierer die Waffe aus einem Halfter unter dem Ladentisch gezogen hat.
Njezina chat aplikacija je predobra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Risikomanagementfähigkeit hängt zunehmend von der Einbeziehung von und der Zusammenarbeit mit verschiedenen öffentlichen und privaten Akteuren ab, darunter Katastrophenschutzeinrichtungen, Gesundheitsdienste, Feuerwehr, Polizei, Verkehrsbetreiber/Stromversorger/Betreiber von Kommunikationsnetzen, Freiwilligenorganisationen, Bürger/Freiwillige, wissenschaftliche Sachverständige, Angehörige der Streitkräfte oder Organisationen in anderen Mitgliedstaaten.
Ne znam, gospodine.Sve u svemu, opisuju kvadrat površine # metar kvadratniEurLex-2 EurLex-2
Der Dienst: a) nimmt Meldungen über vermisste Kinder entgegen und leitet sie an die Polizei weiter; b) berät und unterstützt die für vermisste Kinder verantwortlichen Personen; c) unterstützt die Untersuchung.
Stephen je prekršio zakletvu prema tebi, sestroEurLex-2 EurLex-2
Reformen des Sicherheitssektors, einschließlich der Stärkung der Justizorgane und der Rechtsstaatlichkeit, der nationalen Armee und der nationalen Polizei, und insbesondere Entwicklung des zivilen Polizeidienstes,
Znam dane mogu da se vratim a da se ne sretnem sa predsednikomeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Polizei!
Prokletstvo, što si učinio mojoj ženi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich ging zur Polizei, aber er ist ein einflussreicher Mann.
Volim znati što jedemLiterature Literature
Die Polizei muss sie noch identifizieren, aber ich nehme an, das ist nur eine Frage der Zeit.
Tamo gdje život nema vrijednost, smrt ponekad ima svoju cijenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt war kein Gedanke mehr daran zu verschwenden, das Kind bei der Polizei abzugeben.
Ja sam samo odvukao Coopera do obaleLiterature Literature
Wann ruft ihr die Polizei?
Od zakrpa se stvaraju žuljeviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man befragte mich eingehend über unsere neutrale Haltung in Kriegszeiten, denn die Polizei hatte Schwierigkeiten, unseren Standpunkt zu verstehen.
Koja od vas divnih devojaka je Elizabet?jw2019 jw2019
ein Bildungsniveau, das einem abgeschlossenen Hochschulstudium von mindestens 3 Jahren und einer anschließenden mindestens 7-jährigen einschlägigen Berufserfahrung als Ermittler bzw. Polizei- oder Strafverfolgungsbediensteter, der Ermittlungen zur Aufdeckung von Finanzkriminalität, öffentlicher Korruption und rechtswidrigen Handlungen zulasten der öffentlichen finanziellen Interessen durchgeführt hat, entspricht und durch den Abschluss nachgewiesen ist.
Nemoj ni ovo zaboravitiEurLex-2 EurLex-2
Denkst du nicht, dass das eine Angelegenheit für die Polizei ist?
A, ne.Nemojte srati ni o mojoj mami ni o mom autuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum bekam die Polizei das nicht?
Znaš onog agenta u Coos Bayu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
228 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.