Probieren oor Kroaties
Probieren
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
kušanje
Dann erklär mir, wie uns das Aufstechen von Geschwüren und Probieren von Urin dabei helfen soll, Schottland zu retten?
Onda mi reci, kako će bušenje mjehura i kušanje urina pomoći u spašavanju Škotske?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
probieren
de
sein Glück versuchen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
probati
Woran erkennst du gutes Brot, ohne es zu probieren?
Kako ćeš znati da je hleb dobar a da ga ne probaš?
pokušati
Weißt du, mit wie vielen ich das probierte?
Znaš li sa koliko sam ljudi ovo pokušala?
kušati
Nachdem er ihn probiert hatte, fragten die Missionare, wie es ihm schmecke.
Nakon što ju je kušao, pitali su ga kako mu se sviđa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir probieren nur mal.
U redu, gospodo, pođite za mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich woIIte damit nur sagen, dass es ungIaubIich schade ist, dass er kein Sandwich von deiner wunderbaren Erfindung probieren konnte
Provjeri rusku PPS jurišnu puškuopensubtitles2 opensubtitles2
Ich probier noch eine.
Nećemo uzeti vlakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir probieren es einfach!“
Zaštitnik Metrogradajw2019 jw2019
Ich wollte schon immer Feuerwhisky probieren -«
Nećeš otići sa tom trebomLiterature Literature
Wollen Sie es probieren?
Zato se dobrotvorna ustanova i zove Riječ iz ustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probieren wir es mit der Relativitätstheorie.
Znaš, Jack, donijeli su malo kloroforma iz staniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natürlich probiere ich sie gleich an.
Prije par godina, čitao sam članak o sebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komm, probier die Pfannkuchen, Alter.
Sad je dva ujutro, djevojke su otišleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probiere es und du wirst der Beweis sein
To nema ništa sa tvojim momcima, CartwrightLiterature Literature
Woran erkennst du gutes Brot, ohne es zu probieren?
A jako ga zanima Palmerovo kretanje nakon Los AngelesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probiere es doch mit dem Türgriff.
Pa, ako ti je neka utjehaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir möchten den Roten probieren.
Dođite sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schließlich ließ sie die Mähne los. »Willst du es allein probieren?
Ništa što bi nas odvelo prekoLiterature Literature
Zwei Hauptgerichte probieren, wenn man Essen geht.
Sjeverno Koreanci su nam za vratom, ako ne želiš potoniti sa # # tona podOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Ordnung, probieren wir ein anderes Szenario.
Zašto si uradio to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probieren Sie das mal.
Da vam vidim rukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann musst du es eben öfter probieren.
Dobra večer, gospođoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probieren Sie.
Hvala ti što si me naučila valcer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir probieren es noch mal.
Nećeš dijeliti krevet sa mnom, ako si spavala s njim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Aufgrund dieses Überangebots“, hieß es in dem Bericht weiter, „probieren die Arbeitgeber es gar nicht erst mit einfachen Schulabgängern.“
Znam tko ste, Rogerejw2019 jw2019
Das müsst ihr unbedingt probieren.
Dobro si je počistila, i ja bih se napalila na tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marlene, komm und probier dein Kostüm an.
Šta je sa gospodjom Tate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, ich weiß nicht, ob ihr es mitbekommen habt, aber Watchtower hat gerade geschrieben... ich meine, Tess hat gerade geschrieben, dass Trotter und ihre Männer... ein wenig von ihrer eigenen virtuellen Medizin probieren
Ovo bi moglo biti od značaja za buduće studenteopensubtitles2 opensubtitles2
Wir probieren heute beide etwas Neues aus.
Znam da nam je loše išlo, ali nisam htio da to ovako završiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.