frei lebendes Säugetier
divlji sisavac
Säugetiere oor Kroaties
Säugetiere
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
sisavci
Wale gehören zu jenen Säugetieren, die die längsten Strecken zurücklegen.
Kitovi su također poznati kao jedni od sisavaca s najvećim migracijama.
Sisavci
de
Klasse der Wirbeltiere (Vertebrata)
Bei dieser Gesamtbewertung achten die Mitgliedstaaten insbesondere auf den Schutz großer allesfressender Säugetiere.
U ovoj cjelokupnoj ocjeni države članice trebaju obratiti posebnu pozornost na zaštitu velikih sisavaca svejeda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) das Risiko für Vögel und Säugetiere.
Moj Bože.JAG je otkazan?EuroParl2021 EuroParl2021
— Informationen, mit denen die Bewertung des Risikos für Vögel und Säugetiere vertieft werden kann;
Sucu Spicer- u su trebala tri tjedna da se vrati u grad, i rekao je: " Pa, jesi li sve, u stvari, vidio "?Eurlex2019 Eurlex2019
den Schutz von Wasserorganismen, wildlebenden Säugetieren und nicht zu den Zielgruppen gehörenden terrestrischen Pflanzen.
Siguran sam u toEurlex2019 Eurlex2019
3. das potenzielle Langzeitrisiko für pflanzenfressende Säugetiere;
Šta kažeš na ovu optužbu?EurLex-2 EurLex-2
— eine differenziertere Bewertung der Gefahren, die von diesen Metaboliten für Vögel, Säugetiere, Wasserorganismen und Nichtzielarthropoden ausgehen;
Dječje odjeljenje, ha, ha, haEuroParl2021 EuroParl2021
Damit dieses seltene Säugetier überleben kann, hat Mexiko ein Naturschutzgebiet eingerichtet, das den Lebensraum der Vaquitas zumindest teilweise einschließt.
Skidaj opremujw2019 jw2019
in der Erwägung, dass der Walfang den einzelnen Tieren großes Leid zufügt und sowohl die komplexen Sozialstrukturen der intelligenten Säugetiere als auch den Erhaltungszustand der Walbestände insgesamt gefährdet;
Tu pretpostavku možeš provjeriti kad god želišEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— den Schutz von Vögeln, Säugetieren, Wasserorganismen und Nichtzielpflanzen.
Nema nikog u avionuEurlex2019 Eurlex2019
Ein Beuteltier ist ein Säugetier mit einem Beutel, wie ein Känguru.
Ja bih sve napravila za tebeted2019 ted2019
— auf den Schutz von Vögeln, Säugetieren, Nichtzielarthropoden und Bienen. Die Zulassungsbedingungen müssen gegebenenfalls Maßnahmen zur Risikominimierung enthalten;
Da, vjerujem u BogaEuroParl2021 EuroParl2021
— den Schutz von Vögeln, Säugetieren, Nichtzielorganismen im Boden, Bienen, nicht zur Zielgruppe gehörenden Arthropoden, Oberflächenwasser und Wasserorganismen in empfindlichen Bereichen.
Ok, pa, moraćeš da ideš solo, jer ja ostajem ovdje i napadam onu curu sa velikim sisamaEurlex2019 Eurlex2019
Wie die Süddeutsche Zeitung schrieb, sind unter den Wirbeltieren nach Einschätzung von Experten „40 Prozent aller Säugetiere, 75 Prozent der Kriechtiere, 58 Prozent der Lurche, 64 Prozent der Süßwasserfische und 39 Prozent der Vögel“ bestandsgefährdet.
Godinama može ostati pritajen, a onda ga nešto može potaknuti da postane aktivan i pokuša komunicirati s vamajw2019 jw2019
Darüber hinaus ging aus den verfügbaren Daten nicht hervor, dass das Langzeitrisiko für Säugetiere, Vögel, Fische und Regenwürmer annehmbar ist.
Donijet ću opreme koliko god budem mogao nositiEurLex-2 EurLex-2
Die meisten anderen Säugetieren leben halb so lang wie die Schimpansen, also leben wir dreieinhalb oder viermal länger, als die meisten Säugetiere.
Javljajte se!ted2019 ted2019
SÄUGETIERE
Claire je rekla Michaelu i meni da joj je napadač htio nešto ubrizgatijw2019 jw2019
— Informationen, die weiteren Aufschluss geben über das von der Anwendung von Tralkoxydim ausgehende Risiko für pflanzenfressende Säugetiere.
Mislim da je Julius Beaufort započeo tu novu modu... tjerajući svoju ženu da odjene nove haljine čim stignuEurLex-2 EurLex-2
— die Vorlage von Informationen zur eingehenderen Untersuchung des Langzeitrisikos für körnerfressende Vögel und Säugetiere aufgrund der Verwendung von Prothioconazol zur Saatgutbehandlung.
I, molim vas... nemojte se ogrešiti o meniEurLex-2 EurLex-2
Diese Viren können auch auf Säugetiere, insbesondere auf Schweine, und auf den Menschen übertragen werden.
Ne želite nasEurLex-2 EurLex-2
a) Die Verfütterung von aus Säugetieren gewonnenen Proteinen an Wiederkäuer ist verboten worden, und dieses Verbot wird wirksam durchgesetzt.
NaOH, korišten i u ubojstvu Jimmy CastiganaEurLex-2 EurLex-2
1. den Vergleich und die Verifizierung des Testmaterials, das in den Unterlagen zur Toxizität bei Säugetieren und zur Ökotoxizität verwendet wurde, mit der Spezifikation des technischen Materials;
Preuzimaju rizik, ali takođe žele imati osiguranje da će pronaći nešto i to ih debelo koštaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— den Schutz von Vögeln, Säugetieren, Nichtzielpflanzen, Boden- und Wasserorganismen.
Ogroman je, zastrašujuć, mislim.. huhEurlex2019 Eurlex2019
— dem Schutz von Vögeln und Säugetieren besondere Aufmerksamkeit widmen.
Mitchell, nema proročasntvaEurlex2019 Eurlex2019
c) auf das Langzeitrisiko für Säugetiere; sie stellen sicher, dass die Zulassungsbedingungen gegebenenfalls Maßnahmen zur Risikominderung umfassen.
Chase One, čekaj na istočnoj devetkiEurLex-2 EurLex-2
— den Schutz von Vögeln, Säugetieren und Wasserorganismen.
Da li bi to moglo biti čudo kome smo se nadali?EuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.