Schminke oor Kroaties
Schminke
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Šminka
Und Schminke und gedämpftes Licht können daran nichts ändern.
I sva šminka i prigušeno svjetlo svijeta ne može to zaustaviti.
šminka
Und Schminke und gedämpftes Licht können daran nichts ändern.
I sva šminka i prigušeno svjetlo svijeta ne može to zaustaviti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
schminke
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schminke, Schminkmittel, Schminkpuder, künstliche Nägel, Nagellack, Nagelpflegemittel, künstliche Wimpern, Wimpernkosmetika, Wimperntusche (Mascara)
Dobro, sad vjerujemtmClass tmClass
Tücher und mit Lotionen getränkte Tücher für kosmetische Zwecke zum Schminken, Abschminken, Reinigen und Pflegen von Augen, Augenlidern und Wimpern
Bilo mi je drago, cijenim tvoju koncentracijutmClass tmClass
Seifen, Parfümeriewaren, Kosmetische Produkte, Ätherische Öle, Kosmetische Badezusätze, Badeschaum, Duschgel, nicht für medizinische Zwecke, Schmink- und Abschminkmittel, Haarentfernungscremes, Mittel zur Vertreibung von Gerüchen für den persönlichen Gebrauch, Kölnisch Wasser, Shampoos, Raumparfums
Sve što se dogodilo, Trinity, sve je moja krivicatmClass tmClass
In biblischen Zeiten verwendeten einige Frauen schwarze Schminke, um ihre Augen größer erscheinen zu lassen (Jeremia 4:30).
Gdje je taj dragi mali prijatelj o kojem si mi toliko govorila?jw2019 jw2019
Und schmink dir dieses Lächeln ab
Trebao je to napraviti samopensubtitles2 opensubtitles2
Versandeinzelhandel im Zusammenhang mit verschiedenen Waren, nämlich Antitranspiranzien, Körperpuder (nicht arzneimittelhaltig), Talkumpuder für Toilettezwecke, Watte, Wattebällchen, Zahnpasta, Zahnspülungen, nicht arzneimittelhaltige Mundwässer, Sonnenschutzcremes, Sonnenschutzmittel, Sonnenschutz, Bräunungscremes, Bräunungslotionen, Lotionen zur Verwendung nach dem Sonnenbad, arzneimittelhaltiges Shampoo, arzneimittelhaltige Seife, Kosmetikwaren, Abdeckmittel für Hautunreinheiten, Schminke, Kosmetikwaren zum Bräunen der Haut, Putzmittel, Rasierapparate und Einwegrasierer
Izgleda da je u pitanju onaj period u mjesecutmClass tmClass
Ludwig XVI. sah ohne Perücke und mit verschmierter Schminke deutlich weniger majestätisch aus: »Tuka The Indian!
Samo mi vjeruj, znamLiterature Literature
Ich schminke dich nur schnell nach.
Shvataš li ti šta govorim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin ja nicht im Filmgeschäft, aber ich denke, Sie werden noch mehr Schminke brauchen, um das zu verdecken.
Mogla bi biti sekundara metaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und die Schminke in meinem Gesicht?
Dvije stotine i sedamdeset tisuća, Suzanne- a preko telefonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich meine, du tanzt in der Küche, du singst Lieder, du schminkst dich, gehst zum Pool und hast Spaß.
Sudac mi je dao izbor # mjeseci u zatvoru, ili # godine u vojciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zubereitete Schönheitsmittel oder Erzeugnisse zum Schminken und Zubereitungen zur Hautpflege (ausgenommen Arzneiwaren), einschließlich Sonnenschutz- und Bräunungsmittel; Zubereitungen zur Hand- und Fußpflege
Nemoj mi reći, tvoja mama ima još nakitaEurLex-2 EurLex-2
Seifen, Parfümeriewaren, Toilettewasser, Parfümeriewaren und Schönheitspflegemittel, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Toiletteartikel, Schönheitsseren, Schönheitscremes für Körper und Gesicht, Schönheitsmilch für Gesicht und Körper, Öle für kosmetische Zwecke, Ätherische Öle, Massageöle, Haarwasser, Zahnputzmittel, Schmink- und Abschminkmittel
Ponovi za mnomtmClass tmClass
Darf ich dich beim Schminken kurz stören, Titti?
Koncentrirajte se na šatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da die Ware zum Entfernen von Schminke, zum Beleben und zum Klären der Haut verwendet wird, ist sie eine Zubereitung zur Hautpflege (siehe auch HS-Erläuterungen zu Position 3304).
Karen duso, nisam osjetio lakoumnost još od dana kad si pristala da mi budeš ženaEurLex-2 EurLex-2
Ich hatte nicht mal Zeit mich zu schminken.
Sudiš prema toj situaciji, AleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schminke für Lippen, Augen und Wangen
Ti si detektivtmClass tmClass
Vormittagsbesuche sind für Frauen in ihrem Alter, die sich 270 so wenig schminken, nicht besonders vorteilhaft.
Ako se ne izvučemo, Ionske oluje mogu nas odsjećiLiterature Literature
Ätherische Öle, Ausgenommen zum Schminken und Make-up-Präparate
U pravu si ali je i njih pošast zarazilatmClass tmClass
Gut, schminken wir dein Gesicht weg.
Između dječaka- psa i dvoglave zmije čegrtušeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmitteln, Seifen, Parfümeriewaren, ätherischen Ölen, Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässern, Zahnputzmitteln, Schminke, Sonnenschutzlotionen und -mitteln, Sonnenschutz, Bräunungsmitteln, Sonnencreme, Sonnenschutzmitteln, Bräunungsölen, Präparaten zur Verwendung nach dem Sonnenbad, kosmetischen Sonnenschutzpräparaten
Ali zar vi ne idete s nama?tmClass tmClass
Zubereitete Schönheitsmittel oder Erzeugnisse zum Schminken und Zubereitungen zur Hautpflege (ausgenommen Arzneiwaren), einschließlich Sonnenschutz- und Bräunungsmittel; Zubereitungen für die Maniküre oder Pediküre
Trebalo bi da ga možeš pobijediti sadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Schminken Sie ihn ab.
Imao si težak danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erlerne die richtigen Techniken beim Schminken, damit Rouge nicht wie ein aufgemalter Streifen wirkt und du mit Lidschatten nicht wie ein Panda aussiehst.
Jesi li očetkala?jw2019 jw2019
Und war noch mit der Schminke auf dem Gesicht nach Hause geeilt, gerade bevor Hutch seinen Handschuh vermißte?
Ovo je Božja kućaLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.