Sensenmann oor Kroaties
Sensenmann
de
Todbringer (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
smrt
So nah kann man dem Sensenmann kaum noch kommen.
To je bio tvoj najbliži susret sa smrću.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kein Sensenmann würde das.
Njujork je bio greškaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So willst du einen Sensenmann töten?
Ali žaljenje je izmiješano s radošćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willst du Sensenmann spielen, musst du härter werden.
Samo nisam siguran da sam zaista spreman...... spakirati se i otići nekamo živjeti taj potpuno drugi život, a tek sam se počeo osjećati udobno u sadašnjem životu... upravo sada, znate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich dachte, es wäre schön, für den Sensenmann... gut auszusehen.
Ovdje je moj svijetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber nun ist das Ende aller Tage und ich bin der Sensenmann.
Tamo sam i ciljalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kann einen Sensenmann nicht aufhalten, nicht für immer.
Hajde.Lorde DashwoodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, das ist der Sensenmann, der hinter dir her war.
To su rekli prošlog putaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er stand weit oben auf der Liste des Sensenmannes.
Ne dajte da vas plaši ta njegova magijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der hiesige Sensenmann ist weg.
A šta kažeš za muziku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dass gelegentlich auserwählte Personen das Bildnis des Sensenmannes in dem Spiegel sehen?
Reč Velikog Enosa zlata vrediLiterature Literature
Ich bin ziemlich sicher, dass sie kein Sensenmann ist, der mich töten will, und sie hat mich um ein Date gebeten.
Što se jucer dogodilo, monsieur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte eine Privatstunde mit dem Sensenmann. Ich weiß so einiges.
Možeš me opljačkati!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist wesentlich schöner als der letzte Sensenmann, den ich traf.
Toksiološki nalaz to potvrđujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehe ich sterbe, vertraue ich meinen gesamten Intellekt der Maschine an, und betrüge so den Sensenmann um sein größtes Vergnügen.
I ona magično pronalazi dokaz za ponovno otvaranje slučaja za koga zna da sam ga ja lično zatvorilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden, den ich je traf, folgte danach dem Sensenmann.
Parlament ne može pristati na ovaj Kraljev zahtjevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin kein verfickter Sensenmann.
Mislim da je bolje da ti admiral sve objasniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wette, das ist der Sensenmann.
Sada bi trebao kineza koji bi predstavio nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Sensenmann.
Oprostite miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist wesentlich schöner als der letzte Sensenmann, den ich traf
Vaša, nemoguće jako, jako, jako mladolika majka?opensubtitles2 opensubtitles2
Es bedeutet " Sensenmann der Grimms ".
Uvijek iznenađuje kad saznate kako se vama bliski ljudi zaista osjećajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist also mein Sensenmann, huh?
Očekujem da će mi se uskoro javitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn an der Tatsache, ein Sensenmann zu sein, irgendetwas poetisch ist, dann ist es die Kombination Seelennehmen und Geldverdienen.
Kako sam to mogao zaboraviti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin ein Sensenmann.
Obratite pažnju!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" # Jahre später scheint der Sensenmann bei einer stetig
Misliš da možeš skužitiopensubtitles2 opensubtitles2
Wir werden den verdammten Sensenmann aufhalten.
... radi za FBI lovac na monstrume.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.