sensation oor Kroaties

sensation

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

senzacija

naamwoord
Eine Party reicht ihr nicht, sie braucht eine Sensation.
Ona ne može imati običnu zabavu, ona mora napraviti senzaciju.
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Sensation

naamwoord, Nounvroulike
de
Kracher (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

doživljaj

naamwoordmanlike
GlosbeMT_RnD

senzacija

naamwoordvroulike
Eine Party reicht ihr nicht, sie braucht eine Sensation.
Ona ne može imati običnu zabavu, ona mora napraviti senzaciju.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Over-Nite Sensation
Over-Nite Sensation

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was ist das für eine Sensation, Graf?
U pravu si, on nije takav tipQED QED
Aber im Jahr 1958 war ein solches Verbrechen eine Sensation.
Komarac nam je jedini svijedok?Literature Literature
Als später ein lebendes Känguruh in London besichtigt werden konnte, war das eine Sensation.
Zamjenik Van Halen?jw2019 jw2019
Was der Detektiv gestern am späten Nachmittag herausgefunden hatte, war nichts weniger als eine Sensation.
Ti si mi, u ovom trenutku, najvažnija osoba na svijetuLiterature Literature
Die Superheldin war im Dezember 1941 zum ersten Mal im All Star Comics #8 aufgetreten und tauchte dann wieder in Sensation Comics #1 im Januar 1942 auf.
Ogrtač mi je već dobro došaoWikiMatrix WikiMatrix
Johnny Fontane wurde die größte singende Sensation von Amerika.
PogledajteLiterature Literature
Die größte Sensation gelang jedoch Polen.
O, čuda američke znanostiWikiMatrix WikiMatrix
Es wird eine Sensation sein.
Čak i najzbunjeniji poštar znao bikamo ga treba odnijetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
((Schiedsklausel - Im Rahmen des Sechsten Rahmenprogramms abgeschlossener Vertrag Sensation - Förderfähige Kosten - Belastungsanzeige der Beklagten zur Rückerstattung der geleisteten Vorschüsse - Verlässlichkeit der Zeitnachweise - Interessenskonflikt))
Moja pretpostavka je da mu se sviđamEurlex2019 Eurlex2019
Nein, denn die Medien ziehen es vor, über weltliche Sensationen zu berichten oder die Ausbreitung des Lasters und der Unmoral zu publizieren.
Je li to smrt?jw2019 jw2019
Ich bin gespannt, mehr über Clarices brennendes Haus zu erfahren.« »Es ist eine weitere ihrer Sensationen.
Molim?Boca ima dugačku cijevLiterature Literature
Früher nannte man dies „Erlebnis“ auf deutsch: „Sensation“.
Nisam mislio da ćeš se odazvati na moj pozivLiterature Literature
Morgen machen sie uns zu Frankreichs Sensation.
Bio sam bržiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiederholung ist der Ruin der Sensationen.
Zao mi je sto niste mogli dociOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batman ist die Sensation des Tages.
Pretpostavljam da to trebamo upisati u savremena čudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infolge der Informationsgesellschaft und der damit verbundenen Informationsflut ist die Schwelle, an der ein Ereignis zur Sensation wird, sehr hoch geworden.
Naziv je suviše dugWikiMatrix WikiMatrix
Eine Sensation, ein Wunder?
Molim odvjetnicu da ozbiljno porazgovara sa gđicom Salanderjw2019 jw2019
(Gelächter) Ich habe also live eine Karikatur auf einem großen Bildschirm gezeichnet - es war eine Sensation - und dann kam dieser Typ zu mir.
Ako ne dobijem parnicu, stanovnici Silver Terracea, ili bar većina njih, poginut će u potresuted2019 ted2019
Ich war eine Sensation.
Ćutala sam # godinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Rede verursacht eine bemerkenswerte Sensation unter den Parteien.
Umirem za komadom ledaQED QED
Mein Event ist die Sensation der Fashion Week.
Uzmeš li povremeno predah, sine, živjet ćeš dužeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Sensation!
Ko si prokleto ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, flüsterte sie. »Sensationen und Skandale, mit was anderem beschäftigen wir uns doch nicht«, schimpfte Tore Brand.
Šta je bilo, dušo?Literature Literature
Ich begrüße zurück auf der Bühne die musikalische Sensation
Sjeti se tko mi je to pomogao zavoljetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
133 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.