Strick oor Kroaties

Strick

/ʃtʀɪk/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

uže

naamwoordonsydig
Sollen wir etwa so lange warten bis wir den Strick um den Hals haben?
Predugo smo čekali, već nam stoji uže oko vrata.
GlosbeMT_RnD

konopac

naamwoordmanlike
Einige wurden verhaftet, mit Stricken gefesselt und vor den Distriktleiter gebracht.
Neka su bila uhapšena, vezana konopcima i odvedena pred zapovjednika, ili oblasnog službenika.
GlosbeMT_RnD

konop

naamwoordmanlike
Müssen Tiere angebunden werden, so müssen die Seile, Stricke oder anderen Mittel
Kada je potrebno vezati životinju, konopi, spone ili druga sredstva moraju biti:
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

strick

/ʃtʀɪk/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und sie zerrissen die Stricke, mit denen sie gebunden waren; und als die Leute das sahen, fingen sie an zu fliehen, denn die Furcht vor Vernichtung war über sie gekommen.
U redu, veruj u to ako hoćeš, ali ja se neću javljati na mobilniLDS LDS
Keine Ahnung, was im Cryo-Schlamm war, aber ich musste einfach stricken.
Ne, to je nemogućeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strick-, Stick- und Schnittmuster für Bekleidung
Z- #, područje oko pramcatmClass tmClass
Stricken mit Färben oder mit Beschichten
Voliš ga više od mene zar ne?Eurlex2019 Eurlex2019
Und ich hatte weder einen Strick – sie war ja erwürgt worden – noch ein Messer bei mir.« »Ein Messer?
Osim ako zapravo sad umremoLiterature Literature
Nachahmungen von Samt und Plüsch, die auf Strick- oder Wirkmaschinen hergestellt sind, gehören je nach Beschaffenheit zu Position 5907 00 00 oder zu Kapitel 60.
kakve koristi od toga ako nas netko napadne?EuroParl2021 EuroParl2021
Kein Strick, keine Uniform. Nichts was ihn mit den Opfern in Verbindung bringt.
Napokon istina nakon # prokletih godina, mama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Franko, jetzt wissen Sie, wieso wir dem Strick entkommen sind
To se zove " plati pa klati "opensubtitles2 opensubtitles2
Ein großer Eimer oder ein aus Tierhaut gefertigter Behälter wird am Ende eines langen Stricks befestigt und in den Brunnen hinabgelassen.
Prišivanje srednjeg prsta, za #. # dolara, ili prstenjaka, zajw2019 jw2019
(b) Wie können Eltern durch die „Stricke der Liebe“ mit ihren Kindern eng verbunden bleiben?
Brz si s mačem, prijateljujw2019 jw2019
Stricken mit Färben oder mit Beflocken oder mit Beschichten
Dogovor stojiEurLex-2 EurLex-2
Wenn das olle Dings durchaus nicht in den Koffer rein will, häng ich mir den Kasten mit einem Strick vor die Brust.
Pokušao sam da svučem otrovani ogrtač sa tvog ocaLiterature Literature
In der Mitte des Zimmers lag Roby Stricker auf dem Marmorfußboden mit dem Bauch nach unten in einer Blutlache.
Više se ne sjećamLiterature Literature
Vermutlich wurde er sowohl mit Ausdauer als auch mit Kraft gesegnet, die über seine natürliche Fähigkeit hinausging, und „in der Kraft des Herrn“ (Mosia 9:17) mühte er sich sodann und drehte und zerrte an den Stricken, bis er schließlich dazu befähigt wurde, die Stricke zu zerreißen.
Dozvola za veliki zagrljaj Big Stan- aLDS LDS
Näh-, Strick-, Schnür-, Häkelnadeln, Stichel und ähnliche Waren; Sicherheits-, Stecknadeln und ähnliche Nadeln, a.n.g., aus Eisen oder Stahl, zum Handgebrauch
Gabriel, ako ovo čitaš, onda sam ja " pao "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ich stricke etwas für meine neue Katze.
Igramo igru po glasačimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann meine ganze sexuelle Energie in Stricken umwandeln.
Čini se da njihov bog štiti svoju djecuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extrudieren von Garnen aus synthetischen oder künstlichen Filamenten, mit Wirken/Stricken
Carly, donesi mi pištoljEuroParl2021 EuroParl2021
Weben oder Stricken mit Konfektionieren (einschließlich Zuschneiden)
Postoji pjesma o gEurLex-2 EurLex-2
Während du Pullover strickst, muss ich mich um das Ansehen der Familie kümmern.
Sada, vladine obveznice su kreirane da posluže kao instrument za zaduživanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Ast, um den er den Strick gebunden hat, bricht aber offensichtlich ab, und Judas stürzt auf die tiefer liegenden Felsen, wo sein Körper entzweibirst.
Samo idem za jednim drugim snomjw2019 jw2019
Natürlich sind alle Anstrengungen, die Bande zu zerreißen und die Stricke von sich zu werfen, vergeblich.
Zato što ste najljepša žena koju sam ikada vidiojw2019 jw2019
Neue Antworten sind en vogue, und wir nehmen diese neuen Antworten an und stricken eine neue Kultur, die diese Antworten und uns unterstützt.
To nije samo iskapanjeQED QED
Gott, bitte verbreite das Wort, dass auf jeden, der meine Trucks klaut, der Strick wartet.
Postoje drugi načiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.