Weiberheld oor Kroaties

Weiberheld

Noun

einer, der nichts anbrennen lässt (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

ženskar

naamwoord manlike

voorbeelde

Red ist ein Weiberheld.
Red zna sa ženama, čovječe.

Wussten Sie, dass in der Natur der Drohn einer der lebensmüdesten Weiberhelden ist?
Jesi li znao da su trutovi najtalentiraniji mužjaci samoubojice u prirodi?

Der Typ soll ein Weiberheld sein und ausgerechnet die da will er ficken?
Tip je faca, a nju želi poševiti?

Und Paul ist ein richtiger Weiberheld.
Paul je ubica žena.

Der alte Junge ist immer noch ganz der Weiberheld, oder nicht?
Stari se momak još ne da, a?

Wir waren uns alle sicher, dass du der Weiberheld bist.
Svi smo mislili da si ti redovit kauboj u kantini, Ede.

Damals warst du ein echter Weiberheld, Ston.
Bio si izvanredan mačevalac u svoje vreme, Ston.

Wie hatte eine Horde machtgeiler, egoistischer Weiberhelden Marilyn so etwas antun können!
Kako se hrpa sebičnih moćnika i ženskara samo usudila to učiniti Marilyn!

Eins stand jedenfalls fest: Er war kein Weiberheld.
Jedno je bilo sigurno, nije bio ženskaroš.

Red ist ein Weiberheld
Red zna sa ženama, čovječe

Ah du bist es, Matko, du Weiberheld.
Ooo pa gdje si Matko, kurvišu stari.

Ich denke, einen Weiberheld.
Čovjek za žene, rekao bih.