ein wahrer oor Kroaties
ein wahrer
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
pravi
Durch etwas, was nie versagt, so daß auch ein wahrer Freund nie versagt.
To je nešto što nikada ne bi smjelo zatajiti, tako ni pravi prijatelj nikada ne zataji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein wahrer Mann des 20. Jahrhunderts.
Hajmo dečki, pokazat ću vam sobeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was geben wir zurück, wo Gott doch eine wahre Flut an Licht und Wahrheit über uns ausgegossen hat?
Ako nećeš, onda truni s njimLDS LDS
Es ist eine wahre Ehre, eingeladen zu werden.
Bio je sin Hard Tacka, potomka slavnog Man O ' WaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wäre es für einen wahren Christen ratsam, seinen Sinn durch die Suggestionen eines Hypnotiseurs beeinflussen zu lassen?
Ogroman je, zastrašujuć, mislim.. huhjw2019 jw2019
Es ist eine wahre Freude, eine so intelligente, begabte Frau zu sehen, die obe n drein schön ist.
Bilo je dobro?Literature Literature
Dennoch, die meisten Lügen haben einen wahren Kern.
Naravno, imamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein wahrer Profi in der Küche und auch im Bett.
Zar nije čudno što si ti svećenik koji spava na kauču umjesto čovjeka koji spava sa njom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch ich tue ihm Unrecht: Ich weiß, dass er so nicht denkt, denn er ist ein wahrer Gentleman.
lzvinite što smetamLiterature Literature
Durch etwas, was nie versagt, so daß auch ein wahrer Freund nie versagt.
Ostavite Boga postranijw2019 jw2019
Es war jedoch nicht so leicht, auch die notwendigen Änderungen vorzunehmen, um ein wahrer Jünger Christi zu werden.
Zvuči kao da nisu u istim krugovimajw2019 jw2019
Nach einer wahren Geschichte
Odlaziš ponovo, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und das ist eine wahre Geschichte.
Generale, jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leider ist das eine wahre Geschichte.
Čuješ li otkucaje svog srcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Leute sagen, meine Großmutter sei eine wahre Zauberin gewesen.
Odtoliko bolnica, ja moram naletjeti na kompost za idioteLiterature Literature
König Karl von Frankreich hat mit der gleichen Leidenschaft den einen wahren Glauben verteidigt.
Ako to čini zbog osobne koristi, zašto je u Galiji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und sagte: " Sie müssen verstehen, wir suchen einen wahren Teufel. "
Ovo je moj unukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für Männer und Frauen, die ihn zu schätzen wissen, ist er ein wahrer Ohrenschmaus!
Mogli bi otići na piće?jw2019 jw2019
Du bist ein wahres Genie.
Razmjena-- Volim rizikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Festbeleuchtung im Opernhaus macht es zu einem wahren Prachtbau.
Imena drugog se ne sjećam,... ali izgledao je nakazno!jw2019 jw2019
Und es ist eine wahre Freude Sie kennen zu lernen, Mister Spock!
Zna da je ondje ranjivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist eine wahre Dame.
I to je okrutnost svećenika Takuana!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In dieser Beziehung bin ich ein wahrer New-Age-Mann.
Mi nemamo $#.Čak i da nabavi šleper... nemamo dovoljno love da mu poprave autoLiterature Literature
Sie sagt, sie möchte eine wahre Geschichte hören.
Pa, ja neću reći ako ti nebudeš reklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glaubt das auch ein wahrer Christ?
Mislim da je bolje da ti admiral sve objasnijw2019 jw2019
Sie sind ein wahres Genie.
Pridruži se porodici samo na nedelju danaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9212 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.