famos oor Kroaties

famos

Adjective

ein Gedicht (emphatisch)

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

slavan

adjektief

voorbeelde

Die stopfen ein bisschen, aber es macht famose Eiercreme.
Malo te to napuhne, ali zato pravi fantastične kremšnite.

Ganz famose Show.
Vraški dobra predstava.

Wassenka war tatsächlich ein famoser Bursche, schlicht, gutherzig und sehr fröhlich.
Vasenjka je uistinu bio sjajan momak, jednostavan, dobrodušan i vrlo vedar.

Das ist eine famose Idee.
To je sjajna ideja.

Wir marschierten auf deinen famosen Straßen in Britannien und Gallien.
Putovali smo po odlicnim cestama koje ste izgradili.

Ich habe famose Neuigkeiten.
Imam izvanredne vijesti.

Ja, Bills famose äußere Erscheinung überdeckt die Mängel seines Geistes.
Da, Billova lijepa pojava razbija sve sumnje uma.

Er wusste, dass er den Neger, der ein famoser Kerl und großer Athlet war, besiegt hatte.
Bio je siguran da je crnac, dobar čovek i atleta bio pobeđen.

So, das war die Story und sie endet famos
Dakle, to je priča i ispalo je dobro

Ich denke, du würdest famos mit deinem Onkel Charlie auskommen.
Mislim da bi se dobro slagao sa svojim ujakom Charliem.

Es ist ganz schön famos.
Prilično dobro.

Aber ich halte Sie für famos und für vertrauenswürdig.
Ali ocijenio sam da ste dobro jaje, i otuda povjerenje.

Sie kamen famos miteinander aus - bis zum Ende des Mahls, und dann gerieten sie in furiosen Streit.
Izvrsno su se slagali sve do kraja obroka kad su zapeli u užasnoj prepirci.

Famose Idee.
Sjajna ideja!

In euren Händen haltet ihr Exemplare der Lügenpresse eures famosen Regimes.
U rukama držite primjerke tiskanih laži vašeg uzvišenog režima.

Weiß da drüben ein famoses dining-house, in welchem man sehr gut speist und noch besser trinkt.
Ima tu jedna restauracija u kojoj se odlično jede, a još bolje pije.

Eine famose Geschichte.
Vrsna je to priča.

Ich mache mich anheischig, diese famose Treppe sofort zu entdecken.
Ja se kladim da bih odmah otkrio te famozne stepenice.

Commander, würden Sie mir Ihre famose Waffe zur Verfügung stellen?
Komandire, mogu posuditi vaše osnovno oružje groznog izgleda?

Ich empfehle den Auftrag an Herrn Gegetschkori zu geben, ein famoser Maler, noch dazu von löblichster Denkungsart.
Predlažem da napravimo narudžbu gospodinu Gegečko-riju, sjajan je slikar, vrlo pohvalnog načina razmišljanja.

Wen haben wir da, das ist famos Ein Mann mit Melone
# Mali moj, vidi ko je tu, baš dobro što je to čovek sa polucilindrom...

Im Vertrauen gesagt, ich habe mir einen famosen Jux für diese Quacksalber, meine alten Bekannten, ausgedacht.
Reći ću vam povjerljivo, smislio sam jednu strašnu podvalu za ove doktorčiće, moje stare znance.

Und Sie wissen ja selbst, wie die Leute diese letzte Wendung in einer famosen Geschichte lieben.
A znate kako ljudi obožavaju preokrete u nevjerojatnim pričama.

Sie haben mich mit Federwild bewirtet, und ich werde Sie nicht vergessen.« »Stimmt doch, ein famoser Bursche?
Vi ste mene častili s divljači, ni ja vas neću zaboraviti. — Zar nije sjajan momak?

Ganz famos.
Odlično.