gekochtes Ei oor Kroaties
gekochtes Ei
de
Ein Ei (üblicherweise ein Hühnerei), in heißem Wasser gekocht, ohne die Schale zu zerbrechen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
kuhano jaje
Da sind nur noch Familien, die hart gekochte Eier essen.
Sve je krcato familijama koje jedu tvrdo kuhana jaja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Möchten Sie ein hart gekochtes Ei oder so was?
Sada kada smo rasturili lke školu, ostala je samo Takaba škola za sreditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frieda machte ihr etliche Tassen Tee und später Toast und ein gekochtes Ei, in dem Carrie lustlos herumstocherte.
Pa oni su navodno potomci neprijateljskog klanaLiterature Literature
Ich machte ihr ein gekochtes Ei, um sie zu trösten.
Podsjeti me da ti srežem sredstva kad budem izabranLiterature Literature
Beginnen wir den Tag mit einem Teller Corn-flakes, einem gekochten Ei und einer Tasse heißem Kaffee?
Ili ti ga FBI može smislitijw2019 jw2019
Ich habe mich wie ein weich gekochtes Ei gefühlt.
On je mrtav, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist kein hart gekochtes Ei, aber Kindern gefällt, was ich tue.
Zar ja nisam lijepa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war, was amerikanische Chappies nennen würde hart gekochtes Ei.
Nisam ti mogla reći prijeQED QED
Sie wollte wieder einmal ein gekochtes Ei zum Frühstück essen.
Da sam znala, birala bih riječiLiterature Literature
Ich hätte gerne ein gekochtes Ei, und zwar dotterweich.
Zato što... sam ja taj tukac RimmerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war hungrig und sagte zu ihr, sie könne die Broschüre im Tausch gegen ein gekochtes Ei erhalten.
Katkad poželim da jesam genetički poboljšanjw2019 jw2019
Und dennoch sahen sie ungefähr so sehr nach einem Auge aus wie ein gekochtes Ei.
Hoćeš li se samo... pobrinuti za svoju mamu?Literature Literature
KAPITEL 3 JEEVES UND DIE hart gekochtes Ei
Oprostite se od svoje nečiste vojne prošlostiQED QED
Nehmen Sie die eher Rommé Fall, zum Beispiel, der liebe alte Bicky und seinem Onkel, dem Hard - gekochtes Ei.
Ali njoj nije stalo.Meni jeQED QED
Wenn man allein steht, bedeutet es ein gekochtes Ei, aber hält man sich an den Kollektivgeist und zusammen, kriegt man ein Omelett.
Učinili su nam uslugu polirajući naše cipeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser junge Wärter kam zu meiner Zelle und bot mir dieses kleine gekochte Ei an und sagte: "Das gibt dir Kraft, um weiterzumachen."
Kako je to prošlo?ted2019 ted2019
Es sind diese Menschen -- der Offizier, der mir seinen Mantel brachte, der Wächter, der mir ein gekochtes Ei anbot, die Wächterinnen, die mich nach der Partnersuche in den USA fragten -- das werde ich von Nordkorea in Erinnerung behalten: Menschen wie wir.
Ponudit ćemo Seijuro- u Akemi u zamenu za bogatstvo!ted2019 ted2019
Er hat noch nie ein Ei gekocht.
Sada razumijem zašto ste tako sretniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sieht aus, als hätte sie nie ein Ei gekocht.
Valjda samo ne znam kako mu reći istinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich erwachte, fand ich das Brot getoastet, den Tee aufgegossen und das Ei fertig gekocht auf dem Küchentisch vor.
Ovo je moje vrijemeLiterature Literature
Lege ein Ei drauf, und es wird hart gekocht.
Izgleda da sam ja tvoj bratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.