unnahbar oor Kroaties
unnahbar
de
abweisend (Person)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
nepristupačan
Die starke Herrscherin in ihrem Turm aus Elfenbein, unberührt, unverheiratet und unnahbar?
Snažni, samovoljni vladar 10 milijuna ljudi, koji sjedi u svojoj kuli od slonovače... nedodirljiva, neudana i nepristupačna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iwans Vater war unnahbar und autoritär, und Iwan kommt leider nach ihm.
Koja od vas divnih devojaka je Elizabet?Literature Literature
Ich habe auf ihren Rat gehört und die Unnahbare gespielt.
Ja sam najboljiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu dieser grundlegenden Etappe seines langen Weges gelangte der afrikanische Rhetor dank seiner Leidenschaft für den Menschen und für die Wahrheit, eine Leidenschaft, die ihn dazu brachte, Gott zu suchen, der groß und unnahbar ist.
Vjerovao je da imaš zanimaciju za večerasvatican.va vatican.va
All die Menschen hier schienen mir so unnahbar.
Osjećam kao da sam dio te akcijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch er war kein unnahbarer Gelehrter.
Odmah se vrati nazad!- Neću!jw2019 jw2019
Lex spielt den Unnahbaren, aber ich bin sicher, ich kann ihn überzeugen.
Zapanjila me je njegova sretna nezainteresiranostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin nicht unnahbar, oder?
Što cemo uciniti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Vater war immer sehr unnahbar, aber ich habe nie erlebt, dass er bei Noelle ungeduldig wurde.
Da, vetar zatvara vrataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unnahbar?
Od Džimija zlataraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du spielst die Unnahbare.
Samo naprijed!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du spielst die Unnahbare, aber wir wissen beide, dass du mich willst.
Živeo Cezar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie immer ist dein Auftreten stolz und unnahbar.
Smiri se. lzgubit ćeš odjeću, ako nastaviš s timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raftos Hütte lag dunkel und unnahbar vor ihm.
Ne želim još ići domaLiterature Literature
Ich hab nur gespielt, unnahbar zu sein.
Želim ti se ispričati za tajming za riječi na " V "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manchmal werden nämlich die Eltern, wenn ihre Kinder beginnen, junge Männer oder Frauen zu werden, aus Furcht davor, einer blutschänderischen Beziehung zu verfallen, kühl und unnahbar.
Mislim da je " blago zabavljeni " najbolji način da opiše reakciju ovde na žurcijw2019 jw2019
Die Unnahbare.
Baka je cijeli dan spremala tvoje omiljeno jeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sagt, dass Sie unnahbar sind.
Neću te prepustiti ovim monoformnimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie spielt die Unnahbare.
Pripremaju se za ulaženjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Dieser Vater ist entgegen dem, was manche Philosophen oder strenggläubigen Religionslehrer sagen, nicht kalt, gleichgültig oder unnahbar.
Bean mi neće vjerovati za ovo!jw2019 jw2019
Und falls ich einen Fehler mache, weiß ich dann, dass unser Gott, Jehova, nicht unnahbar und streng ist, sondern ein mitfühlender, barmherziger Vater, der mir gern wieder seine Hand reicht, wenn ich bereue? (Ps.
O' Doul je sve pripremiojw2019 jw2019
17 Da Paulus demütig war, wirkte er auf seine Brüder und Schwestern in keiner Weise unnahbar.
I ja sam bio takav, ako se sećašjw2019 jw2019
Es stimmte nicht, daß Jacqueline unnahbar war.
Sigurno je zabavno biti uz takvu ženu, duhovitu iLiterature Literature
Die Abreise eines stolzen, unnahbaren Mannes hätte gewiss nicht solche Reaktionen ausgelöst (Apg. 20:37, 38).
Ne, to je bilo za drugi tim.Mi smo žuti timjw2019 jw2019
Oder sind Sie so kalt und unnahbar, wie Sie wirken?
Dobro.- I odmah se vrati. ObećavamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das wird dich lehren, auf unnahbar zu machen.
Ja sam im dao dozu spektakularnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.