Leserichtung von rechts nach links
Redoslijed čitanja zdesna ulijevo
von rechts oor Kroaties
von rechts
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
zdesna
Diese vier von rechts nach links gelesenen Buchstaben werden für gewöhnlich als Tetragrammaton bezeichnet.
Ova četiri slova, koja se čitaju zdesna nalijevo, obično se nazivaju Tetragramaton.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ivy wusste natürlich, dass man von links serviert... und von rechts abräumt.
Jesam li rekao nešto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
H IR(H) — Erweiterung von Rechten von einmotorigen auf mehrmotorige Hubschrauber
Kida, kada si dođeš na prijestol razumjeti ćešEurLex-2 EurLex-2
Dieser Anhang betrifft die Aufteilung von Rechten, Anteilen und Lizenzgebühren zwischen den Vertragsparteien.
Znaš da te mi uvijek čuvamo!EurLex-2 EurLex-2
Verbesserung der Kenntnis bewährter Praktiken des öffentlichen und des privaten Sektors zum Schutz von Rechten des geistigen Eigentums,
OK, sad sam ljubomornaEurLex-2 EurLex-2
Verteidigung von Rechten — Erleichterung der Einreichung von Beschwerden — Nachzahlungen
Nisam znao da ljudi mogu raditi takve stvariEurLex-2 EurLex-2
Änderung von Rechten und Pflichten
Osjeti moja plućaEurLex-2 EurLex-2
H LAPL(H) — Erweiterung von Rechten auf ein anderes Hubschraubermuster oder eine andere Hubschrauberbaureihe
Počinjem to razumijevatiEurLex-2 EurLex-2
Gießen Sie nur schön von rechts ein
No, još uvek joj možemo spasiti dušuopensubtitles2 opensubtitles2
Diese vier von rechts nach links gelesenen Buchstaben werden für gewöhnlich als Tetragrammaton bezeichnet.
Moramo sve uzetijw2019 jw2019
Ausübung von Rechten in Flugzeugen in anderem Betrieb als im gewerblichen Luftverkehr
Slušaj me dobroEurLex-2 EurLex-2
Wurden für die verschiedenen Quellen oder Verfahren zur Erteilung von Rechten angemessene Indikatoren entwickelt?
Već se osjećam sigurnoEuroParl2021 EuroParl2021
GRUNDSÄTZE FÜR DIE ZUWEISUNG VON RECHTEN DES GEISTIGEN EIGENTUMS
Besplatan smještaj i hrana, pištolji, streljiva koliko možete potrošiti... i možete zadržati sve što uloviteEurLex-2 EurLex-2
Angabe darüber, ob die Erbringung der Dienstleistung aufgrund von Rechts- und Verwaltungsvorschriften einem besonderen Berufsstand vorbehalten ist.
Šta to čini razliku?Ionako nismo ni pozvaniEurLex-2 EurLex-2
Verbesserung der Kenntnis bewährter Praktiken des öffentlichen und des privaten Sektors zum Schutz von Rechten des geistigen Eigentums,
Sutra iznajmljujem kolaEurLex-2 EurLex-2
Informationen an andere Organisationen für die kollektive Rechtewahrnehmung über die Wahrnehmung von Rechten auf der Grundlage von Repräsentationsvereinbarungen
Trebalo je da obje pričekamo, a ona je... ne mogu vjerovatiEurLex-2 EurLex-2
Eine Ratte von links, eine von rechts.
Ne, želim da svi ovo viditeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beide Fotos waren von rechts oben aufgenommen.
Nosili ste pokrivače, lijekove?Literature Literature
MED.D.015 Anforderungen für die Ausweitung von Rechten
Imate pravoEuroParl2021 EuroParl2021
bei Rechtsverkehr von rechts nach links, bevor er horizontal so ausgerichtet wird, dass
Moramo razgovarati, u redu?EurLex-2 EurLex-2
Minos Kokkinakis (Dritter von rechts) und ich (Vierter von links) auf der Strafinsel Makrónisos
To je bio zabavan danjw2019 jw2019
Erklärungen zur Erleichterung der Ausübung von Rechten zur Installation von Einrichtungen und von Zusammenschaltungsrechten
Znate šta, moja žena je stvarno umorna, prošla je svašta, pa mislim da bi trebalo...... da završimo za danasEuroParl2021 EuroParl2021
Dieses Kapitel lässt die Aufteilung von Rechten an geistigem Eigentum zwischen einer Vertragspartei und ihren Staatsangehörigen unberührt.
To je moj riblji ples!EurLex-2 EurLex-2
Derartige Organisationen gelten auch als Träger von Rechten, die im Sinne des Buchstaben b verletzt werden können.
Ne možemo znati koliko bi ljudi moglo povjerovati u toeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
58281 sinne gevind in 190 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.