wert Stellung oor Kroaties
wert Stellung
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Codeliste, deren Werte die Stellung des Qualifiers im Hinblick auf die WRB Reference Soil Group (RSG) angeben.
Slijedi podljednja etapaEurLex-2 EurLex-2
Daß die Apostel eine irrige Auffassung über den Wert von Stellung und Ansehen vertraten, dürfte uns nicht überraschen.
Duguje jednom čovjekujw2019 jw2019
Sie erkennen den Wert deiner stellung.
Trebala bi ih imatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie keinen Wert, keine Stellung, aber immer zu essen, immer Platz an Feuer.
Onaj što je umro pri rođenju?Literature Literature
Das universale »Ja« Christi zeigt uns auch mit aller Klarheit, wie wir allen anderen Werten ihre rechte Stellung zu geben haben.
Cujem da imate gužvuvatican.va vatican.va
3. Der errechnete Wert ist auf eine Stellung hinter dem Komma aufzurunden.
I vaše oružjeEurLex-2 EurLex-2
RISIKO-POSITION ABZÜGLICH WERT-BERICHTI-GUNGEN UND RÜCK-STELLUNGEN
Mogli bi otići na piće?Eurlex2019 Eurlex2019
(-) MIT DER URSPÜNG-LICHEN RISIKO-POSITION VERBUNDENE WERT-BE-RICHTIGUNGEN UND RÜCK-STELLUNGEN
Lara Moser i još tri žene pronađene isječene motornom pilomEurlex2019 Eurlex2019
muss die Höhe bei Vordersitzen mindestens 800 mm und bei sonstigen Sitzen mindestens 750 mm betragen; dieser Wert muss in einer Stellung zwischen der höchsten und niedrigsten möglichen Einstellung erreicht werden;
Ovo je moje vjenčanje a nenekijavni skup.Izvini se tako ti Zeusa što si ga osramotioEurLex-2 EurLex-2
6.4.3.1. muss die Höhe bei Vordersitzen mindestens 800 mm und bei sonstigen Sitzen mindestens 750 mm betragen; dieser Wert muss in einer Stellung zwischen der höchsten und der niedrigsten möglichen Einstellung erreicht werden;
O, čuda američke znanostiEurLex-2 EurLex-2
Bleibt mindestens einer der Winkel α1und α2 in sämtlichen normalerweise benutzten Stellungen konstant, so muß sein Wert 60o ± 10o betragen.
Prošli tjedan sam bio na sudaruEurLex-2 EurLex-2
Ist kein Wert angegeben, wird der Sitz in die niedrigste Stellung eingestellt.
Uvijek je imao neke sitne boljke zbog kojih je brinuoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ist kein Wert angegeben, wird der Sitz in die niedrigste Stellung eingestellt.
Nikad nismo išli u ParizEurLex-2 EurLex-2
Bleibt mindestens einer der Winkel á1 und á2 in sämtlichen normalerweise benutzten Stellungen konstant, so muß sein Wert 60° ± 10° betragen.
Pa i ja nikada nisam čuo za Konzorcij TraoEurLex-2 EurLex-2
Würden wir allerdings zu viel Wert auf eigene Ansichten oder die eigene Stellung legen, könnten wir uns von Jehova innerlich entfernen (Ps.
Dajte mi jednujw2019 jw2019
Bei der Messung des Rückstrahlwerts unter den anderen Beleuchtungs- und Beobachtungswinkeln muß sich der Rückstrahler in der Stellung befinden, die diesem Wert des Verdrehungswinkels å entspricht.
Zato se dobrotvorna ustanova i zove Riječ iz ustaEurLex-2 EurLex-2
Handelt es sich bei der untersten Trittstufe um eine Klappstufe, darf die erforderliche Einschränkung der Begrenzungslinie für die Klappstufe in heruntergeklappter Stellung maximal um folgenden Wert verringert werden:
I od njih do nasEurLex-2 EurLex-2
Ist bei Vordersitzen von Fahrzeugen mit einer Hoechstmasse bis zu 3,5 Tonnen zumindest einer der Winkel á1 und á2 in allen normalerweise benutzten Stellungen konstant, muß dessen Wert 60° ± 10° betragen."
Zašto bih ja to znao?EurLex-2 EurLex-2
Ist bei Vordersitzen von Fahrzeugen mit einer Höchstmasse bis zu 3,5 Tonnen zumindest einer der Winkel α1 und α2 in allen normalerweise benutzten Stellungen konstant, muß dessen Wert 60o ± 10o betragen.
Lokalni dečko kome dobro ideEurLex-2 EurLex-2
in denen die Stellung eines Asylantrags auch als die Stellung eines Asylantrags für alle unverheirateten Minderjährigen zu werten ist.
Dok sam bila dijete, to me prvo zainteresiraloEurLex-2 EurLex-2
Der Rückstrahlwert CIL darf in keiner Stellung des Rückstrahlers während dieser Drehung unter dem vorgeschriebenen Wert liegen.
Sranje, jebem tiEurLex-2 EurLex-2
100 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.