Münzen sammeln oor Hongaars

Münzen sammeln

Vertalings in die woordeboek Duits - Hongaars

érmegyűjtő

Tätigkeit des Münzen sammelns

voorbeelde

Münzen sammeln verletzt niemandem
De aki érmét gyűjt, nem árt magának

So wie Münzen sammeln...
Mint például az érmegyűjtés.

Münzen sammeln verletzt niemandem.
De aki érmét gyűjt, nem árt magának.

Manche tun es, indem sie Kinder haben, Geld verdienen oder Münzen sammeln.
Van, aki gyereket szül, van, aki pénzt gyűjt, és van, aki érméket.

Manche tun es, indem sie Kinder haben, Geld verdienen oder Münzen sammeln
Van, aki gyereket szül, van, aki pénzt gyűjt, és van, aki érméket

Als sie vorbei war, ging die dicke Frau unter den Zuschauern Münzen sammeln, während das Mädchen die Puppen einpackte.
A végén a kövér nő a nézők közé vegyült begyűjteni a pénzt, a lány pedig elkezdte összecsomagolni a bábokat.

Als sie vorbei war, ging die dicke Frau unter den Zuschauern Münzen sammeln, während das Mädchen die Puppen einpackte.
Amikor véget ért, a kövér nő körbement a tömegen, hogy begyűjtse a pénzt, a lány pedig elrakta a bábokat.

Mein Hobby ist das Sammeln alter Münzen.
Régi érmék gyűjtése a hobbim.

Papier- und Schreibwaren und Bücher zum Sammeln von Münzen aus aller Welt
Papíranyagok és könyvek a világ pénzérméinek gyűjtéséhez

Wir sprachen nicht über das Sammeln von Münzen.
Nem beszélgettünk érmékről.

Alben und Ordner zum Sammeln von Münzen
Albumok és mappák pénzérmék gyűjtéséhez

Du weißt schon, manche Menschen sammeln Sachen wie Briefmarken oder Münzen, so was halt.
Tudjátok, vannak akik gyűjtenek dolgokat, bélyeget vagy érméket például.

Computersoftware und Computerprogramme zur Verwaltung des Sammelns von Antiquitäten, Schmuck, Briefmarken, Münzen, Möbeln, Keramik, Büchern, Bildern, Gemälden, Skulpturen, Dekorationsobjekten, Kunstobjekten oder anderen persönlichen Wertgegenständen
Régiség-, ékszer-, bélyeg-, érme-, bútor-, kerámia-, könyv-, kép-, festmény-, szoborgyűjtemények, díszítő műtárgyakból, képzőművészeti műtárgyakból vagy egyéb személyes értéktárgyakból álló gyűjtemények kezelésére szolgáló számítógépes szoftverek és számítógépes programok

Manche Hobbysammler sammeln ganz klassische Dinge wie Steine, Briefmarken oder alte Münzen.
Némelyik gyűjtő megszokott dolgokat választ hobbija tárgyául, például köveket, bélyegeket vagy régi pénzérméket.

Im Harper’s Magazine heißt es: „Es ist erstaunlich, was die Leute alles so sammeln: Zähne, Toupets, Schädel, Keksdosen, Straßenbahnfahrscheine, Haare, Fächer, Drachen, Zangen, Hunde, Münzen, Spazierstöcke, Kanarienvögel, Schuhe, . . . Knöpfe, Knochen, Hutnadeln, gefälschte Unterschriften, Erstausgaben oder Gasmasken.“
A Harper’s Magazine megjegyzi: „Elképesztő, mi mindent gyűjtenek az emberek: fogat, hajtincset, koponyát, kekszesdobozt, villamosjegyet, szőrt, legyezőt, papírsárkányt, fogót, kutyát, pénzérmét, sétapálcát, kanárit, cipőt . . . , gombot, csontot, kalaptűt, hamisított aláírást, különböző művek első kiadását és gázálarcot.”