Zahnregulierung oor Hongaars
Zahnregulierung
Vertalings in die woordeboek Duits - Hongaars
fogszabályozás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Künstliche Zähne und Zahnprothesen, Zahnregulierungen, Zahnstifte, Retainer, Platzhalter, orthodontische Metallbänder, Kronen, Brücken, Inlays
Hiszek bennedtmClass tmClass
Medizinische und zahnmedizinische Implantate, künstliche Zähne, zahnärztliche elektrische Geräte, Zahnregulierungen, Zahnstifte, Scanner für medizinische und zahnmedizinische Zwecke
Rámküldi a zsarukat?tmClass tmClass
Zahnregulierungen, nämlich kieferorthopädische Schienen
Jelzés nélküli fekete terepjárótmClass tmClass
Zahnärztliche, chirurgische und zahntechnische Apparate und Instrumente, zahnärztliche Geräte, insbesondere Lichtgeräte für die Polymerisation von Füllungsmaterial, optoakustische, elektronische Geräte zur Wurzelkanalvermessung, Zahnregulierungen, Applikatoren für Medikamente, chirurgisches Nahtmaterial, Hygieneartikel für zahnärztliche Zwecke, insbesondere Handschuhe aus Gummi oder Kunststoff, Mundschutz, Gesichtsmasken
Azon régiókét és önkormányzatokét, ahol be kell tartani a döntéseket, és a környezetvédelmi acquis megvalósítása a gyakorlatban is megtörténik.tmClass tmClass
Dienstleistung eines Zahnarztes zur Zahnregulierung, Zahnaufhellung und Behandlung von Knirschen und anderer Habits, chirurgische und prothetische Dienstleistungen
Nem is rossztmClass tmClass
Dienstleistungen eines Zahntechnikers, insbesondere Gestaltung und Anfertigung von Zahnregulierungen
db # mg oldatos injekcióhoz való port tartalmazó injekciós üveg # db # ml oldószert tartalmazó injekciós üveg # db fecskendő (# ml) # db tű a feloldáshoz (#-es méretű, #, # x # mm) # db injekciós tű (#-es méretű, #, # x # mmtmClass tmClass
Kieferorthopädische Behandlungsgeräte zur Zahnregulierung, Zahnaufhellung und Behandlung von Knirschen und anderer Habits
venlafaxintmClass tmClass
Kieferorthopädische Behandlungsgeräte zur Zahnregulierung
Életeket kell mentenie, igaz?tmClass tmClass
Halbfabrikate, nämlich aus Keramik oder Metall bestehende Rohlinge und Dentalwerkstoffe zur Herstellung von Zahnersatz und Zahnregulierungen
• Mindig tartson magánál egy másik injekciós tollat arra az esetre, ha az adagolóeszköze elveszne vagy megsérülnetmClass tmClass
Die erste Anzeige, die die Zahnklinik betrifft, enthält in einem Rahmen von ungefähr 4 cm mal 8 cm von oben nach unten die Überschriften „Jean Doulamis“, „Clinique dentaire“ (Zahnklinik) und „Porte de Hal“ in Großbuchstaben, dann das gleiche Zeichen wie zuvor, gefolgt von den Angaben „Soins adultes et enfants – Prothèses fixes et amovibles – Orthodontie‐esthétique – Parodontologie“ (Behandlung von Erwachsenen und Kindern – Festsitzende und herausnehmbare Prothesen – Zahnregulierung – Ästhetik – Parodontologie), unter denen die Anschrift der Klinik, zwei Telefonnummern, die Erwähnung „Laboratoire sur place“ (Internes Labor) und die Öffnungszeiten aufgeführt sind.
És mit mondott?EurLex-2 EurLex-2
Zahnregulierungen
Tudod merre kell menni?tmClass tmClass
Chirurgische, zahnärztliche und zahntechnische Instrumente und Apparate, chirurgisches Nahtmaterial, Fräsbohrer für Zahnärzte, künstliche Zähne, zahnärztliche und zahntechnische Geräte [elektrisch], zahnärztliche Spiegel, Zahnarztsessel, Zahnprothesen, Zahnregulierungen, Zahnstifte, Beißringe zum Erleichtern des Zahnens
B-# Bruxelles/Brussel (BrüsszeltmClass tmClass
Zahnstifte und Zahnregulierungen
Amennyiben ezen tízéves időszak alatt vizsgálati eljárás indul egy mozdonyvezetővel szemben, engedélyének adatait szükség esetén a tízéves időszakon túl is meg kell őriznitmClass tmClass
Chirurgische, ärztliche und zahnärztliche Instrumente und Apparate, künstliche Zähne, Zahnprothesen, Zahnimplantate, Zahnstifte, Zahnregulierungen, Beißringe zum Erleichtern des Zahnens, Fräsbohrer für Zahnärzte, zahnärztliche Spiegel und Zahnarztsessel, Etuis und Koffer für diese Waren
Ezt megújítják a következő két évre, ha van rá költségvetési keret, sőt adott esetben hosszabb időre is, de öt évnél nem továbbtmClass tmClass
Zahnkompressionsabdeckungen (Zahnregulierungen)
A TANÁCS IRÁNYELVE (#. december #.) a mértékegységekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló #/EGK irányelv módosításáróltmClass tmClass
Zahnärztliche Instrumente, nämlich handbetätigte Instrumente zum Formen, Ändern und/oder Anpassen kieferorthopädischer Vorrichtungen zur Zahnregulierung, -anpassung oder -verbesserung
Van valami, amit látniuk kellenetmClass tmClass
Künstliche Zähne, Zahnprothesen, Zahnstifte, Zahnregulierungen, Dentalimplantate
Ma reggel egy egér ült a párnámontmClass tmClass
Implantate, künstliche Zähne, Zahnprothesen, Zahnregulierungen, Zahnstifte, Zahnersatz
Talán van érzéke a kedves emberek megítéléséheztmClass tmClass
Import, Export und Verkauf von künstlichen Kiefern, Zahnregulierungen, orthopädischen Artikeln, Zahnstiften, Prothesen und Sesseln für medizinische oder zahnärztliche Zwecke
amelyet általánosan elfogadott módszerek alapján termesztettek, figyelemmel a fajta azonosságának megőrzésére, beleértve a #. cikkben megállapított eljárásnak megfelelően meghatározható gyümölcstermesztési értékének fontos jellemzőit, valamint a betegségek megelőzéséretmClass tmClass
Zahnärztliche und kieferorthopädische Instrumente, Apparate, Vorrichtungen für Zahnregulierungen und Materialien, nämlich orthodontische Artikel
súlyos vesekárosodás (kreatinin clearance < # ml/perctmClass tmClass
Zahnimplantate, künstliche Zähne, Zahnprothesen, Zahnregulierungen, Zahnstifte, Zahnersatz
A bevételek és kiadások jogszerű és szabályszerű felmerülésének igazolására és a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás megállapítására irányuló feladatmagában foglalja továbbá a Bizottságon kívüli szervezetek által kapott közösségi források felhasználásáttmClass tmClass
Vorrichtungen für Zahnregulierungen, nämlich elastische Gummiringe, Rotationselemente, Separatoren
OlaszországtmClass tmClass
Künstliche Zähne, Zahnprothesen, Zahnstifte, Zahnregulierungen, Dentalimplantate
kötelezze az alperest a felperesek azon kárai # euró ideiglenes értéken történő, valamint a későbbiekben pontosan kiszámítandó és meghatározandó összeg alapján járó kamatok megtérítésére, amelyek az alperes közösségi jog alapján fennálló kötelezettségének a felperesek részére történő válaszadás elmulasztásából eredő megszegése, illetve – a felperesek másodlagos kereseti kérelmei szerint – az Európai Bizottság D # sz. jogi aktusa következtében merültek feltmClass tmClass
Die zweite Anzeige für die Klinik umfasst in einem Rahmen von ungefähr 4 cm mal 2 cm die Titel „Doulamis Jean“ und „Clinique dentaire“ in Großbuchstaben, sodann die Angaben „Soins: Adultes et Enfants – Prothèses – Orthodontie“ (Behandlung: Erwachsene und Kinder – Prothesen – Zahnregulierung), gefolgt von den Öffnungszeiten, einer Anschrift und einer Telefonnummer.
Hanem, mert éreztemEurLex-2 EurLex-2
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.