Zahnschmerz oor Hongaars
Zahnschmerz
de
Zahnweh (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Hongaars
fogfájás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
HEUTZUTAGE muss sich kaum noch jemand, der Zahnschmerzen hat, auf solche Schwindler einlassen.
Hoztam neked néhány videótjw2019 jw2019
Arzneimittel zur Behandlung oder Linderung von Zahnschmerzen, Zahnungsschmerzen, Reizzuständen im Mund und am Zahnfleisch und Überempfindlichkeit der Zähne
Mi más választásom volt?tmClass tmClass
Ich habe Zahnschmerzen. Ich muss einen Termin bei meinem Zahnarzt vereinbaren.
A személyes adatok feldolgozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló, #. október #-i #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet a # EGT-vegyesbizottsági határozattal [#] beépítették a MegállapodásbaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Er litt oft an Zahnschmerzen.
Ez egy ló, te idiótatatoeba tatoeba
Am ersten Abend, wenn Charlies Erzählung stimmt, da hatte sie eigentlich bloß Zahnschmerzen.
Inkább csalódottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahnschmerzen werden meist durch Zahnkaries verursacht.
AZ IRÁNYMUTATÁS HATÁLYBALÉPÉSE ÉS IDŐBELI HATÁLYAjw2019 jw2019
Er sagt, er kriegt Zahnschmerzen von meiner Musik.
Egy bizottság majdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Zahnschmerzen ", sagte Mr. Marvel, und legte seine Hand an sein Ohr.
Osbourne Cox- szal beszélek?QED QED
Man weiß, daß die Ägypter und andere es nicht nur als Waschmittel benutzten, sondern auch als Hefeersatz beim Brotbacken, zum Kochen von Fleisch, damit es zarter wurde, vermischt mit Essig als Mittel gegen Zahnschmerzen und um Leichen einzubalsamieren.
16 alapvető döntéshozatali hatáskört adtunk át a Bizottságnak annak érdekében, hogy ellenőrizhető legyen az FEE, továbbá, hogy támogassuk az erőteljesebb együttműködést.jw2019 jw2019
Oder haben Sie noch Zahnschmerzen?
E rendelkezések szövegét, és a rendelkezések és az ezen irányelv közötti megfelelési táblázatot azonnal közlik a BizottsággalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erkrankungen der Mundhöhle Akute Zahnschmerzen.
Ezek közé kell, hogy tartozzanak a konzuli együttműködéssel összefüggő üzenetek (a VIS-rendelet #. cikkének bekezdése), az útiokmányok és más, a kérelmet alátámasztó okmányok másolatainak továbbítására vonatkozó megkeresések továbbításával és e dokumentumok elektronikus másolatainak továbbításával összefüggő üzenetek (a VIS-rendelet #. cikkének bekezdése), az arra vonatkozó üzenetek, hogy a VIS-ben feldolgozott adat nem helytálló vagy az adat a VIS-ben a VIS-rendelettel ellentétesen került feldolgozásra (a VIS-rendelet #. cikkének bekezdése), valamint az arra vonatkozó üzenetek, hogy egy kérelmező megszerezte egy tagállam állampolgárságát (a VIS-rendelet #. cikkének bekezdéseEurlex2019 Eurlex2019
Dann spiele ich und trotze den Zahnschmerzen.
Ellenőrizze a címkét és győződjön meg arról, hogy ez az Önnek felírt Actraphane # NovoLet típusú inzulin-eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außerdem ist man der Ansicht, daß Ärger Erkrankungen wie Asthma, Augenleiden, Hautkrankheiten, Nesselsucht und Geschwüre sowie Zahnschmerzen und Verdauungsbeschwerden verschlimmert.
mivel ilyen körülmények előfordulásakor a hajó belépését csak egy meghatározott kikötőbe lehet engedélyezni és a biztonságos belépés biztosításához meg kell tenni minden óvintézkedéstjw2019 jw2019
Im Altertum dachte man, Zahnschmerzen würden durch Würmer verursacht — eine Theorie, die sich bis in das 18.
A BELGIUM címsor alatti bejegyzést az alábbi bejegyzések követikjw2019 jw2019
"""Die Zahnschmerzen, die ich hatte, als du bei mir warst?"""
Pont olyan, amilyennek megálmodtadLiterature Literature
Zahnfleischbluten, gastrointestinale Blutungen, Hämorrhoidalblutung, peptische Ulkusblutungen, Ösophagitis, gastroösophagealer Reflux, Kolitis, Typhlitis, Gastroduodenitis, Aptyalismus, Proktitis, Gastroenteritis, Ösophagusschmerzen, Dysphagie, Odynophagie, epigastrische Beschwerden, aphthöse Stomatitis, Cheilitis, Glossodynie, Gingivitis, Lippengeschwüre, Zungengeschwüre, Schmerzen im Mund, Zahnschmerzen, Zahnempfindlichkeit, orale Hypästhesie, Lippenschmerzen, belegte Zunge
Én vagyok Tell Vilmos!EMEA0.3 EMEA0.3
Ich glaube, mein Auge bekommt Zahnschmerzen!
Az intézkedések fenntartása nem változtatja meg a kapcsolódó importőrök jelenlegi helyzetét, amelyek az eredmények alapján a felülvizsgálati időszak alatt a piaci körülményeknek megfelelő szintű nyereséget realizáltakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatsache, ich denke ich bekomme Zahnschmerzen.
Hogy benne élj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein gehobener Begriff für " Zahnschmerzen ".
Azt mondta, hogy bárki ki tudja őket szorítani az üzletbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahnmedizinische Präparate zur Linderung von Zahnschmerzen
Te meg ki a franc vagy?tmClass tmClass
Nicht ohne anhaltende Zahnschmerzen.
A kokszolóüzem fennmaradó, #,# milliárd ITL (körülbelül #,# millió EUR) összegű beruházásaira vonatkozóan a Bizottság azt a következtetést vonta le, hogy ezeket gazdasági okokból, vagy a berendezések élettartama miatt mindenképpen megvalósították volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahnschmerzen — eine Geschichte des Leidens
Azt lefogadomjw2019 jw2019
Ich habe Zahnschmerzen. Ich muss einen Termin bei meinem Zahnarzt vereinbaren.
Homok a szélbenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Zahnärzte können einem helfen, heftigen Zahnschmerzen und Zahnverlust vorzubeugen.
De ez az igazságjw2019 jw2019
" Martha ", sagte sie, " hat die Küchenmädchen hatte die Zahnschmerzen heute wieder? "
Biztonságban vagyunkQED QED
96 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.