Überwachung oor Armeens
Überwachung
Vertalings in die woordeboek Duits - Armeens
ստուգում
անաղմուկ դիտարկում
de
zielgerichtete Beobachtung und Informationserhebung von Objekten, Personen oder Gegenständen durch am Geschehen unbeteiligte Dritte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Er hatte gesagt, im Januar, dass er kein Gesetz unterzeichnen würde welches Telekommunikationsunternehmen Immunität für möglicherweise Anhaltslose Überwachung zusichert Überwachung Amerikanischer Personen.
Հունվարին նա ասաց, որ երբեք չի ստորագրի մի օրինագծի տակ, որը հեռահաղորդակցական անձեռնմխելիություն է տալիս այն բանի համար, որ ամերիկացիներին առանց որեւէ երաշխիքի սկսեն լրտեսել:ted2019 ted2019
Jehovas treue Diener ließen sich noch mehr einfallen, um trotz permanenter Überwachung weiterzupredigen.
Եհովայի հավատարիմ ծառաները այլ կերպեր էլ էին փնտրում քարոզչական ծառայությունն իրականացնելու՝ չնայած մշտական խիստ հսկողությանը։jw2019 jw2019
Mittlerweile verschärfte sich die Überwachung und Schikane seitens der Regierung.
Այդ ժամանակ իշխանությունների կողմից հսկողությունն ավելի էր խստանում, իսկ հալածանքը՝ ուժգնանում։jw2019 jw2019
Und die ägyptischen Aktivisten nehmen an, dass diese Überwachungs-Technologien dort immer noch von den Übergangs-Behörden, die die Netzwerke betreiben, benutzt werden.
Եվ եգիպտացի ակտիվիստները կարծում են, որ այդ հետախուզական տեխնոլգիաները դեռեւս օգտագործվում են տեղի ցանցերը ղեկավարող միջակա անձանց կողմից:ted2019 ted2019
Ich stand bis Ende 1949 unter polizeilicher Überwachung und kehrte dann nach Saloniki zurück, fest entschlossen, den Vollzeitdienst fortzusetzen.
Ես մնացի ոստիկանների հսկողության տակ մինչեւ 1949 թ. վերջը, այնուհետեւ վերադարձա Թեսաղոնիկե՝ լիաժամ ծառայությունս շարունակելու ցանկությամբ։jw2019 jw2019
Nach sechs Jahren Inhaftierung, Einschränkung und permanenter Überwachung waren die Brüder überglücklich zu erleben, dass sie jetzt ungehindert in der Öffentlichkeit predigen konnten.
Եղբայրների համար մեծ ուրախություն էր, որ բանտարկությունները, արգելքն ու խիստ հսկողությունը մնացին անցյալում, եւ հիմա նրանք ազատ են բացահայտորեն ծառայելու Աստծուն։jw2019 jw2019
Schließlich geht es um Überwachung.
քանի որ դա հսկողության հարց է արդեն:ted2019 ted2019
Durch die Jahre des Verbots, der Verfolgung und der strengen Überwachung waren die Brüder sehr vorsichtig geworden.
Արգելքի տարիները, հետապնդումը եւ խիստ հսկողությունը ստիպել էին նրանց շատ զգույշ լինել։jw2019 jw2019
8 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.