wiederholt
էլի · նորից
wiederholen oor Armeens
wiederholen
de
sitzenbleiben (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Armeens
կրկնել
Also beschlossen wir, den Mann nicht hinauszuwerfen und das Experiment zu wiederholen.
Այդպիսով, մենք որոշեցինք դուրս չնետել այդ մարդուն, եւ կրկնել փորձը։
վերարկել
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wiederholen
Vertalings in die woordeboek Duits - Armeens
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heute wiederhole ich einen Rat, den Führer der Kirche schon früher erteilt haben.
8 Ռաբսակը+, լսելով, որ Ասորեստանի թագավորը հեռացել է Լաքիսից+, վերադարձավ նրա մոտ ու տեսավ, որ նա Լեբնայի+ դեմ է կռվում։LDS LDS
Uns geht es ähnlich, wenn wir Jehovas Anleitung hören, befolgen und dann Erfolg ernten. Je öfter wir diesen Kreislauf wiederholen, desto mehr wächst unser Vertrauen zu Jehova.
Նա եւ իր ամուսինը նպատակադրել էին մի ճամփորդություն, որն այդքան էլ հեշտ չէր լինելու եւ տեւելու էր ամիսներ։jw2019 jw2019
Wenn wir unsere Fehler aufrichtig bedauern und uns wirklich bemühen, sie nicht zu wiederholen, vergibt er uns gern (Psalm 103:12-14; Apostelgeschichte 3:19).
Պրահա, Չեխոսլովակիաjw2019 jw2019
Wichtige Wörter und Gedanken wiederholen, damit das Kind sie früh lernt
Հաջորդ 48 տարիների ընթացքում տպագրվեց այդ Աստվածաշնչի 1039482 օրինակ։jw2019 jw2019
Wiederholen Sie dies, bis Sie alle Wörter abgewischt haben.
Այս օրինակը ներկայացնում է Ադամի գործածը, երբ նա գիտակցաբար մերժեց հնազանդվել Աստծուն կամ մեղանչեց։LDS LDS
Genauso wird in Verbindung mit dem Tagessonderkongressprogramm vorgegangen werden, außer dass es nur e i n e n 15-minütigen Programmpunkt geben wird, um das ganze Programm zu wiederholen.
Ի՞նչն էր օգնում Վկաներին չհանձնվելու՝ չնայած այդքան երկար շարունակվող հալածանքին։jw2019 jw2019
Sie finden im ganzen Leitfaden Übungen zu den Lernschriftstellen. So lernen Sie verschiedene Methoden kennen, wie Sie den Schülern helfen können, die Lernschriftstellen regelmäßig zu wiederholen.
Ռավենսբրյուկում գտնվող 500-ից ավելի հավատարիմ Վկա կանանց մասին ֆրանսիացի գեներալ Շարլ դը Գոլի զարմուհին ճամբարից ազատ արձակվելուց հետո գրեց. «Ես իսկապես հիացած եմ նրանցով։LDS LDS
Wiederholen Sie, nachdem die Schüler geantwortet haben, die drei Grundsätze zum Erlangen geistiger Erkenntnis: im Glauben handeln, Themen und Fragen aus einem ewigen Blickwinkel betrachten und tieferes Verständnis durch gottgegebene Quellen erlangen.
14 Սրանց ամեն տեսակից նա մեկական պետք է բերի Եհովային որպես սուրբ բաժին+. դրանք պատկանում են այն քահանային, որը խաղաղության զոհերի վրա արյուն է շաղ տալիս+։LDS LDS
Schlagen Sie gegebenenfalls vor, die Übung ein paar Tage lang jeweils zu Beginn des Unterrichts zu wiederholen, damit die Schüler eine bessere Zeit erzielen.
Ուշագրավ է, որ 1939թ. դեկտեմբերի 4-ին հատուկ կանչված վերաքննիչ հանձնաժողովը հաստատեց, որ Մենտոնը մեղավոր է իր իշխանությունը չարաշահելու, անազնիվ լինելու եւ խաբելու մեջ։LDS LDS
Petrus 2:21). Jesus nachzufolgen bedeutet nicht einfach, seine Worte zu wiederholen und seine Taten mechanisch nachzuahmen.
1911-ին Բրազիլիայից Բելոնա Ֆերգիսոնը գրեց, որ իր օրինակը «վառ ապացույց է» այն բանի, որ ճշմարտության լույսը կարող է «հասնել ցանկացած մարդու, որքան էլ հեռու նա ապրի»։jw2019 jw2019
Lernschriftstellen wiederholen
Եղբայր Ռադերֆորդը իր ելույթում, որը ներկայացրեց այդ տարի Սիդար Փոյնթում (Օհայո, ԱՄՆ) մեծ համոզվածությամբ ընդգծեց դա։LDS LDS
In der folgenden Woche werden noch einmal 15 Minuten darauf verwendet, den zweiten Tag des Programms zu wiederholen.
Կարո՞ղ էին արդյոք համակարգիչները օգտակար լինել թարգմանչական գործում։jw2019 jw2019
Der Leiter sollte zu Beginn den Stoff vom letzten Mal in einer Minute wiederholen.
Եվ եթե այսօր ինքներդ այցելեք Բաբելոն, դուք եւս այդ երբեմնի փառահեղ քաղաքի միայն ավերակները կգտնեք։jw2019 jw2019
Wiederhole kurz einige empfohlene Darbietungen.
Երբ հետագա աճի պատճառով Ընկերությունը նպատակահարմար էր համարում նոր մասնաճյուղեր հիմնել, մի շարք միսիոներների վստահվում էին մասնաճյուղի գործունեության հետ կապված տարբեր պատասխանատվություններ։jw2019 jw2019
Das bedeutet, ihren Kindern den Wert dieser Gesetze verständlich zu machen und durch häufiges Wiederholen fest einzuprägen.
Այդ կարիքը լրացնելու համար 1987-ին Կառավարիչ մարմինը հիմնեց Ծառայության կատարելագործման դպրոցը՝ որպես «Գաղաադ» դպրոցի աստվածաշնչյան կրթական ծրագրի մի մաս։jw2019 jw2019
Ich wiederhole: Wir brauchen das Evangelium und die Kirche.
Եթե անհատը հետաքրքրություն է ցույց տալիս, կարելի է պայմանավորվել կրկին հանդիպելու, երբ մեզ հետ կլինի մեկ ուրիշ քարոզիչ, կամ երբ այդ անհատը տանը մենակ չի լինի։LDS LDS
Die Bibelstelle zu wiederholen trägt dazu bei, daß die Zuhörer sie nicht vergessen.
ԵՀՈՎԱՅԻ ՎԿԱՆԵՐԻ ժամանակակից կազմակերպության զարգացման եւ աճի ընթացքում եղել են բազմաթիվ իրավիճակներ, որոնց ժամանակ դաժան փորձության է ենթարկվել առանձին Վկաների հավատը։jw2019 jw2019
AUTOMATEN sind aus der Industrie nicht mehr wegzudenken — vor allem dort, wo sich dieselben Arbeitsabläufe ständig wiederholen.
«Վարիորում» Աստվածաշունչը (տարբեր անգլերեն թարգմանություններով)jw2019 jw2019
Du kannst diese Verse in den nächsten Tagen wiederholen, damit du dich leichter daran erinnern kannst, was der Erlöser für dich und andere ein Leben lang tun kann.
Աշխարհի տարբեր մասերում ապրող Վկաները բազմիցս դիմել են նաեւ աֆրիկյան որոշ երկրների իշխանություններին, երբ տեղեկացել են, որ իրենց հավատակիցները դաժան հալածանքի են ենթարկվում այդ պետություններում։LDS LDS
17 Bringen wir dem Studierenden nicht lediglich bei, Schrifttexte zu wiederholen oder zusammenzufassen, sondern auch beweiskräftige Bibeltexte zu erklären; so bereitet er sich darauf vor, denen zu antworten, die einen Grund für seine Hoffnung verlangen.
Դեռեւս 1880-ականների վերջերին Բազիլ Ստեֆանովը քարոզել է Մակեդոնիայում, որն այն ժամանակ Թուրքիայի եվրոպական հատվածում էր գտնվում։jw2019 jw2019
Ermuntere Familien, das Jahrbuch ganz durchzulesen, wie es auch die weltweite Bethelfamilie im Laufe des Jahres tut. Lenke die Aufmerksamkeit besonders auf die Fragen auf Seite 255, mit deren Hilfe man das Gelernte wiederholen kann.
Տոգո նշանակված միսիոներները նկատեցին, որ տեղի հիմնական լեզվի՝ էվեի քերականությունը շատ էր տարբերվում եվրոպական լեզուների քերականությունից, եւ որ այդ լեզվում տոնի բարձրությունը փոխելիս փոխվում է նաեւ բառի իմաստը։jw2019 jw2019
Das ist passend, denn jedes Jahr wiederholen sich die Jahreszeiten.
16 Թույլ մի՛ տվեք, որ ձեր բարի գործը չարախոսվի։jw2019 jw2019
Aber ich wiederhole: Es gibt falsche Propheten und falsche Lehrer, die Mitglieder der Kirche sind oder dies zumindest behaupten.
Հիսուսի մահից եւ հուղարկավորությունից երեք օր անց՝ վաղ առավոտյան, աշակերտներն այցի գնացին նրա գերեզմանը. սակայն այն դատարկ գտան։LDS LDS
Ich wiederhole, was Präsident Joseph F.
Հաճախ միսիոներները պետք է հարմարվեին տեղի բարքերին։LDS LDS
Daher wiederholen wir nicht einfach immer wieder eine Gebetsformel, ohne über das nachzudenken, was wir sagen.
Ֆորզացների (կրկնաթերթեր) սոսնձումjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.