Berichtigung oor Indonesies
Berichtigung
de
Der Akt des Korregierens.
Vertalings in die woordeboek Duits - Indonesies
penyesuaian
Die „Berichtigungen“ sollten den auf See dringend notwendigen Teamgeist fördern.
Diharapkan penyesuaian akan menanamkan semangat kerja tim, yang sangat dibutuhkan di laut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Berichtigung, Sir.
Aku akan ke sanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thessalonicher 2:1, 2). Statt jedoch verärgert aufzugeben, nahmen sie die Berichtigung demütig an.
Aku hanya tahu kita lakukanjw2019 jw2019
Sie versuchen aber, aus ihren Erfahrungen zu lernen, und beschäftigen sich viel mit der Bibel, um die nötigen Berichtigungen vorzunehmen.
Boleh aku kembali?jw2019 jw2019
Berichtigung nötig
Mereka berkembang biak dengan baikjw2019 jw2019
Fühlen sich andere durch unsere Sünden verletzt oder sind sie dadurch zu Schaden gekommen, wird es Jehova gefallen, wenn wir alles, was uns möglich ist, zur „Berichtigung des Unrechts“ tun (2. Korinther 7:11).
Anda Angkat lenganjw2019 jw2019
Trotzdem hatte er entweder gegen die Rechte seines Nächsten verstoßen, oder er war Jehova Gott gegenüber schuldig geworden, und dieses Unrecht erforderte Genugtuung oder Berichtigung.
Siapa yang tahu?jw2019 jw2019
Außerdem sagte er: „Das Werk, für das der Herr unser bescheidenes Talent zu gebrauchen beliebt hat, ist weniger ein Werk des Hervorbringens als vielmehr ein Werk der Rekonstruktion, der Berichtigung und der Angleichung.“
Kau tahu kau menginginkan inijw2019 jw2019
Bei der Marine bedeuteten „Berichtigungen“ Schläge.
Dia adalah ayahkujw2019 jw2019
Das taten diejenigen, die die Versammlung in Korinth leiteten, nachdem Paulus sie zurechtgewiesen hatte; deshalb schrieb Paulus in seinem zweiten Brief an sie: „Welch große Ernsthaftigkeit hat es in euch bewirkt, . . . ja Berichtigung des Unrechts [„Rache“]!“
Tenang sajajw2019 jw2019
Mit Zucht ist eher Berichtigung als Bestrafung gemeint — obgleich Strafe nötig sein mag.
Kami baru mau pergijw2019 jw2019
Berichtigung
Baiklah, aku m dalam perjalanan ke rumah sakitLDS LDS
Diese stützten sich hauptsächlich auf den Erasmus-Text und enthielten Berichtigungen gemäß der Complutensischen Polyglotte aus dem Jahr 1522 sowie 15 späten Minuskelhandschriften aus vorherigen Jahrhunderten.
Kemenangan yang dicapai dengan kekerasan adalah sama dengan kekalahan...... karena itu adalah sementara.jw2019 jw2019
Sollten wir andererseits, wenn wir im Recht sind, nicht darauf vertrauen, daß Jehova für die nötigen Berichtigungen sorgen kann und dies durch seinen Sohn, das Haupt der Versammlung, auch tun wird?
Mengingatkan aku ketika masih di arenajw2019 jw2019
Berichtigung 3 Auflage.
Dia tidak bisa lakukan sendirianWikiMatrix WikiMatrix
Sie versuchen aber, aus ihren Erfahrungen zu lernen, und beschäftigen sich viel mit der Bibel, um die nötigen Berichtigungen vorzunehmen.
Dengan dek darijw2019 jw2019
Die Notwendigkeit für Berichtigungen
Aku masih marahjw2019 jw2019
Die Notwendigkeit für Berichtigungen in der Neuzeit
Tutup mulutmu Flanders!jw2019 jw2019
Und wie haben Christen in der Neuzeit auf Berichtigungen in dieser Hinsicht reagiert?
Bagaimana jika saya mengatakan bahwa kita akan menjadi satu tim?jw2019 jw2019
Wir haben der Air Force angeboten, Kommentare, Kritiken und Berichtigungen zum Fall Milo Radulovich zu erläutern.
Tidak baru, tapi bersih dan tidak berantakan.Aku sukaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch christliche Aufseher sollten nicht nur Rat geben, wenn eine Berichtigung nötig ist, sondern sollten immer bereit sein, die Brüder für ihre guten Werke zu loben und sie zum Ausharren zu ermuntern (Römer 12:12).
Max disini... menangani semua berkas kitajw2019 jw2019
Für die Verabreichung von „Berichtigungen“ galt das Prinzip der Gruppenverantwortung.
Kadang- kadang aku percaya sebanyak enam hal mustahil sebelum sarapanjw2019 jw2019
Im Laufe der Jahrhunderte war viel Klares und Kostbares aus der Bibel verschwunden, und der Prophet wurde vom Geist dabei geführt, Berichtigungen an der King-James-Übersetzung der Bibel vorzunehmen und verloren gegangene Inhalte wiederherzustellen.
Baiklah./ Baiklah, saudaraLDS LDS
Wenn derjenige, der das Abendmahl segnet, im Wortlaut einen Fehler macht, sich aber korrigiert, ist weiter keine Berichtigung notwendig.
Aku akan dapatkan segalanyaLDS LDS
(b) Zu welchen Berichtigungen waren treue gesalbte Christen bereit?
Aku sudah berjanji itu pada Gandalfjw2019 jw2019
Und die „Berichtigungen“ begannen.
Sebuah tempat dengan asing kimia, asing kimia, tetapi sarat dengan sangat tetapi sarat dengan sangat harta duniawijw2019 jw2019
46 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.