flechten
að flétta · flétta
Flechte oor Yslands
Flechte
de
Lichen (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
flétta
Eleanor, du musst Seile flechten.
Elínborg, ūú ūarft ađ flétta reipi.
Flétta
de
symbiotische Lebensgemeinschaft zwischen einem Pilz und einem oder mehreren Photosynthese betreibenden Partnern
Eleanor, du musst Seile flechten.
Elínborg, ūú ūarft ađ flétta reipi.
fletta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
flechte
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eleanor, du musst Seile flechten.
Hvar á ég að byrja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich bin froh, dass Sie nicht flechten.
Enga heimsku!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihnen Schleifchen ins Haar flechten?
Já, vertu sælopensubtitles2 opensubtitles2
Micha sagt sogar, der Fürst, der Richter und der Große würden ihre bösen Taten ‘ineinander flechten’, also aufeinander abstimmen.
Ekki horfa svona á migjw2019 jw2019
15 Die oben erwähnten Frauen trugen etwas, was der Apostel Petrus empfahl — einen besonderen „Schmuck“. Dieser Schmuck hat nichts mit übertriebenem ‘äußerlichem Flechten der Haare’ oder dem „Tragen äußerer Kleider“ zu tun.
Ūiđ megiđ horfa en ekki snertajw2019 jw2019
Andere sieht man beim Reinigen der Blätter, von deren Oberflächen sie organische Reste, Moos und Flechten entfernen.
Hann kvaðst vera faðir minnjw2019 jw2019
Die Bibel rät Frauen deshalb: „Euer Schmuck bestehe nicht im äußerlichen Flechten der Haare und im Anlegen goldener Schmucksachen oder im Tragen äußerer Kleider, sondern er sei die verborgene Person des Herzens im unvergänglichen Gewand des stillen und milden Geistes, der in den Augen Gottes von großem Wert ist“ (1. Petrus 3:3, 4).
Og hver er það sem spyr hver við séum?jw2019 jw2019
Der Apostel Paulus zum Beispiel legte Wert darauf, dass sich Christinnen „in wohlgeordnetem Kleid mit Bescheidenheit und gesundem Sinn schmücken, nicht mit besonderem Flechten der Haare und mit Gold oder Perlen oder sehr kostspieligem Gewand“ (1.
Plánetur sigraðarjw2019 jw2019
Ich glaub, ich geh'n schonen Korb flechten oder zwei und lass Sie beide jetzt allein.
Tvímælalaust # ára gömulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Apostel Paulus forderte Christinnen auf, sich „in wohlgeordnetem Kleid mit Bescheidenheit und gesundem Sinn [zu] schmücken, nicht mit besonderem Flechten der Haare und mit Gold oder Perlen oder sehr kostspieligem Gewand, sondern in einer Weise, wie es sich Frauen ziemt, die Gott zu verehren bekennen“ (1.
Hvílík ástríða í tónlistinni!jw2019 jw2019
Dort spielen ihm die Soldaten weiter übel mit, indem sie eine Krone aus Dornen flechten und ihm auf den Kopf setzen.
Hvað segir hver- sem- hún- er?Hún er að halda framhjá mérjw2019 jw2019
Ebenso möchte ich, dass sich die Frauen in wohlgeordnetem Kleid mit Bescheidenheit und gesundem Sinn schmücken, nicht mit besonderem Flechten der Haare und mit Gold oder Perlen oder sehr kostspieligem Gewand, sondern in einer Weise, wie es sich Frauen ziemt, die Gott zu verehren bekennen“ (1.
Mér fannst bara sem hann langaði til að drepa þigjw2019 jw2019
Ich lasse Jean deine Haare flechten.
Þeim gengur velOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petrus schrieb: „Euer Schmuck bestehe nicht im äußerlichen Flechten der Haare und im Anlegen goldener Schmucksachen oder im Tragen äußerer Kleider, sondern er sei die verborgene Person des Herzens im unvergänglichen Gewand des stillen und milden Geistes, der in den Augen Gottes von großem Wert ist.
Hver fjárinn var þetta?jw2019 jw2019
4 Paulus warnte auch davor, es zu übertreiben „mit besonderem Flechten der Haare und mit Gold oder Perlen oder sehr kostspieligem Gewand“ (1.
Ég hefði aldrei þorað af fara og tala við hana af sjálfsdáðumjw2019 jw2019
Und euer Schmuck bestehe nicht im äußerlichen Flechten der Haare und im Anlegen goldener Schmucksachen oder im Tragen äußerer Kleider, sondern er sei die verborgene Person des Herzens im unvergänglichen Gewand des stillen und milden Geistes, der in den Augen Gottes von großem Wert ist“ (1. Pet.
Mig dreymdi aftur í gærjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.