zu täuschen oor Yslands
zu täuschen
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
svíkja
Es war verboten, zu stehlen, zu täuschen oder zu betrügen.
Menn máttu ekki stela, svíkja né ljúga hver að öðrum.
valda vonbrigðum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es kommt zum Beispiel vor, daß Arbeitnehmer angehalten werden, die Kunden zu täuschen.
Vinur þinn vill hafa fyrir hlutunumjw2019 jw2019
Er wollte auf Südkurs gesehen werden, um uns zu täuschen
Er þeirra aðferð skárri?opensubtitles2 opensubtitles2
Die Dämonen versuchen aber oft zu täuschen, indem sie die Stimmen von lieben Verstorbenen nachahmen (Jesaja 8:19).
Sjáumst síðarjw2019 jw2019
Nein. Aber das wäre ein cleverer Trick, mich zu täuschen.
Sendum hann í íbúð kevins í new yorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um den Bienenwolf zu täuschen, muß man sich schon mehr einfallen lassen.
Við sjáumst seinna.- Sé þig næst, Stanjw2019 jw2019
18 Der Teufel versucht, uns noch auf eine andere Weise zu täuschen.
Lesvilla-mögulega rangt lykilorðjw2019 jw2019
9 Unterschätzen wir nicht Satans Fähigkeit, zu täuschen und Schaden anzurichten!
Hann borgaði mér með gúmmítékka fyrir nokkrum árumjw2019 jw2019
Sie stimmte mir zu, dass es für Sie beide besser wäre, zu tauschen.
Við verðum að afla peninganna sjálfirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jede falsche oder unehrliche Aussage mit der Absicht zu täuschen.
Hvað er að frétta?LDS LDS
Sie tun das, um uns zu täuschen.
Eins og jólasveininnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Und auch der aSatan hat danach getrachtet, euch zu täuschen, damit er euch zu Fall bringe.
T. J., ég kann mjög vel við stúlkunaLDS LDS
So sinnlos, wie Sie weiter vorgeben, uns zu täuschen, ist es, dass wir vorgeben, Sie zu täuschen.
Náið þáí hann!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noch einmal wird er versuchen, die Menschen zu täuschen, und einige werden ihm selbst dann noch folgen.
Allt er svo óljóstjw2019 jw2019
* Er wurde der Satan, der Vater aller Lügen, die Menschen zu täuschen und zu verblenden, Mose 4:4.
Donald, allra vegna, viltu gera það?LDS LDS
Sind wir entschlossen, andere weder zu belügen noch zu täuschen?
Hvað gera þeir við hann?jw2019 jw2019
Lügen heißt, jemand absichtlich zu täuschen.
Nota nafnlausan & aðgangLDS LDS
Es war verboten, zu stehlen, zu täuschen oder zu betrügen.
Nú skaltu deyjajw2019 jw2019
(b) Wie versucht der Teufel uns zu täuschen, damit wir unser Dringlichkeitsbewusstsein verlieren?
Hvað þurfum við meira?jw2019 jw2019
15 Satan bedient sich einer Vielzahl von Lügen, um uns zu täuschen.
Ég ólst upp með fjórum bræðrumjw2019 jw2019
11. (a) Wie benutzt der Teufel die falsche Religion, um Menschen zu täuschen?
Umvarpa þessum hlutjw2019 jw2019
Dämonen sind auch damit beschäftigt, die Menschen durch Spiritismus wie durch Zaubersprüche, Wodu und Geistermedien zu täuschen (5.
Gerðu þetta og allt fellur í ljúfa löð eins og áðurjw2019 jw2019
Bilder können auch bewusst verändert werden, um den Betrachter zu täuschen.
& Sýna óprentanlega stafijw2019 jw2019
Er wollte auf Südkurs gesehen werden, um uns zu täuschen.
Eigum við nægan vír?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Bezeichnung „Urschlange“ erinnert daran, dass Satan eine Schlange gebrauchte, um Eva zu täuschen.
Êg gerði bara skyldu mínajw2019 jw2019
David beging Ehebruch, versuchte den betrogenen Mann zu täuschen und ließ ihn schließlich töten (2. Sam.
Við liggjum í því ef við nàum ekki þessari sölujw2019 jw2019
95 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.