Hundehütte oor Italiaans

Hundehütte

/ˈhʊndəˌhʏtə/ naamwoord, Nounvroulike
de
Ein Schutzhaus für einen Haushund

Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans

canile

naamwoordmanlike
de
Ein Schutzhaus für einen Haushund
Ich habe diese Hundehütte selbst gezimmert.
Ho fatto questo canile da solo.
en.wiktionary.org

cuccia

naamwoordvroulike
de
Ein Schutzhaus für einen Haushund
Ich habe diese Hundehütte selbst gebaut.
Ho costruito questo cuccia per cani da solo.
en.wiktionary.org

stamberga

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rollboxen (aus Kunststoff), Stapelboxen (aus Kunststoff), Badezimmerschränke, Sitzsäcke, Sitzwürfel, Sitzbänke, Bilderrahmen, Wandboxen, Box in a Box (aus Holz oder Kunststoff), Sammlerrahmen, Seifenkisten, Paravent, Werkzeug Kisten, Werkzeugschränke, Glasbretter, Hundehütten, Briefkästen, Getränke Kisten, Kissen, Gartenauflageboxen, Sofas, Sessel, Regalsysteme, Schränke, Schuhschränke, Hocker, Bänke, Schlüsselkasten, Medizinschränke, Spiegelschränke
Va segnalato in particolare che la cooperazione tra pubblico e privato si è rivelata assai efficace per risolvere situazioni di declino e persino di crisi del turismo in quelle destinazioni ormai mature, la cui capacità di produrre ricchezza è messa in forsetmClass tmClass
Wir legen es in die Hundehütte, und weg sind wir.
Toccate i guantoniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betten für Haustiere, Kissen für Haustiere, Hundehütten, Kisten für Haustiere,Hundetransportboxen, Anhänger für Haustiere, nicht aus Metall
È vero, questo?tmClass tmClass
Möbel für Tiere, Hundehütten
Prepara una barriera spirituale purificantetmClass tmClass
Ihr dachtet wohl, ihr braucht keine Kirche, sondern eine Hundehütte.
Se si dimentica di prendere Revatio, prendala dose non appena se ne ricorda e poi continui ad assumere il medicinali alla solita oraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hundehütten und Tragevorrichtungen für Tiere
Ti servirà vedere questo truccotmClass tmClass
Reno lief sofort zu seiner Hundehütte aus Holz.
Che nessuno si muovaLiterature Literature
Es war ja nur für ein paar Stunden, und er hatte seine Hundehütte.
Analogamente, non investirà in un’impresa il cui rendimento atteso è inferiore al rendimento medio previsto per altre imprese con un profilo di rischio analogoLiterature Literature
Die Hundehütte war in einem schlechteren Zustand, als ich gedacht hatte.
Come te, che ti piace " Fever Dog "Literature Literature
Ich ergriff den schmutzigen Band am Rücken, schleuderte ihn in die Hundehütte und schrie, ich hasste gute Bücher.
Ci sto lavorando, capitaineLiterature Literature
Diese städtischen Gebiete liegen an einem See und zu den ausgeführten Interventionen gehörten Hundehütten und Häuschen für die Strandnutzer.
Ma tu lo sai, eh?cordis cordis
Wir würden gerne die Hundehütten sehen.
Scopo della presente direttiva è quello di recepire nel diritto comunitario le norme internazionali in materia di inquinamento provocato dalle navi e di garantire che ai responsabili di scarichi vengano comminatesanzioni adeguate di cui all'articolo #, al fine di aumentare la sicurezza marittima e migliorare la protezione dell'ambiente marino dall'inquinamento provocato dalle naviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da draußen in der Hundehütte?
Effigie commemorativaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er stolpert durch die herbstliche Dunkelheit zur Garage und zur Hundehütte.
TAVOLA DI CONCORDANZALiterature Literature
Du meinst außer Joans " Hundehütte "?
Valore dei premi aggiudicati, IVA esclusa (indicare solo in cifreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und Masaki, jetzt brauchen wir Deine Hundehütte auch nicht mehr kaputt zu machen
Una domanda di proroga del certificato conformemente al presente regolamento dovrebbe essere ammissibile solo qualora il certificato sia concesso ai sensi del regolamento (CEE) nopensubtitles2 opensubtitles2
Hausnummern nicht leuchtend und nicht aus Metall, Hundehütten
Per garantire che l'aiuto sia necessario e costituisca un incentivo allo sviluppo di determinate attività, il presente regolamento non deve applicarsi agli aiuti a favore di attività che il beneficiario avvierebbe comunque alle normali condizioni di mercatotmClass tmClass
Heißt das, Großvater kommt in die Hundehütte?
Le indicazioni geografiche sono ammesse soltantoopensubtitles2 opensubtitles2
Von Seoul aus riefst du ein paarmal an, um dich zu vergewissern, dass Mama die Hundehütte hatte bauen lassen.
Ciao, sono HollyLiterature Literature
Von wegen Hundehütte!
Per queste modalità (R, S, T, U), valgono le seguenti definizioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fläschchen mit MS Contin, Sechzig-Milligramm-Tabletten, in einer Versandtasche, in einer Hundehütte.
Saresti sorpreso di sapere quanto di personale fluttui la ' fuori, aspettando di essere intercettatoLiterature Literature
Schlafkomfort in Form von Sesseln und Schlafbänken für Haustiere, Nestern für Haustiere, Hütten für Haustiere, Hundehütten, Kissen für Haustiere, Körben für Tiere
La corrispondenza indirizzata ai membri del comitato della segreteria viene inviata anche alla rappresentanza permanente dello Stato membro corrispondentetmClass tmClass
lhr dachtet wohl, ihr braucht keine Kirche, sondern eine Hundehütte
In passato l' accento è stato posto molto di più sulla responsabilità collettiva. Ma leggendo la relazione degli esperti, l' ultima relazione appena pubblicata, si vede che la prassi è stata ben diversa.opensubtitles2 opensubtitles2
Eine Art Schuppen oder eine Hundehütte auf einer schneeverwehten Tundra, die auch im Sommer nie auftaut.
Sir pitt è stato buono con me.Chi non io sarebbe?Literature Literature
Transportable Hundehütten
Nessun altrotmClass tmClass
185 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.