Hundeleine oor Italiaans
Hundeleine
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
guinzaglio
Strecken Sie einen Arm aus; das Kind soll ihn so festhalten, als ob er eine Hundeleine wäre.
Porgi al bambino il braccio da tenere come se fosse il guinzaglio del cane.
Guinzaglio
Strecken Sie einen Arm aus; das Kind soll ihn so festhalten, als ob er eine Hundeleine wäre.
Porgi al bambino il braccio da tenere come se fosse il guinzaglio del cane.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
guinzaglio
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einzelhandel, Großhandel, Online-Handel, Versandhandel in Bezug auf Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Gürtel, Brillen, Ferngläser, Kompasse, Uhren, Rucksäcke, Taschen, Gürteltaschen, Turn- und Sportartikel, Taschenlampen, Messerschmiedewaren, Schlafsäcke, Matratzen, Zelte, Trinkflaschen, Kindersitze, Lederzeug, Waffenreinigungssets, Lockmittel für Tiere, Hundeleinen und -halsbänder, GPS und DVDs
Scappare da questo mondo di merdatmClass tmClass
Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Reise- und Handkoffer, Regenschirme, Sonnenschirme, Spazierstöcke, Rucksäcke, Sport- und Reisesäcke, Kleidersäcke für die Reise, Strandtaschen, Dokumentenmappen, Geldbörsen, Brieftaschen, Schlüsseletuis, Taschen und Handtaschen für Damen, Einkaufstaschen, Säcke, Hundeleinen aus Leder, Schultaschen, Koffer, Reisetaschen, Sporttaschen, Mehrzwecktaschen, Taschen mit Henkel, Umhängetaschen, Gürteltaschen, Kosmetiktaschen
Quarto,che cosa pensa il Commissario della mancanza di una disposizione relativa ai veicoli esistenti?tmClass tmClass
Klingt angemessen für eine Hundeleine.
Nel volgere di due anni, l'Unione avrà un aspetto molto diverso rispetto al passato, e ciò non soltanto si ripercuoterà sulla dimensione finanziaria, ma porterà con sé anche cambiamenti di ordine culturale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peitschen, Pferdegeschirre und Sattlerwaren, Hundehalsbänder, Hundeleinen, Geldbörsen
Non Io so a cosa credotmClass tmClass
Hundehalsbänder, Hundeleinen, Maulkörbe
Il successo di questo programma rappresenterà un buon esempio per il futuro.tmClass tmClass
Einzelhandels- und/oder Großhandelsdienstleistungen für Brillen und Sonnenbrillen sowie Teilen und Zubehör dafür, Hüllen für Mobiltelefone, Tablet-Computer und andere elektronische Geräte, Schreibwaren, Papier, Zeichenpapier, Papierhandtücher, Packpapier sowie Schachteln aus Pappe (Karton) oder Papier, Leder und Lederimitationen und Lederhandtaschen, Koffer, Dokumentenmappen, Aktentaschen, Brieftaschen, Taschen, Beutel, Geldbeutel, Reisetaschen, Reiserucksäcke und Taschen, Handtaschen, Reisetaschen, Dokumentenmappen, Aktentaschen, Brieftaschen, Beutel, Geldbeutel, Rucksäcke aus Lederimitationen und Taschen verschiedener Art, Hundehalsbänder und Hundeleinen, Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen
Le riunioni del Comitato di associazione sono indette dal presidentetmClass tmClass
Halsbändern für Hunde, Hundeleinen
Ti ho cercata tutto il giornotmClass tmClass
...« Geschlecht und Charakter Gleich in den ersten Tagen kommt es zu dieser infernalischen Szene mit der Hundeleine.
Si noti che i governatori della Banca, riuniti in assemblea annuale, hanno deciso, il # aprile #, di raddoppiare il capitale autorizzatoLiterature Literature
Wir zoomen noch weiter zurück... Die Hundeleinen sind an Tischbeinen festgebunden... Die Tische kippen um.
Proventi della vendita di pubblicazioni, opuscoli e filmati- Entrate con destinazione specificaLiterature Literature
Strecken Sie einen Arm aus; das Kind soll ihn so festhalten, als ob er eine Hundeleine wäre.
Analogamente, non investirà in un’impresa il cui rendimento atteso è inferiore al rendimento medio previsto per altre imprese con un profilo di rischio analogoLDS LDS
Betrieb von Einzelhandelsketten in Bezug auf den Verkauf von Geschenkartikeln, Bekleidungsstücken, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Riemen, Bekleidungszubehör, Modeaccessoires, Kurzwaren, Popzubehör, Haaraccessoires, Sonnenbrillen, Schlüsselhaltern, Zubehör für Mobiltelefone, Schreibwaren, dekorativen Magneten, Aufklebern, entfernbaren Tattoos, Seifen, Schminkmitteln, Handtüchern, Decken, Schmuckwaren, Anhängern, Uhren, Armbanduhren, Taschen, Brieftaschen, Regenschirmen, Hundehalsbändern und Hundeleinen
Andata e ritorno per me fanno # yuan... più iI bigIietto per Zhang Huike fanno # yuantmClass tmClass
Bekleidungsstücke für Tiere, Hundeleinen, Halsbänder für Haustiere, Hundehalsbänder
Tra questi figurano un Presidente, un ministro degli Esteri, un servizio per le relazioni esterne e laconsultazione preventiva del Parlamento europeo.tmClass tmClass
Hundeleinen, Hundehalsbänder
Qualora una richiesta di dati non sia pertinente in determinate circostanze o per lo Stato membro interessato, indicare un valore nullo (NULL), rappresentato da due punti e virgola consecutivi (;;) nel file in formato CSVtmClass tmClass
Clarence paffte an seiner Pfeife, Smokes wickelte eine Hundeleine um sein Handgelenk.
sostegno per sviluppare le capacità delle istituzioni parlamentari e dei loro membri, in particolare per lo sviluppo del potere legislativo, di bilancio e di controllo del parlamento panafricano e dei parlamenti recentemente eletti dell’Indonesia, dell’Afghanistan, dell’Iraq e di altri nuovi paesi democratici, tra l’altro mediante programmi di scambio con il Parlamento europeoLiterature Literature
Bekleidung für Hunde und Hundeleinen, Hundehalsbänder, Hundebekleidung, Decken für Hunde, Platzdeckchen für Hunde, Reisetaschen für Hunde, Einkaufstaschen
Basterà ora un'ulteriore riduzione del 15 percento del prezzo del mais per porre rimedio a questa situazione?tmClass tmClass
Es ist tatsächlich eine Hundeleine.
Potrei trovargli un' altra sistemazioneted2019 ted2019
Halsbänder für Haustiere und Hundeleinen
Il Comitato ritiene che la forma giuridica proposta per l'adozione delle nuove norme, quella, cioè, della direttiva, rappresenti una buona soluzionetmClass tmClass
Er hatte den Gürtel nun wie eine Hundeleine um meinen Hals gezogen und hielt ihn straff, während er fuhr.
materiale militare: materiale specificatamente progettato o adattato per fini militari e destinato ad essere impiegato come arma, munizioni o materiale bellicojw2019 jw2019
Die blitzende Hundeleine war gegen Handschellen ausgetauscht worden, die genauso glänzten.
Dobbiamo distaccarloLiterature Literature
Hat jemand die Hundeleine gesehen?
La SE deve far precedere o seguire la sua denominazione sociale dalla siglaLiterature Literature
Halsbänder aus Leder und Lederimitationen, Hundeleinen, Geschirre, Maulkörbe, Bekleidung und Decken für Tiere, Taschen zum Transport von Tieren
Al palazzo del Consiglio?tmClass tmClass
Von mir aus können Sie ihm ein Halsband umtun und ihn an ’ner Hundeleine spazieren-ruhren.
Il rispetto di questi limiti garantisce che i lavoratori esposti a sorgenti artificiali di radiazioni ottiche siano protetti contro tutti gli effetti nocivi sulla salute conosciutiLiterature Literature
Seiner Meinung nach brachten sie nicht genug ein, deshalb erdrosselte er sie mit einer Hundeleine.
Sì, comincio a rendermene contoLiterature Literature
Ich habe meine Tochter mit der Hundeleine geschlagen, wiederholte ich.
Io non vengoLiterature Literature
Hundeleinen sowie Halsbänder, Tiergeschirre und Peitschen
Ci fai sembrare due femminuccetmClass tmClass
119 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.