Lazarus oor Italiaans
Lazarus
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
Lazzaro
Bitte beachte, dass Lazarus zwar auferweckt wird, aber nicht auferstanden ist, also noch nicht unsterblich gemacht wird.
Nota che Lazzaro non risorse in uno stato immortale.
San Lazzaro di Betania
Lazarus
de
Lazarus (Entwicklungsumgebung)
Und wenn sich Lazarus selbst jünger machte, was wäre wenn ich das umkehre?
Lazarus si e'ringiovanito... ma che succede se inverto la polarita'?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sollten wir erwarten, daß sich das, was durch den Tod des Reichen und den Tod des Lazarus dargestellt wurde, plötzlich erfüllt?
Il telefono?jw2019 jw2019
Beispielsweise blickte er vor der Auferweckung von Lazarus zum Himmel auf und sagte: „Vater, ich danke dir, dass du meine Bitte erfüllst.
Secondo la ricorrente, il n. # del Capitolo # dell'allegato # all'Atto di adesione non conferisce alla Commissione il potere di imporre allo Stato membro pagamenti al bilancio comunitario in forma di penalità, in particolare qualora essa non abbia provato che la Comunità ha dovuto sopportare spese per eliminare le scorte eccedentarie; inoltre, la Commissione ha oltrepassato il termine di tre anni per adottare la decisione ai sensi dell'art. # dell'Atto di adesione, l'unica base legale appropriata per la detta decisionejw2019 jw2019
Dann forderte er jemanden auf, den Stein von der Tür des Grabes wegzurollen, und gebot Lazarus, herauszukommen.
Tra pagamenti e disimpegni, confermo di essermi dato come obiettivo di ridurre almeno della metà gli importi da liquidare per il periodo 1994-1999 per il Fondo europeo per lo sviluppo regionale nel 2003.LDS LDS
Maria, die Schwester des Lazarus, rieb einmal Jesu Füße mit wohlriechendem Öl ein, das fast einen Jahreslohn wert war (Johannes 12:1-7).
La Slovenia è un esempio per la Slovacchia: è stato il primo paese dei 10 e il tredicesimo tra tutti gli Stati membri a introdurre l'euro, nel 2007.jw2019 jw2019
Was wurde dadurch bewiesen, daß Jesus Lazarus zum Leben auferweckte?
River, sembri stancajw2019 jw2019
Sie zeigen den Erlöser, als er die Samariterin bekehrt, was für sie eine Quelle der Freude ist; als er den Blindgeborenen heilt und für ihn Quelle des Lichts wird; wie er Lazarus von den Toten auferweckt und sich als die Auferstehung und das Leben offenbart, das den Tod, die Folge der Sünde, besiegt.
Il Sindacato desidera che lei lavori per noivatican.va vatican.va
Casali vom Istituto Lazarus waren nah und fern zugleich.
ControindicazioniLiterature Literature
(Wenn auch der Körper von Lazarus bereits zum Teil verwest war, wurde Lazarus von Jesus mit einem unversehrten, gesunden Körper auferweckt [Joh 11:39].)
Non possono dar luogo a modificazioni delle condizioni delljw2019 jw2019
Später kam er jedoch aus der Klasse des reichen Mannes heraus und schloß sich der Lazarus-Klasse an, die, bildlich gesprochen, am Busen Abrahams lag. — Apg. 7:58-60.
Credevo che i denti alla fine avrebbero mangiato i miei piedijw2019 jw2019
Nachdem Jesus das außergewöhnliche Wunder gewirkt hatte, Lazarus von den Toten aufzuerwecken, glaubten „viele der Juden, die zu Maria gekommen waren [um sie zu trösten] . . . an ihn“ (Joh 11:1-45).
le procedure di controllo del programmajw2019 jw2019
Lazarus sagte, dass seine Instinkte gut seien.
E ' una specie di istintoLiterature Literature
Es handelte sich dabei einfach um die übliche Art, eine Leiche für das Begräbnis vorzubereiten. Zweifellos war Lazarus für die Grablegung ähnlich vorbereitet worden.
Ciò è tanto più necessario se si tiene conto delle circostanze in cui vengono elaborati tali dati: per la maggior parte si tratterà di persone direttamente o indirettamente coinvolte in un incidente grave e/o che hanno perso un familiarejw2019 jw2019
Dort leben Martha und Maria sowie ihr Bruder Lazarus.
Non appena mi saro ' presentata a Bode Millerjw2019 jw2019
Das Rote Meer hatte sich am hellen Tag geteilt, Jesus hatte Lazarus inmitten einer Volksmenge zum Leben erweckt.
& kmplot; è un disegnatore di funzioni matematiche per il desktop & kde;. Dispone di un potente interprete interno. Ti permette di disegnare diverse funzioni simultaneamente e di combinarle per formare nuove funzioniLiterature Literature
An dem Tag, nach welchem Marthas Bruder Lazarus krank wurde und starb, hatte Jesus etwas Neues über die Auferstehungshoffnung gesagt: „So wie der Vater die Toten auferweckt und sie lebendig macht, ebenso macht auch der Sohn die lebendig, die er [lebendig machen] will.
NB: I totali possono comportare differenze dovute agli arrotondamentijw2019 jw2019
Ich fragte Lazarus nach dieser Geschichte.
Fatte salve le regole per l’interpretazione della nomenclatura combinata, il testo della designazione delle merci ha soltanto valore indicativo in quanto il regime preferenziale è determinato, nel quadro del presente allegato, dall’applicazione dei codici NCLiterature Literature
Jesus empfand eine so innige Zuneigung zu seinem Freund Lazarus, daß er in Verbindung mit dem Tod des Lazarus ‘in Tränen ausbrach’ (Joh 11:35, 36).
Al punto # (direttiva #/#/CEE del Consiglio) sono aggiunti i seguenti trattinijw2019 jw2019
Vor dem versiegelten Grab des Freundes Lazarus »rief er mit lauter Stimme: Lazarus, komm heraus!
Sai, forse papa ' ha ragionevatican.va vatican.va
Eine freundliche Geste ihres neuen Wohltäters, Lazarus Jann.
Hai ragioneLiterature Literature
Der Gott aber, der in der Lage war, für Adam aus den Elementen der Erde einen Körper zu erschaffen, konnte sicher wieder für Lazarus einen vollständigen, gesunden Körper hervorbringen.
In alternativa, per gatti di peso corporeo di almeno # kg, si può utilizzare lasiringa dosatrice del Metacam (inclusa nella confezionejw2019 jw2019
Die andere Stelle, wo Hades gebraucht wird, findet sich in dem Lukasbericht (16:22-26) über den „Reichen“ und „Lazarus“.
Sentite questa, amici.Astro in persona mi ha detto che non ha un' alta opinione dei nostri robot lottatorijw2019 jw2019
Die Jünger verstanden nicht, was Jesus meinte, und so erklärte er ganz offen: „Lazarus ist gestorben.“
Per tutte queste ragioni dobbiamo votare a favore della relazione.jw2019 jw2019
Doch Lazarus sagte kein Wort davon, daß er im Himmel oder an einem anderen Ort gewesen wäre.
Il consiglio di amministrazione stabilisce, in accordo con la Commissione, precisi termini di riferimento, previa consultazione delle parti interessatejw2019 jw2019
Jehova gebietet der „Lazarus“-Klasse heute das gleiche wie einst seinem Diener Jeremia: „Zu allen, wohin ich dich senden werde, sollst du gehen, und alles, was ich dir gebieten werde, sollst du reden . . .
Potevo vedere i miei nemici.I nostri nemici- gli ebrei!jw2019 jw2019
Als Hinterbliebene werden wir dann wahrscheinlich Tränen der Trauer vergießen, so wie Jesus über den Tod des Lazarus weinte (Johannes 11:35).
L’intervallo indicato per il cetano non è conforme al requisito di un intervallo minimo di #Rjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.